アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBITWAの発音

bitwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBITWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bitwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bitwa

戦い

Bitwa

バトル - 戦争当事者の軍隊の武力戦闘。通常、戦闘や戦争、戦争の進路や成果に大きな影響を及ぼします。 近代的な軍事用語では、戦闘にはいくつかの相互に依存する前線または軍隊のグループが航空とおそらく海軍の参加を得て行われた複数の同時または後続の操作が含まれます。 事実、すべての主要な武装ストライキは戦闘と定義されています。 Bitwa - zbrojne starcie sił zbrojnych stron prowadzących wojnę, mające zwykle duży lub decydujący wpływ na przebieg lub wynik operacji, kampanii a nawet wojny. We współczesnej terminologii wojskowej bitwa to kilka jednoczesnych lub kolejnych operacji prowadzonych siłami kilku współdziałających ze sobą frontów lub grup armii przy udziale lotnictwa i ewentualnie marynarki wojennej. Potocznie bitwą określa się każde większe starcie zbrojne.

ポーランド語辞典で«bitwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITWAと韻を踏むポーランド語の単語


gonitwa
gonitwa
litwa
litwa
modlitwa
modlitwa
rybitwa
rybitwa
sitwa
sitwa
witwa
witwa

BITWAのように始まるポーランド語の単語

bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumen
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bity
bitynia
bitynski

BITWAのように終わるポーランド語の単語

bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dziatwa
fatwa
gardlopletwa
gestwa
glowa panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa

ポーランド語の同義語辞典にあるbitwaの類義語と反意語

同義語

«bitwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbitwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bitwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

战斗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

batalla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

battle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معركة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

битва
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

batalha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bataille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertempuran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlacht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

戦い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전투
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trận đánh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लढाई
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savaş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

battaglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bitwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

битва
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bătălie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μάχη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slaget
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slaget
5百万人のスピーカー

bitwaの使用傾向

傾向

用語«BITWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bitwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bitwaに関するニュースでの使用例

例え

«BITWA»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにbitwaという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«BITWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"The Voice of Poland": bitwa Williama Prestigiacomo oraz Piotra …
W kolejnym odcinku "The Voice of Poland" do bitwy staną William Prestigiacomo oraz Piotr Waśkowski. Obaj wokaliści są pełni energii i temperamentu. «Onet.pl, 10月 15»
2
Modowa Bitwa Miast 2015 w Katowicach. Mamy wyniki
Sonia najlepiej ubraną osobą na Śląsku! Zakończyło się głosowanie w ramach kolejnej edycji Modowej Bitwy Miast. Niedługo ruszy głosowanie w etapie ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
3
Modowa Bitwa Miast wraca. Poznaj kandydatki z Opola! Jedź z nami …
Nadszedł czas na kolejną Modową Bitwę Miast! Przez kilka miesięcy redakcje serwisu i gazety naszemiasto.pl w całej Polsce poszukiwały modnie ubranych lub ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
4
Pomidorowa bitwa w Hiszpanii. Zobacz zdjęcia z tomatiny!
Ponad 20 tysięcy osób z całego świata wzięło udział w środę w corocznej pomidorowej bitwie. Jej areną już po raz 70. było miasteczko Bunol w Hiszpanii. «Wiadomości Radia ZET, 8月 15»
5
La Tomatina w Bunol: Wielka bitwa na pomidory [ZDJĘCIA]
LA TOMATINA | La Tomatina - tradycyjna bitwa na pomidory odbywa się co roku w hiszpańskim miasteczku Bunol w regionie autonomicznym Walencja. «Polska The Times, 8月 15»
6
"Cud nad Wisłą" uratował Europę przed zalewem bolszewizmu. 95 …
Na przedmieściach Warszawy 13-15 sierpnia 1920 r. rozegrała się decydująca i najważniejsza bitwa wojny polsko-bolszewickiej. Nazywana „Cudem nad ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Prof. Marciniak: Bitwa Warszawska jest niewygodna dla rosyjskiej …
Bitwa Warszawska nie istnieje w świadomości historycznej Rosjan, ponieważ ją ... Robert Jurszo, PAP: Czy w chwili obecnej Bitwa Warszawska z 1920 roku ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
Przystanek Woodstock 2015: Bitwa na pomidory [ZDJĘCIA, WIDEO]
Trzysta osób wzięło udział w bitwie na pomidory, która w sobotę odbyła się na Przystanku Woodstock. Zobaczcie zdjęcia i film! Bitwę na pomidory ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
9
Towarzystwo Historyczne Putina: Bitwę pod Grunwaldem wygrali …
Rekonstrukcja bitwy pod Grunwaldem. Według rosyjskiego Towarzystwa Wojskowo-Historycznego, bitwa została wygrana przez chorągwie rosyjskie (123RF). «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
10
Bitwa pod Olszynką Grochowską. W sobotę odbyła się rekonstrukcja …
Byliśmy z aparatem na rekonstrukcji Bitwy pod Olszynką Grochowską 2015. Inscenizacja odbyła się w sobotę 7 marca przy ul. Traczy w Warszawie i ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bitwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bitwa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż