アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sukieneczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUKIENECZKAの発音

sukieneczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUKIENECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

SUKIENECZKAのように始まるポーランド語の単語

sukcesyjnosc
sukcesyjny
sukcesywnie
sukcesywnosc
sukcesywny
sukcynit
sukienczyna
sukienka
sukienko
sukienkowy
sukiennica
sukiennice
sukiennictwo
sukienniczy
sukiennik
sukienno
sukienny
sukijaki
sukinkot
sukinsyn

SUKIENECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるsukieneczkaの類義語と反意語

同義語

«sukieneczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUKIENECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sukieneczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsukieneczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sukieneczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

服装
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vestido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dress
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पोशाक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فستان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

платье
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vestido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kleid
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドレス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드레스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sugih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trang phục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ड्रेस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elbise
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vestito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sukieneczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плаття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rochie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόρεμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klänning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjole
5百万人のスピーカー

sukieneczkaの使用傾向

傾向

用語«SUKIENECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sukieneczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sukieneczkaに関するニュースでの使用例

例え

«SUKIENECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsukieneczkaの使いかたを見つけましょう。sukieneczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 15
Por. odziez. sukieneczka poch, od sukienka; rzecz. r.z.; D. sukieneczki, C. Ms. sukieneczce, /. mn. M. B. sukieneczki, D. sukieneczek; ..zdrobniale o sukience - jednoczçsciowym wierzchnim stroju kobiecym": Wygladasz przeslicznie w tej ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 18 - Strona 563
u-lúkno • 42-54 170,— It 20697 Sukieneczka dzieciçca 100% PAN 30 32-36 136,- 150,— ft 20706 Sukieneczka dzieciçca 100% PAN 30 32-36 136,- 150,— ft 20707 Sukieneczka dzieciçca 100% PAN 30 32-36 108,— 120,- M 20708 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1971
3
Pieśni ziemianina, przez tłómacza piosnek wieśniaczych z nad Niemma ...
Podobała jej się bardzo ładna sukieneczka, Ale kupczyk chciał wyciągnąć duży grosz z woreczka. Powiedziała zacna pani: „mam ja sukieneczki;” ,,Iluż biédnych w moim kraju nie ma koszu- leczki!” I odeszła od kramika z miłym Bociem w ...
Jan Czeczot, 1846
4
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
Mimo to z niewiadomych powodów,na przekórsobie tamtego dnia, miesiąc przed dziewiętnastymi urodzinami, gdy grzeba am z mamą w stercie pozosta o9ci z cudzego Zycia, wciąZ wraca am do czerwonej aksamitnej sukieneczki w sam raz ...
Cheryl Strayed, 2014
5
Być kobietą i wreszcie zwariować
ultrakrótka. sukieneczka,. pomarańczowa. – żarówiasta, na wysokich obcasach, przepięknych i do tego torebeczka pomarańczowa, futrzasta, dobrze pamiętam? SABINA: O kim mówisZ? JANKA: O tobie kochana, o tobie. SONIA: Ja bym jej nie ...
Katarzyna Miller, 2014
6
Drobne pisma poetyckie - Strona 167
Już on w tajni listków drzewa * Swą samiczkę pieści: * Kiedyż ku mnie, psotko mała, Sukieneczka twoja biała, Słodko zaszeleści? Q-$$$ $) - - * * • Tam w rozdole pod wierzbami Jasny strumień brzęczy: A me oczy płyną łzami, A me serce jęczy ...
Wiktoryn Zieliński, 1842
7
Władczyni Mroku - Strona 21
... swoich piersiach wymyślny wzór, kończąc go w miejscu, w którym kończyła się kusa sukieneczka nieporadnie starająca się zakryć czarną koronkę majtek. Vinnie stęknął cicho, czując, jak jego spodnie stają się w jednej chwili niemożliwie ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
8
Strachy
Czerwona sukieneczka, wielka kokarda pod brodą, biały wykładany kołnierzyk, na głowie czerwony berecik. – Tylko piórka jej brakuje – zauważyła złośliwie Oblerówna. – Rzecka jestem. Rzecka jestem. Nie poznajecie mnie? A ktio tio grał ...
Maria Ukniewska, 2016
9
Druga Szansa
... to ona pochłania wszystkie dźwięki, wciąga je w swoją głębię. Nawet mój chrapliwy zazwyczaj oddech nie był słyszalny. Nagle we mgle zamajaczyła jakaś postać idąca w moją stronę. Wiatr szarpał sukieneczką małej dziewczynki. Stanęła.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
10
W krainie czarów
causki, kaweczki, prezenciki, ateraz takie kwiatki. Jak to zludzizo wychodzi,tego się adną sukieneczką ukryć nie da. Co9 podobnego. Co pani Kominkowa o tym wszystkim sądzi? KOMINKOWA: Dla mnie tojest, janie wiem,jak natargu k ótnia ...
Sylwia Chutnik, 2014

用語«SUKIENECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsukieneczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cara Delevingne pokazała majtki! Ta sukieneczka to chyba nie Twój …
Ta sukieneczka to chyba nie Twój rozmiar... ;). Coco Chanel to twórczyni "małej czarnej", ale Cara Delevingne postanowiła pójść o krok dalej i na pokaz Chanel ... «Radio Eska, 10月 15»
2
Mila Kunis i Ashton Kutcher: Tak wyglądało ich wesele!
W takim samym kolorze była także sukieneczka córeczki pary. Małżonkowie zadbali, by ich goście bawili się przy dobrej muzyce i posmakowali wykwintnych ... «pomponik.pl, 7月 15»
3
Jennifer Lopez niebezpiecznie seksowna?! Nie tym razem! Chciała …
Naszym zdaniem nawet zbyt normalnie! Jennifer Lopez ubrała się jak ciotka-klotka - biała sukieneczka z kołnierzykiem, płaskie baleriny i włosy zawinięte w kok. «Radio Eska, 6月 15»
4
Pierwsza impreza magazynu Esquire (FOTO)
Najgorzej Kopania- wieś śpiewa i tańczy- sukieneczka jak od chińczyka za 39zł. Ojoj przeceniasz Panią Kopanie, sukienka za 19,99 wszak promocje są :):). «Kozaczek.pl, 5月 15»
5
50 twarzy Magdaleny Ogórek! "Ja wprowadzam ludzi do gabinetu …
Krótka sukieneczka i rękawek są dobre latem , na deptaku w Sopocie , a nie na wystąpieniu politycznym w tak istotnej autoprezentacji . Uczesanie również jest ... «SE.pl, 2月 15»
6
Jak się dziś flirtuje? ''Głaskanie, krótka sukieneczka, pożyczanie …
Głaskanie, jakaś krótka sukieneczka, pożyczanie notatek. O czym mówią mieszkańcy Grójca? [SEKS W MAŁYM MIEŚCIE] ». Trwa przygotowywanie Twojego ... «Gazeta.pl, 12月 14»
7
Niezwykła ekspozycja
... biskupów, ale również osób świeckich, o czym świadczy chociażby fragment odzieży szlacheckiej czy sukieneczka dziecka pochowanego w Krypcie Fredrów. «Nasz Dziennik, 11月 14»
8
Kim Kardashian nosi pieluchy North West w Hermes Birkin!
Sweterek od Chanel, torebeczka od YSL i tiulowa sukieneczka od Lanvin. North West to dziewczynka, która – jeśli chodzi o modę – może mieć wszystko! «VU MAG, 10月 14»
9
"To nie była miłość od pierwszego wejrzenia". Prawdziwa historia …
To była taka jedwabna sukieneczka, pantofle z taśmy miałam. Miałam ładne pantofelki to mówiłam, żeby mi przywiózł. Nie wiem dlaczego, czy nie znalazł, nie ... «rmf24.pl, 7月 14»
10
M jak miłość. Anna Mucha pokazała różowe majtki. Magda z M jak …
Anna Mucha (34 l.) poczuła wiosnę. Przywdziała pastele i odsłoniła seksowne ciało. Tylko seksowna różowiutka sukieneczka zrobiła jej psikusa. Odsłoniła to ... «SE.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sukieneczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sukieneczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż