アプリをダウンロードする
educalingo
strywialniec

"strywialniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRYWIALNIECの発音

strywialniec


STRYWIALNIECと韻を踏むポーランド語の単語

banalniec · bezsilniec · frywolniec · infantylniec · monumentalniec · normalniec · pelniec · popelniec · potulniec · powolniec · prowincjonalniec · realniec · rozwolniec · samodzielniec · spotulniec · spowolniec · subtelniec · wolniec · wypelniec · wysubtelniec

STRYWIALNIECのように始まるポーランド語の単語

stryjkowski · stryjna · stryjostwo · stryjowski · stryjowy · stryjski · stryjunio · stryk · strykow · strykowski · stryktura · stryplowac · strysz · stryszawa · stryszawski · stryszek · stryszow · stryszowski · strywializowac · strzachnac

STRYWIALNIECのように終わるポーランド語の単語

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · baraniec · barbarzyniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · bezwladniec · bezzeniec · biedniec · biedrzeniec · zbezsilniec · znormalniec · zoficjalniec · zwolniec

ポーランド語の同義語辞典にあるstrywialniecの類義語と反意語

同義語

«strywialniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRYWIALNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strywialniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrywialniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strywialniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strywialniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

strywialniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strywialniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

strywialniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strywialniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

strywialniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

strywialniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

strywialniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strywialniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strywialniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strywialniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

strywialniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

strywialniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strywialniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

strywialniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strywialniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strywialniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

strywialniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strywialniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strywialniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

strywialniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strywialniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strywialniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strywialniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strywialniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strywialniec
5百万人のスピーカー

strywialniecの使用傾向

傾向

用語«STRYWIALNIEC»の使用傾向

strywialniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strywialniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strywialniecに関するニュースでの使用例

例え

«STRYWIALNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrywialniecの使いかたを見つけましょう。strywialniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura literacka (1918-1932). - Strona 439
Obieg trywialny 439 (R. Dmowskiego) Dziedzictwo za najciekawszą lekturę 1932 r. A był to rok Nocy i dni Dąbrowskiej, Kochanka lady Chatterley D. H. Lawrence'a, Pamiętników bezrobotnych, Łowców mikrobów de Kruifa 17. Pisma literackie ...
Stefan Żółkiewski, 1973
2
Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:
Przyjęcie relacji konsekwencji w sensie logiki klasycznej sprawiłoby, że nasz zbiór przesłanek byłby trywialny. Dla szerszego wyjaśnienia, przyjmujmy, iż każde wypowiedziane zdanie to pojedyncza przesłanka. Zeznanie tworzymy przez ...
Aleksandra Samonek, 2013
3
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 122
Pomijając fakt, że ziemiorodny strażnik uznałby taki kodeks za „trywialny” (euéthes) i oczywisty, pozostaje jednak pytanie, czy byłby on trywialny również dla pozostałych mieszkańców, którzy orthé paideía nie zdobyli. Wydaje się, że ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
4
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 212
85 troje dzieci 190 troje piskląt 190 trokat 72 trójgraniec 72 ? trójkąt męski elegancki z wkładem 'slipy' 75 trójkowicz 114 trudność 14 tryper — B.l.p. trypra 183 ? trywializacja 'banalizacja' 85 ? trywializować 'banalizować' 85 ? trywialna bzdura ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
5
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 173
Obieg trywialny charakteryzuje Żółkiewski jako związany z rozwojem prasy codziennej i jej czytelnictwa. Zob. S. Żółkiewski, Kultura literacka (1918–1932), Warszawa 1973, s. 412. 22 O dyskusjach na temat jidyszowej powieści popularnej i jej ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
6
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 43
Jak pisze Ewa Piotrowska, Ernst von Glasersfeld mówi o dwóch zasadniczych poziomach konstruktywizmu: a) Trywialny (umiarkowany, naiwny) konstruktywizm. Głosi on m.in., że różnie budowane oraz upowszechniane światopoglądy mogą ...
Michał Wendland, 2011
7
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Ale można za T. Kneifem powtórzyć, iż historia muzyki trywialnej nie została dotychczas napisana i niewyczerpane są jej formy jako muzyki rozrywkowej w II połowie XIX wieku. 14 Otwarta jest też perspektywa socjologiczna i estetyczna w ...
Irena Poniatowska, 1991
8
Muzeum Doktora Mosesa - Strona 116
Ponieważ moją specjalnością jest filozofia umysłu, stawiam ponad wszystko umysł, nie zaś takie trywialne atrybuty, jak wiek czy osobowość. Cała filozofia jest to właściwie wytężanie umysłu w celu odróżnienia tego, co jest trywialne, od tego, ...
Joyce Carol Oates, 2008
9
R - Z. - Strona 542
Problem, temat ulegl trywializacji. trywializowac ndk IV, ~zuje., ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «czynié coé trywialnym»: Trywializowaé jçzyk, sztukç, jakieá sprawy, zagadnienia. <fr. z le.) trywUlnle przyslów. od trywialny: Wyrazac siç trywialnie.
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Diecezja Tarnowska: dzieje ustroju i organizacji, 1786-1985
787 787 Kościelny Dekanat obejmuje 15 parafii, l kapel, lok., 2 klasztory, 22 księży diec., 29 zakon., 9 kleryków, 6 braci, 4 szkoły trywialne, l paraf,, 31 470 katolików i 31 909 mieszkańców. Trywialna Szlach. TrywialnaTrywialna „ Parafialna ...
Bolesław Kumor, 1985
参照
« EDUCALINGO. Strywialniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strywialniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA