アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marcapasos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARCAPASOSの発音

mar · ca · pa · sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCAPASOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARCAPASOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marcapasos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marcapasos

ペースメーカー

Marcapasos

ペースメーカは、電子パルス発生器であり、心臓の自然なペースメーカが適切なリズムおよび周波数を維持できない場合、心臓をリズミカルおよび人工的に刺激する。 さらに、これらのデバイスは、自発的な心臓の電気的活動を監視し、それらのプログラミングトリガによる電気的なインパルスを監視する。 欧州では、ペースメーカーは能動的な埋め込み型医療機器に分類されています。この技術を何年にもわたって改良した後、ペースメーカーは安全で信頼性の高いシステムになり、慢性的な治療はまったく現実的ではありません。 現代のペースメーカーは、推定寿命が5〜12年である。 その後、電極の接続の標準化のおかげで、非常に簡単に変更することができます。 新しいペースメーカーには、他の機能もあります。▪心房と心室の間の通信問題に起因する同期。 ▪キャリアの身体活動に合わせてビートの周波数を変更する▪過刺激の心房リズムの問​​題を回避するのに役立ちます。 El marcapasos es un aparato electrónico generador de impulsos, este impulsa artificial y rítmicamente el corazón cuando los marcapasos naturales del corazón no pueden mantener el ritmo y la frecuencia adecuados. Además estos dispositivos monitorizan la actividad eléctrica cardiaca espontánea, y según su programación desencadenan impulsos eléctricos o no. En Europa, los marcapasos se clasifican como producto sanitario implantable activo Después de largos años en la mejora de la técnica, los marcapasos han llegado a ser sistemas seguros y fiables, haciendo de la medicación crónica una práctica totalmente superficial. Un marcapasos moderno tiene una vida estimada de entre 5 y 12 años. Posteriormente puede cambiarse muy fácilmente gracias a la estandarización de las conexiones de los electrodos. Los nuevos marcapasos tienen además otras funciones: ▪ Sincronización, por un problema de comunicación, entre la aurícula y el ventrículo. ▪ Modificación de la frecuencia de los latidos para adecuarse a actividad corporal del portador ▪ Ayuda a evitar problemas de ritmo de la aurícula mediante sobreestimulación.

スペイン語辞典でのmarcapasosの定義

スペイン語辞書のペースメーカの定義は、周期的に収縮することができない心臓を周期的に興奮させる小型の電子デバイスである。 辞書中のペースメーカの別の意味は、心臓、子宮収縮などの生物の特定の機能のリズムを開始および維持する生理学的調節の器官または系でもある。 La definición de marcapasos en el diccionario castellano es aparato electrónico de pequeño tamaño que excita rítmicamente al corazón incapaz de contraerse por sí mismo con regularidad. Otro significado de marcapasos en el diccionario es también órgano o sistema de regulación fisiológica que inicia y mantiene el ritmo de ciertas funciones del organismo, como el latido cardiaco, las contracciones uterinas, etc.
スペイン語辞典で«marcapasos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCAPASOSと韻を踏むスペイン語の単語


apoyavasos
a·po·ya·va·sos
clisos
cli·sos
cuentapasos
cuen·ta·pa·sos
esos
e·sos
infecciosos
in·fec·cio·sos
lavahuesos
la·va·hue·sos
portavasos
por·ta·va·sos
posavasos
po·sa·va·sos
quebrantahuesos
que·bran·ta·hue·sos

MARCAPASOSのように始まるスペイン語の単語

marca
marcación
marcadamente
marcado
marcador
marcadora
marcaje
marcapaso
marcar
marcasita
marceador
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
márcena
marcenar
marceño
marceo

MARCAPASOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

スペイン語の同義語辞典にあるmarcapasosの類義語と反意語

同義語

«marcapasos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCAPASOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcapasosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarcapasosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marcapasos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

起搏器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marcapasos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pacemaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेसमेकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جهاز تنظيم ضربات القلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

электрокардиостимулятор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pacemaker
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেসমেকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stimulateur cardiaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perentak jantung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schrittmacher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペースメーカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페이스 메이커
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pacemaker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy tạo nhịp tim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இதயமுடுக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पेसमेकर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalp pili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pacemaker
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stymulator serca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

електрокардіостимулятор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stimulator cardiac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βηματοδότης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pasaangeër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pacemaker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pacemaker
5百万人のスピーカー

marcapasosの使用傾向

傾向

用語«MARCAPASOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«marcapasos»の使用頻度を示しています。
marcapasosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcapasos»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARCAPASOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marcapasos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marcapasos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marcapasosに関するニュースでの使用例

例え

«MARCAPASOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarcapasosの使いかたを見つけましょう。marcapasosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
í Marcapasos en cuidados intensivos Ma J. Peón, A. García El conocimiento del funcionamiento de los marcapasos, en qué grupo de pacientes se va a plantear su utilización, de los cuidados de enfermería que precisan dichos pacientes, ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
2
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
guiar interna, subclavia o femoral, utilizando catéteres de punta en balón o semiflotantes sin control fluoroscópico o catéteres más rígidos con fluoroscopia. Un electrodo en el esófago consigue una implantación de marcapasos auricular.
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Figura 14-2 se muestra el potencial de acción de las células marcapasos del nodo sinusal y del nodo AV. En estas células la fase 0 de despolarización se produce por un flujo de entrada lento de calcio. Sin embargo, en las células del ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
4
Fisiología animal
Marcapasos miogénicos Lo poseen todos los vertebrados, moluscos y otros invertebrados (algunos anélidos y algunos artrópodos). En los corazones de los vertebrados la actividad del marcapasos reside en un sistema de células ...
Luis Palacios Raufast Josefina Blasco Mínguez Teresa Pagés Costas Vicente Alfaro González, 2005
5
Bases de la fisiología
El ritmo de estas contracciones o latidos está por lo tanto determinado por el ritmo de los potenciales de acción generados espontáneamente en las células marcapasos. Las células marcapasos se localizan preferentemente en el nódulo  ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
6
Anestesia y enfermedad coexistente
Los pacientes que presenten episodios intermitentes de bradicardia sintomática por enfermedad del nódulo SA o AV se pueden beneficiar del uso de un marcapasos ventricular de cámara única (WI). El síncope neurocardiogénico por  ...
Robert K. Stoelting, Stephen F. Dierdorf, 2003
7
Tratado de cirugía cardiovascular
Onda p' auricular de conducción ventrículo-atrial; E: Espiga de descarga de marcapasos; V: Complejo ventricular QRS estimulado; P: Onda P auricular; R: Complejo ventricular QRS propios; EV: Extrasístole ventricular; p': Onda auricular de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
8
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
Existen muchos tipos de marcapasos, que se indican según las necesidades de cada caso. Hay marcapasos llamados unicamerales, que llevan únicamente un electrodo; los marcapasos bicamerales llevan dos electrodos; y, por último, los ...
J. Rodés, 2007
9
El electrocardiograma: su interpretación práctica ; 32 cuadros
Formas más frecuentes de funcionamiento del marcapasos ▻ Modo VVI: marcapasos unicameral con un electrodo ventricular. • El marcapasos detecta las señales ventriculares, que inhiben al marcapasos. • La estimulación ventricular se ...
Christian W. Hamm, Stephan Willems, 2010
10
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
A, potenciales de marcapasos; B, potenciales de acción impulsados; C, potenciales de acción intermedios. (Modificado con autorización de Klemm MF, Exintaris B, Lang RJ: Identification of the cells underlying pacemaker activity in the guinea ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

用語«MARCAPASOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcapasosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colocan un marcapasos a Shimón Peres
Un equipo médico colocó con éxito un marcapasos al ex presidente y Nobel de la paz Shimón Peres, que permanece ingresado en un hospital de Tel Aviv, ... «Aurora, 9月 16»
2
Del corazón de una gallina al de Elton John: la evolución del ...
La madre Teresa de Calcuta tuvo uno y Elton John sigue con el suyo: los marcapasos con sus impulsos eléctricos le ponen el ritmo al corazón de millones de ... «BBC Mundo, 8月 16»
3
'Marta tiene un marcapasos' inicia segunda temporada
'Marta tiene un marcapasos' inicia segunda temporada. El musical tiene confirmadas 12 semanas en la Ciudad de México, previo a su gira por el interior de la ... «Milenio.com, 8月 16»
4
Colocan un marcapasos al expresidente brasileño Cardoso, de 85 ...
El expresidente brasileño Fernando Henrique Cardoso, de 85 años y quien gobernó el país por dos mandatos consecutivos entre 1995 y 2002, fue internado ... «holaciudad.com, 7月 16»
5
5 detalles que valen el musical Marta tiene un marcapasos
Si hay una canción que todo el mundo se sabe de los Hombres G, esa es 'Te quiero'. A partir de ahí podemos decir que te será fácil ubicar a este cuarteto ... «Chilango, 5月 16»
6
Christian Chávez, ex RBD, sufre un accidente durante 'Marta tiene ...
Christian Chavez, ex integrante de la conocida banda RBD, ha sufrido un accidente durante los ensayos del musical Marta tiene un marcapasos, en honor a ... «TP, 5月 16»
7
Micra, el marcapasos más pequeño del mundo ha sido aprobado ...
A finales de 2013, la compañía Medtronic mostraba un dispositivo que podría revolucionar la vida de pacientes con trastornos del ritmo cardiaco. El dispositivo ... «Xataka, 4月 16»
8
Implantan en Asturias un marcapasos diez veces mas pequeño que ...
El Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), de Oviedo, ha implantado por primera vez a un paciente un marcapasos conocido como Micra y que tiene ... «20minutos.es, 2月 16»
9
Implantado el marcapasos sin cables más pequeño del mundo en la ...
Un equipo de cirujanos cardíacos de la Clínica La Luz ha logrado implantar con éxito, por primera vez en la sanidad privada madrileña, el marcapasos sin ... «EFESalud, 12月 15»
10
Marcapasos cerebral , alternativa para pacientes de depresión severa
En la zona profunda del cerebro se encuentra el centro del placer y del control del estado de ánimo. Es lo que está dañado en las personas con depresión ... «La Jornada en linea, 11月 15»

MARCAPASOSの画像

marcapasos

参照
« EDUCALINGO. Marcapasos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marcapasos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z