«PRAWOBIERCA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
prawobiercaの使いかたを見つけましょう。
prawobiercaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 464
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 464 PRAWOBIERCA - PRAWOPIS. PRAWOPISMO-PRAWOSTRZEZCA. powiadaé. Szczerb. Sax. 201 . (prawnie odpowiedzieé i po- stepowaé). Gdzie kto prawa zada , tam tez prawo daé , to' jest, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
2
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 163
Jest wáród nich pare, rusycyzmów i az kilkanascie polonizmów, z których przy dziesiçciu Jg zaznaczyi wprost polskie pochodzenie /pra- voberce /pol. prawobierca/, pravobojny, pravobránce /pol. prawobron- ca/, pravodávce, pravolomce /pol.
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 415
Krystyna Długosz-Kurczabowa. z pierwszym składnikiem prawo-, np. prawobierca (L) 'ten, co prawo dostaje; poddany'; prawodawca (XVI w.) 'twórca prawa' (por. też formacje pochodne prawodawczy, np. władza prawodawcza, prawodawstwo ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 255
dliwosc; po prawie, z prawem sprawiedliwie, slusznie 8. po prawie naprawdç prawobierca ten, co podlega prawu, komu dano prawo prawobroñca praw. ten, co broni kogos w sa- dzie, adwokat, obroñca prawny prawolomstwo ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
5
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... 213 prasownik 208, 209 preceptor 199p. pretor 291 " prawdolubca 137, 137p. prawdolubiec 246, 291 prawdomówca 88 prawideł 176, 291 prawobierca 140 pratooorońca 136 prawodawca 38, 88, 120, 121, 127, 129, 136 prawotomca 26p.
Franciszek Pepłowski, 1974
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 415
z pierwszym skladnikiem prawo-, np. prawobierca (L) 'ten, co prawo do- staje; poddany'; prawodawca (XVI w.) 'twórca prawa' (por. tez formacje pochodne prawodawczy, np. wladza prawodawcza, prawodawstwo 'da- wanie praw', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1029
Wt- N. Chee-d sie PRAWOBIERCA - PRAWOD. 1029 prawa zemua, , dam ci go deßatek , nie uflqpie-i krokn. Щах. Porz. 78. Diuznik, icili sic dice pezwanemu wie- rzycielowi sprawii , albo prawo dad, prawo wzi^í ... Sax. Tyt. 10G et 12a.
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... fammlung/. ; Prawobierca ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
... dadź komu, $nbm vor ($crid)t $rbc (trbrn. P. wziać, qcrid)ttide ®rnujttuumą rrrlangtit. Prawobierca, m., bcm wen $möm ein $łcd)t vertic0cm werben it. – 6cfenb., ört $c0n3mann. Prawodawca, m., brr ($cfc83c6rr. Prawodawczy, qcfc63c8cmb. 3.
Jan Kajetan Trojański, 1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 383
Er. Hiob 9, 32; It. Micha 6, 2. Er. doprawas przyjechal, nie z prawem; It doprawa jednego woruz pieniedzmi, a drugiego z pilnoSciq trzeba, "Prawobierca, m. g y der sich Gesetze vorschreiben läßt. rawoboyny, a, e, adj den Gesetzen gehorsam.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
