"stymulator serca"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSTYMULATOR SERCAの発音

stymulator serca

ポーランド語でSTYMULATOR SERCAはどんな意味ですか？

心臓の一定の電気刺激

Stała elektrostymulacja serca

人工心臓ペースメーカーは、心臓リズムの電気刺激のための電気装置である。 これは、自然のペースメーカー - 洞結節が、さまざまな状態の結果として、その役割を果たすことを永久に中止し、脳虚血または心不全の症状を引き起こす場合に使用されます。 ペースメーカの植え込みの第2の指示は、心房と心室との間の自然な電気的接続、すなわち房室ノードによる伝導障害である。 心臓移植を受けた10万人以上の人々がポーランドに住んでおり、インプラントの数は1年に9500と推定されています。 これらの手順の80〜90％は、新しいペースメーカーの植え込みおよび置換型ペースメーカーの10〜20％を含む。

Sztuczny rozrusznik serca to urządzenie elektryczne służące do elektrycznego pobudzania rytmu serca. Stosuje się go, gdy naturalny rozrusznik – węzeł zatokowy, w wyniku różnych schorzeń trwale przestaje spełniać swoją rolę, co prowadzi do objawów niedokrwienia mózgu lub niewydolności serca. Drugim wskazaniem do wszczepienia rozrusznika są zaburzenia przewodzenia przez naturalne elektryczne połączenie pomiędzy przedsionkami i komorami serca – węzeł przedsionkowo-komorowy. W Polsce żyje ponad 100 000 osób z wszczepionym kardiostymulatorem, a liczbę wszczepień szacuje się na 9500 rocznie. 80-90% tych zabiegów to wszczepienia nowych rozruszników, a w 10-20% to wymiany wyczerpanych stymulatorów.

STYMULATOR SERCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstymulator sercaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstymulator sercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stymulator serca»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 起搏器
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: marcapasos
• ポーランド語翻訳家 - 英語: pacemaker
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: पेसमेकर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: جهاز تنظيم ضربات القلب
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: кардиостимулятор
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: pacemaker
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পেসমেকার
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: stimulateur cardiaque
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: perentak jantung
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Schrittmacher
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ペースメーカー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 페이스 메이커
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Pacemaker
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: máy tạo nhịp tim
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இதயமுடுக்கி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पेसमेकर
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kalp pili
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: stimolatore cardiaco
• ポーランド語: stymulator serca
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: кардіостимулятор
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: pacemaker
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: βηματοδότης
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: pasaangeër
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: pacemakern
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: pacemaker

«STYMULATOR SERCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstymulator sercaの使いかたを見つけましょう。stymulator sercaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anestezjologia - Tom 1

Tabela 26,9 Ogólne zasady terapii różnicowej zaburzeń rytmu serca Tachykardia zatokowa | 3-adrenolityk, sedacja, glikozydy naparstnicy Bradykardia zatokowa | atropina, orcyprenalina, elektryczny stymulator serca Dodatkowe skurcze ...

Reinhard Larsen, 2013

Trupia Farma

Na szczę9cie problemowi moZnaby o zaradzić w prosty sposób, za pomocą stymulatora serca, nowoczesnego monitora serca i miniaturowego defibrylatora zapakowanych w metalowy dysk nie większy od monety dolarowej. Je9li moje serce ...

Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012

Słownik medycyny i farmacji Górnego Śląska: opracowanie zbiorowe. ...

nieinwazyjnej elektrofizjologii serca drogą przezprzełykowej i przezskórnej stymulacji serca; optymalizacji komfortu ... diagnostyczny stymulator przezprzełykowy SP-5, wózek reanimacyjny WR-401 1 , przezskórny stymulator serca NAP -04, ...

Jerzy Dyrda, 2003

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 223

Stymulator może być również używany przy położeniu mostkowo-koniuszkowym elektrod. Elektrody do ... działania w protokole. RATOWNIK 1 • Kontrolować efekty działania stymulatora, monitorując dokładnie pracę serca i krążenie.

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Tarascon Medical Translation Pocketbook - Strona 202

... Niestrawnosc n-ye-STRAV-nosh-ch Kidney stone Kamienie nerkowe kam-YE-n-ye ner- KO-ve Lupus Toczeñ TO-chen Migraine Migrena mee-GREN-a Murmur Szmer sh-mer Pacemaker Stymulator serca sti-moo-LA-tor SER-tsa Pneumonia ...

Ross I. Donaldson, ‎Timothy Horeczko, 2010

Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 113

Absolutnie należy przestrzegać następujących zaleceń: a) nie używać zappera u osób posiadających elektroniczne stymulatory pracy organów wewnętrznych np.: rozrusznik serca, stymulator uwalniania enzymów itp., b) nie stosować u osób ...

Sergey Karpov, 2012

Multilingual Medical Tool: English - Polish Edition - Strona 152

... a pacemaker fitted? Czy ma Pan/Pani wszczepiony stymulator serca? Are you bleeding from any other wounds? Czy krwawi Pan/Pani z innych ran? Are you feeling faint or dizzy? Czy czuje się Pan/Pani słabo, kręci się Panu/Pani w głowie?

Michael Knight, 2015

Echokardiografia kliniczna - Strona 97

Niemniej u 40% pacjentów do infekcyjnego zapalenia wsierdzia dochodzi w sercu, które wydaje się zdrowe. ... na elektrodzie stymulatora i w razie podejrzenia zmian w prawym sercu (cewniki w żyłach centralnych, stymulator, narkomania z ...

Klimczak Christophe, 2013

Zbrodniarz

Kiedy go przywieźli, jego serce uderzało wolniej niż czterdzieści razy na minutę. Od razu zrobiliśmy płukanie żołądka. Podaliśmy ... Wezwałam kardiologa, żeby założył stymulator pracy serca, ale... – Sara znów pokręciła głową. – Musieliśmy ...

Karin Slaughter, 2013

NO STRESS - Strona 126

Stymulatory i leki przyśpieszają pracę serca, zakłócają system nerwowy i trawienny (także przy stosowaniu zbilansowanej diety) i powodują niepokój. Także sen i jego jakość się pogarszają, co prowadzi do jeszcze większego stresu. Brak snu ...

Rafał Kołodziej, 2012

用語«STYMULATOR SERCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstymulator sercaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Przed 50 laty wszczepiono pierwszy stymulator serca w Warszawie

Pierwszy stymulator serca w Warszawie, a drugi w Polsce wszczepiono przed 50 laty w Klinice Chorób Wewnętrznych ówczesnej Akademii Medycznej (obecnie ... «Nauka W Polsce, 7月 15»

Niewielki stymulator pomaga walczyć z cukrzycą

Stymulator Żołądkowy Tantalus, to wielka szansa dla diabetyków leczonych ... elektrycznych Tantalus, umiejscowionego - podobnie jak stymulator serca - pod ... «Kurier Poranny, 6月 14»

Eksperci: od czerwca paszporty dla osób z niewydolnością serca

Wypisywani ze szpitala pacjenci z niewydolnością serca będą od czerwca ... elektroterapię - wszczepić stymulator serca lub kardiowerter-defibrylator. «Rynek Zrdowia, 5月 14»

Będą zabierać rozruszniki serca zmarłym?

Rozrusznik serca, czyli inaczej stymulator serca, to urządzenie, które pobudza rytm serca pacjenta. Najnowsze urządzenia są w stanie rozpoznać obniżenie ... «naTemat, 1月 14»

Stulatek z rozrusznikiem serca. "Życzyć mi kolejnych 100 lat"

Kazimierz Omachel to prawdopodobnie jeden z najstarszych pacjentów, jakiemu wszczepiono stymulator serca. Zabieg wykonali lekarze ze szpitala w ... «TVN24, 9月 12»

W Wojewódzkim Szpitalu w Przemyślu wszczepili pacjentce …

Operacja rozpoczęła się przed południem, zakończyła się niedawno. Wszczepiono stymulator serca z funkcją resynchronizacji i kardiowertera-defibrylatora. «Nowiny24, 11月 10»

Warszawa: rozrusznik serca nie przeszkodzi w badaniu rezonansem

Rezonans magnetyczny i stymulator serca stanowią doskonałe rozwiązania diagnostyczne i terapeutyczne, niestety dotychczas wykluczały się nawzajem ... «Rynek Zrdowia, 10月 10»