アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stylistycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTYLISTYCZNIEの発音

stylistycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYLISTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

STYLISTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

stylbit
stylici
stylik
styling
stylisko
stylista
stylistka
stylistyczny
stylistyk
stylistyka
stylita
stylizacja
stylizacyjny
stylizator
stylizatorski
stylizatorstwo
stylizowac
stylizowac sie
stylizowanie
stylizowany

STYLISTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるstylistycznieの類義語と反意語

同義語

«stylistycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STYLISTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stylistycznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstylistycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stylistycznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

文体
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estilísticamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stylistically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stylistically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسلوبيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стилистически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estilisticamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শৈলীগত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stylistiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

segi gaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stilistisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

文体的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문체
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stylistically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phong cách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ராஜசிம்மன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stylistically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üslup
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stilisticamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stylistycznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стилістично
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stilistic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λογοτεχνικώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stilisties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stilist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stilistisk
5百万人のスピーカー

stylistycznieの使用傾向

傾向

用語«STYLISTYCZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stylistycznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stylistycznieに関するニュースでの使用例

例え

«STYLISTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstylistycznieの使いかたを見つけましょう。stylistycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Można jednoznacznie stwierdzić, że jest to w większości repertuar dość zaawansowanej stylistycznie rzeźby gotycko-burgundzkiej, pozbawiony archaizujących ornamentów obecnych w dekoracji opactw małopolskich, takich jak plecionki czy ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Przeplatające się w montażu równoległym wątki mają mocne tempo, spójny rytm, jednolitość obrazową i kolorystyczną, lecz bardzo różną materię i temperaturę. Stylistycznie film przeskakuje od parodii thrillera (ze szczególnym wskazaniem ...
Adam Garbicz, 2014
3
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
Trzeba zauważyć, że nowomowa – mało zróżnicowany syntaktycznie i stylistycznie styl językowy – ożywa za sprawą bogactwa stylistycznego wprowadzanego do tekstów przemówień przez I sekretarza. Częste stosowanie tropów ...
Marek Jeziński, 2009
4
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
W związku z tym ciągłe doskonalenie się kandydatów na lektorów JPJO i samych lektorów nie tylko w zakresie języka polskiego, ale również historii i kultury języka oraz stylistyki, a także językoznawstwa ogólnego i językoznawstwa ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
5
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
Engl. Zsfassung u.d.T.: Stylistic form of Rozmyślania dominikańskie ("Dominican meditation") against other old polish passion texts.
Dorota Kozaryn, 2001
6
Analiza tekstu w dyskursie medialnym: Przewodnik dla studentów
Redakcje skłaniają niejednokrotnie swoich dziennikarzy do utrzymywania pewnego rodzaju dyscypliny stylistycznej – używania wspólnego stylu, który staje się rozpoznawalnym stylem danego tytułu czy zespołu tytułów. Posługują się tzw.
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2006
7
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 55
I wreszcie znaczącą barierą ograniczającą efektywne nabywanie przez dzieci kompetencji w zakresie aspektu formalnego pisania jest ubóstwo form stylistycznych. Jest ono tak powszechne i tak trudne do przełamania, że trzeba mu poświęcić ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
8
Poemat prozą w Polsce: - Strona 416
niej choćby u Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej) do zastępowania tej różnorodności względną jednolitością stylistyczną indywidualnych autorskich aktualizacji formy poematu prozą. Nie muszą one zresztą zawsze ewokować jakiejś ...
Agnieszka Kluba, 2014

用語«STYLISTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstylistycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault Coupe Corbusier Concept: modernistyczne coupe
Nie od dziś wiadomo, że Renault tworzy odważnie stylistycznie auta. Przykładem może być chociażby Espace, ale najnowszy projekt Francuzów to już ... «SE.pl, 10月 15»
2
Test Piaggio Zip 50 – miejski wojownik?
Skuter stylistycznie jest dość interesujący. W porównaniu do pierwszej wersji jest to napewno ciekawa stylistycznie konstrukcja. Na wstępie należy zaznaczyć, ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
3
Piaggio X9 180 Amalfi – test długodystansowy 20 000 km
Starsza wersja X9 mimo tego jest dość ciekawa stylistycznie. Jednego możemy być pewni… na pewno odbiega on stylistycznie od innych konstrukcji na rynku, ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
4
Smartwatche: przegląd systemów operacyjnych
Niestety jednak, zegarki z prostokątnym wyświetlaczem i systemem Android bardzo odstają stylistycznie od swoich konkurentów, choćby z Android Wear. «Komputer Świat, 10月 15»
5
Lexus NX200t - test, opinia, spalanie, cena
... temu•aktualizowany 2 miesiące temu•35 komentarzy. Nowy Lexus NX to jeden z najciekawszych stylistycznie crossoverów dostępnych na polskim rynku. • fot. «Autokult.pl, 8月 15»
6
Używane BMW 525d, 530d, 535d F10/F11 [2010-2013] – poradnik …
BMW po dość kontrowersyjnej stylistycznie, ale bardzo nowoczesnej serii 5 o oznaczeniu fabrycznym E60 zaprojektowało następcę bez żadnych kontrowersji w ... «Autokult.pl, 7月 15»
7
Marta Król wychodzi poza jazz
"Thank God I'm a woman" jest stylistycznie różnorodnaFoto: materiały promocyjne/www.martakrol.pl. Druga płyta artystki pt. "Thank God I'm A Woman" to ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Solowe fanaberie wokalisty Dżemu
Różnorodna stylistycznie z mocnym naciskiem na lirykę w tekstach - tak o swojej nowej płycie "Ruletka" mówił w "LP Trójce" wokalista Dżemu Maciej Balcar. «Polskie Radio, 1月 15»
9
"Dziewczyny": Terapia śpiewem (nie tylko dla fanów Belle …
Trudno uwierzyć, że tak konsekwentna stylistycznie wizja może być dziełem debiutanta. W "Dziewczynach" widać jednak erudycję reżysera wyglądającego na ... «Dziennik.pl, 12月 14»
10
Marynowane serca w muzyce, wierszach i obrazach
Marry No Wane, zespół nawiązujący stylistycznie do etnicznych brzmień, zagra podczas wernisażu przedstawiającego w oryginalnej formie poezję i fotografie ... «MM Moje Miasto Szczecin, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stylistycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stylistycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż