アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subsydialny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUBSYDIALNYの発音

subsydialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSYDIALNYと韻を踏むポーランド語の単語


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

SUBSYDIALNYのように始まるポーランド語の単語

substrat
substrukcja
substytucja
substytucyjny
substytuowac
substytuowanie
substytut
subsumcja
subsumcyjny
subsumowac
subsumowanie
subsydialnosc
subsydiarnie
subsydiarnosc
subsydiarny
subsydiowac
subsydiować
subsydiowanie
subsydium
subsystencja

SUBSYDIALNYのように終わるポーランド語の単語

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

ポーランド語の同義語辞典にあるsubsydialnyの類義語と反意語

同義語

«subsydialny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSYDIALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subsydialnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubsydialnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«subsydialny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

subsydialny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subsydialny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subsydialny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

subsydialny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

subsydialny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

subsydialny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subsydialny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

subsydialny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subsydialny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subsydialny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subsydialny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

subsydialny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

subsydialny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subsydialny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

subsydialny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

subsydialny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

subsydialny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

subsydialny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subsydialny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

subsydialny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

subsydialny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subsydialny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

subsydialny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subsydialny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subsydialny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subsydialny
5百万人のスピーカー

subsydialnyの使用傾向

傾向

用語«SUBSYDIALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subsydialny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、subsydialnyに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSYDIALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubsydialnyの使いかたを見つけましょう。subsydialnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
subsydialny superdywidenda SJPD praw., SJPSz ksiaik (zm. zn.), SWJP praw. (zm. zn), DAM, ESWO, SWOT, SWON (ang., fr., z pte.) 2. 'podstawienie równowazników'; rejestr.: SW fil.; brak: SWil, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
2
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 23
System ten miał wyraźnie subsydialny charakter, tzn. przede wszystkim należało szukać wsparcia krewnych, względnie u innych osób, a dopiero w ostatniej kolejności – w bezpłatnych zakładach gminnych31. Według w/w ustawy rozróżniono ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
3
Unia Europejska a społeczeństwo obywatelskie - Strona 79
swój początek koncepcja „Europy Regionów" i zasada subsydialności. Zasada subsydialności została ujęta w traktacie z Maastricht z 07 lutego 1992 r. Mówi ona, że w dziedziny, które nie podlegają jej wyłącznej kompetencji, ...
Ryszard Paradowski, 2005
4
Polska między Zachodem a Wschodem w dobie integracji europejskiej
posiadająca własne wybieralne organy, ❖ posiadanie własnych proregatyw do sprawowania władzy w danym regionie, ❖ działanie oparte na zasadzie subsydialności (tj. pomocniczości). Samorządy regionalne posiadają ...
Maria Marczewska-Rytko, 2001
5
Kreowanie obrazu Polski w świecie - Strona 120
asady subsydialności powinna zabiegać polityka polska. Po trzecie, nie bez znaczenia jest sam sposób wyboru drogi rozszerzenia Unii Europejskiej. Przede wszystkim należy postawić pytanie, kto zostanie zaproszony?
Antoni Kukliński, ‎Kinga Pawłowska, 1999
6
Sejmy Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 81
Odpowiedzialność konstytucyjna miała w praktyce ustrojowej charakter subsydialny w stosunku do odpowiedzialności politycznej. Obejmowała działania ministrów naruszające: konstytucję, ustawy, narażające państwo na niebezpieczeństwo, ...
Andrzej Zakrzewski, 1990
7
Problemy rekonstrukcji metodologicznej polskich studiów regionalnych
osadniczych jako systemów mają zatem charakter subsydialny. Składowe elementy systemu osadniczego - mieszkańcy, są nimi zawsze tylko w jednej lub kilku z wielu ról, jakie spełniają w społeczeństwie. Role te mogą być ...
Antoni Kukliński, 1983
8
Problemy podziału dochodów na przykładzie RFN - Strona 191
... jest operować, można uznać za subsydialny (pomocniczy) instrument do wyjaśnienia aktualnego ich (tzn. kapitalistów — A. M.) zachowania się mającego niewątpliwie (bardzo 3 Pogląd to powszechny reprezentowany np. przez K. C. Kuhlo, ...
Alojzy Melich, 1978
9
Prawne i administracyjne aspekty bezpieczeństwa osób i porządku ...
cja przewidziana dla zarządu gminy ma wyłącznie charakter subsydialny i nie może być ona dalej przejęta przez wójta, burmistrza czy też prezydenta miasta (art. 32 ust. l zd. 2 ustawy o samorządzie gminnym). Zarządzenie ...
Stanisław Pikulski, ‎Wincenty Bednarek, 2000
10
Umowy kulturalne republiki federalnej niemiec: problemy ... - Strona 114
Ze sformułowania tego można wnioskować, że uprawnienia krajów mają charakter subsydialny, tzn, obok krajów również federacja jest uprawnione, do zawierania umów w materiach objętych wewnętrzną kom- petencją krajów. W praktyce ...
Jan Barcz, 1986

用語«SUBSYDIALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubsydialnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekspert ostro: Pogoda wisienką na torcie zaniedbań w energetyce
Natomiast na tym polega cały problem, żeby to wszystkie dotacje, ten element subsydialny wziąć pod uwagę i teraz rozmawiać uczciwie: tyle możemy wytworzyć ... «rmf24.pl, 8月 15»
2
VAT: Zwolnienie z art. 113 a przychody z najmu prywatnego
... synonimami do słowa „pomocniczy” są pojęcia: „pomocny, wspierający, poboczny, akcesoryjny, dodatkowy, dopływowy, posiłkowy, subsydialny, subsydiarny, ... «Podatki.biz, 6月 14»
3
Niebywałe: Prokuratura broni samochodowego oszusta. Wniosła …
Wtedy S. za radą adwokata sporządził prywatny akt oskarżenia (subsydialny) przeciwko Tomaszowi B. Ten ostatni do sądu przyprowadzany był w kajdankach, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subsydialny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/subsydialny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż