アプリをダウンロードする
educalingo
styl cesarstwa

"styl cesarstwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTYL CESARSTWAの発音

styl cesarstwa


STYL CESARSTWAと韻を踏むポーランド語の単語

chtoniczne bóstwa · dym otieczestwa · gestwa · glowa panstwa · granica panstwa · hamulec bezpieczenstwa · kaftan bezpieczenstwa · listwa · mistrzostwa · pas bezpieczenstwa · pastwa · paszport przedsiebiorstwa · prawo obywatelstwa · rachunek prawdopodobienstwa · rada bezpieczenstwa · rada panstwa · skarb panstwa · warstwa · werstwa · zarstwa

STYL CESARSTWAのように始まるポーランド語の単語

styl · styl artystyczny · styl dowolny · styl galant · styl gotycki · styl grzbietowy · styl klasyczny · styl kolonialny · styl mauretanski · styl motylkowy · styl naukowy · styl potoczny · styl przerzutowy · styl retoryczny · styl romanski · styl urzedowy kancelaryjny · styl wiktorianski · styl zakopianski · stylaria · stylbenowy

STYL CESARSTWAのように終わるポーランド語の単語

bitwa · bodhisattwa · brzytwa · butwa · chemizacja rolnictwa · dratwa · dretwa · dryfkotwa · dziatwa · szef panstwa · teoria prawdopodobienstwa · terytorium panstwowe terytorium panstwa · towarzystwo swiadomego macierzynstwa · uniewaznienie malzenstwa · ustalenie ojcostwa · wentyl bezpieczenstwa · wskaznik ubostwa · wspolczynnik bezpieczenstwa · zaprzeczenie ojcostwa · zawor bezpieczenstwa

ポーランド語の同義語辞典にあるstyl cesarstwaの類義語と反意語

同義語

«styl cesarstwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STYL CESARSTWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語styl cesarstwaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstyl cesarstwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«styl cesarstwa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帝国风格
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estilo del imperio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Empire style
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साम्राज्य शैली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نمط الإمبراطورية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ампир
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estilo império
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাম্রাজ্যের শৈলী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

style Empire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gaya empayar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Empire-Stil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エンパイアスタイル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엠파이어 스타일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gaya Kakaisaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phong cách đế chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரரசு பாணியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साम्राज्य शैली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Empire stili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stile Impero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

styl cesarstwa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ампір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stilul Empire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στυλ Empire
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ryk styl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

empire
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Empire stil
5百万人のスピーカー

styl cesarstwaの使用傾向

傾向

用語«STYL CESARSTWA»の使用傾向

styl cesarstwaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«styl cesarstwa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、styl cesarstwaに関するニュースでの使用例

例え

«STYL CESARSTWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstyl cesarstwaの使いかたを見つけましょう。styl cesarstwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Styl empire, to: a) styl lekki, swobodny, nawiązujący do kształtów muszli; b) styl cesarstwa, oficjalny, ciężki; c) styl bogaty, dekoracyjny, o ciężkich, złotych zdobieniach. 15. Style XIX wieku, to: a) empire, biedermeier, krynolina, turniura, secesja; ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Warszawianka pieśńzrokv, 1831 ... - Strona 6
Styl cesarstwa. Sala jasna biała; ściany dzielone pilastrami wysokimi; czasem szczegół jaki zazłocony. W głębi dwa szerokie okna, ledwo pilastrami rozdzielone, tak bliskie siebie, — zajmują całą prawie ścianę. Z prawej i lewej drzwi wysokie ...
Stanisław Wyspiański, 1901
3
Życie polskie w XIX wieku - Strona 65
EMPIRE — STYL CESARSTWA „Dla większości mężczyzn przestały istnieć rozkosze życia domowego — wzdycha Talleyrand w swych pamiętnikach — Napoleon nie pozwalał nikomu przywiązywać się do nich! Porwani szybkim biegiem ...
Stanisåw Wasylewski, 1962
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 244
cesarz cesarza Napoleona III we Francji od 2 grudnia 1852 r. do 2 wrzesnia 1870 r., tj. do klçski w bitwie pod Sedanem'. a artystyczny Styl Cesarstwa 'odmia- na póznej fazy klasycyzmu francuskie- go w architekturze, wnçtrzach i meb- larstwie; ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 271
Przyszedł wprawdzie potem styl cesarstwa, ale był to intruz, któremu stanowisko i znaczenie nadawało to, że był stylem Napoleona I-go. Lecz nie tylko pojęcie stylowości było wyłącznie związane z tymi stylami historycznymi, sam wyraz styl ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
6
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona xl
Didaskalia wstępne wskazują z naciskiem nie tylko „meble białe pierwszego cesarstwa", stylowe „na oparciach krzeseł ... Podkreślony „styl cesarstwa" znajduje dla siebie akcent nadrzędny, monumentalny — „między oknami, na wysokim ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967
7
Roczniki biblioteczne - Tom 51 - Strona 104
Styl artystyczny zwany empire (styl Cesarstwa), najpózniejszy chronologicznie nurt klasycyzmu, byl narodowym stylem francuskim pierwszych lat XIX wieku, który w czasie kampanii napoleoñskiej rozpowszechnil siç w ówczesnej Europie.
Antoni Knot, 2007
8
Śląsk w orbicie Wiednia: artystyczne związki Śląska z Arcyksięstwem ...
Koncepcja stylu cesarskiego zrodziła się na kanwie dyskusji „wspólnoty estetycznej" (asthetischen Gemeinschaft) skupionej wokół cesarza Karola VI95. Należeli do niej Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1717) i hrabia Gundacker von Althann ...
Małgorzata Wyrzykowska, 2010
9
Manekin trzcinowy
Nie sądzę — odpowiedział pan Bergeret. — Łatamy ciągle nasze nauczanie klasyczne. Jest to stary gmach, który w budowie swej nosi cechy wszystkich epok. Fasada w stylu Cesarstwa wznosi się nad portykiem jezuickim; ma on galerie ...
Anatol France, 2015
10
Armia cesarza - Strona 64
Mistrz podszedł do mnie, zwrócił uwagę na styl, w jakim walczę i powiedział: — Czy ty masz jakiś określony styl, synu? Zrobiło mi się głupio. Tak naprawdę grzmociłem mieczem w powietrze według pomysłu sprzed paru sekund. — Taaak ...
Daniel Wilczek, 2012
参照
« EDUCALINGO. Styl cesarstwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/styl-cesarstwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA