アプリをダウンロードする
educalingo
stylizatorski

"stylizatorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTYLIZATORSKIの発音

stylizatorski


STYLIZATORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

STYLIZATORSKIのように始まるポーランド語の単語

stylici · stylik · styling · stylisko · stylista · stylistka · stylistycznie · stylistyczny · stylistyk · stylistyka · stylita · stylizacja · stylizacyjny · stylizator · stylizatorstwo · stylizowac · stylizowac sie · stylizowanie · stylizowany · stylo

STYLIZATORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるstylizatorskiの類義語と反意語

同義語

«stylizatorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STYLIZATORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stylizatorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstylizatorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stylizatorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stylizatorski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stylizatorski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stylizatorski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stylizatorski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stylizatorski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stylizatorski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stylizatorski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stylizatorski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stylizatorski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stylizatorski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stylizatorski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stylizatorski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stylizatorski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stylizatorski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stylizatorski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stylizatorski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stylizatorski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stylizatorski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stylizatorski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stylizatorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stylizatorski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stylizatorski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stylizatorski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stylizatorski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stylizatorski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stylizatorski
5百万人のスピーカー

stylizatorskiの使用傾向

傾向

用語«STYLIZATORSKI»の使用傾向

stylizatorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stylizatorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stylizatorskiに関するニュースでの使用例

例え

«STYLIZATORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstylizatorskiの使いかたを見つけましょう。stylizatorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 205
Wydany w 1922 roku stylizatorski poemat (jest to ściśle biorąc cykl poetycki z wierszowanym wstępem) Kleszczyńskiego zatytułowany Żywot Colombiny stanowi jednak dowód na znaczenie w jego twórczości rokokowej dominanty. Książka ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
2
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Funkcja rekompensatywna; 4. Styl stylizacji. – Stylizacja a kontynuacja tradycji. – Funkcje dystansu stylizatorskiego; reinterpretacja form przeszłości. Rozdział III: Intertekstualność a tradycja literacka; 1. Stylizacja jako strategia intertekstualna.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
3
Rafał Malczewski - Strona 247
Skrajnym przykładem takiej stylizatorskiej tendencji jest pochodzący gdzieś zapewne z około 1930 roku krajobraz podhalański „Południe"56 o uproszczonych, sztywnych, zgeometryzowanych formach. Obraz ten był wyraźną próbą formalną ...
Stanisław Potępa, 2006
4
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 230
I odwrotnie, im wyrazistość systemu ostrzejsza, im dobitniejsze ma cechy onomatopeiczne, tym jaskrawiej obok ogólnej ekspresywnej funkcji językowego kształtowania w wiersz występuje dodatkowa funkcja stylizatorska i tym bardziej ...
Maria Dłuska, 1962
5
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
Miarą stylizatorskiego kunsztu moskiewskiego formalisty (kunsztu – trzeba dodać – wydoskonalonego w przekładach poezji karolińskiego renesansu, rzymskiego Chudożestwiennych Nauk, podgot. tieksta, publ. i primiecz. M. Akimowa; M.
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
6
Poezja polska w latach 1939-1965 - Strona 149
Oferta stylizatorska, jak już wspomniałem, skutecznie rozbraja tradycjonalistyczną wiarę w harmonijną tożsamość i jedność artyzmu przeszłości. Podczas gdy tradycjonalista pielęgnuje to, co łączy dawnych autorów, stylizator pokazuje, jak ...
Edward Balcerzan, 1982
7
Jarosław Iwaszkiewicz - Strona 137
Tendencje stylizatorsko-parodystyczne określające charakter Sławy i chwały manifestowały swoją aktywność na przestrzeni całej biografii twórczej Iwaszkiewicza. Już wczesne Legendy i Demeter i Ucieczka do Bagdadu świadczyły o ...
Andrzej Gronczewski, 1972
8
Tristium liber: o twórczości literackiej Stefana Napierskiego - Strona 99
Tego rodzaju ujçc we wczesnej poezji Napierskiego jest znacz- nie wiçcej. Zwlaszcza w zbiorze Odjazd wyróznia siç konwencja idealizujaca, która w pola.czeniu z wymienionymi wyzej cechami przynosi jednorodne, stylizatorskiewprawki".
Janusz Pasterski, 2000
9
Fikcja realna: szkice o poezji współczesnej - Strona 53
Co prawda dopiero parę lat temu Jarosław M. Rymkiewicz w wydrukowanym w „Kulturze” wywiadzie przyznał, że nie zdołał rozróżnić w swoich wierszach poetyckiej repliki od powtórki, czyli to, co pisał, było już stylizacją stylizatorską ...
Krzysztof Gąsiorowski, 1986
10
Parametry pożądania: kultura odmieńców wobec homofobii - Strona 255
czytywać należy zatem nie jako czysto stylizatorski ornament, lecz jako kolejny efekt jego „pograniczności", będący odbiciem właściwych tamtej epoce rozdźwięków pomiędzy wodzącym na pokuszenie bytem ziemskim a bytem, nazwijmy to ...
Tomasz Sikora, ‎Dominika Ferens, ‎Tomasz Basiuk, 2006
参照
« EDUCALINGO. Stylizatorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stylizatorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA