アプリをダウンロードする
educalingo
suplac sie

"suplac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUPLAC SIEの発音

suplac sie


SUPLAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SUPLAC SIEのように始まるポーランド語の単語

supir · suplac · suplement · suplementacja · suplementarny · suplementowac · suplementowy · suplent · suples · supletywizm · supletywne formy · supletywny · suplika · suplikacja · suplikacyjny · suplikant · suplikantka · suplikowac · suplikowanie · suplowac

SUPLAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsuplac sieの類義語と反意語

同義語

«suplac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPLAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suplac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuplac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«suplac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打结八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anudada agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

knotted August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

माँसपेशियाँ अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معقود أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

завязывают августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atado agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে গ্রন্থিবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

noué Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diikat pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verknotet August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結び目8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매듭 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mawi simpul ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thắt nút Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் முடிச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये knotted
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında düğümlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annodato agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

suplac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зав´язують серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înnodate august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόμπους Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geknoop Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knuten augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knyttede august
5百万人のスピーカー

suplac sieの使用傾向

傾向

用語«SUPLAC SIE»の使用傾向

suplac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suplac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suplac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SUPLAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuplac sieの使いかたを見つけましょう。suplac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chłopi:
Niewiela ludzi kręciło się w obejściach, że to pora była osypywania ziemniaków, lecz skoro się rozniesło, jako Rocho ... lipeckie nowiny, a ktosik już i rady jakiejś zasięgał, zaś drugi chciał się wyżalić, odwodząc go na stronę i supląc przed nim ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 27
W poetyckich tekstach Grochowiaka konstrukcja „iść w" zdarza się nagminnie często, być może pod wpływem języka ... Słownik odnotowuje też potoczne wyrażenie frazeologiczne „supłać co z czego" to jest „wyciągać, wydostawać co (zwykle ...
Józef Duk, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 71
3. medyczny „zaburzenia powstałe w czasie leczenia; schorzenie będące wynikiem choroby, na którą się już choruje; powikłania ": Po zabiegu wycięcia wyrostka robaczkowego ... Bliskoznaczne: gmatwać się, wikłać się, plątać się, supłać się ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Polish-English dictionary: - Strona 1358
(ukraść) to pinch pot.; — nęli mu portfel he had his wallet pinched QJ zasunąć się — zasuwać się [kurtyna] to draw; drzwi ... mpf Q w to knot [sznurek, linę] => supłać Q] zasupłać się — zasupływać się [sznurowadła] to get knotted => supłać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
SUPEŁ [supeł-ek] S.S [supełk-(ować)] S,S,V [supełk-owy] S.SAd supł-(ać) 1. s,v [od-supłać] s.v,v, [roz-supłać, roz-supł-yw-(ać)] s,v,v [za-supłać, za-supł-yw-(ać) (się) ] s.v,v supł-(ać) 2. s,v wy-supłać, wy-supł-yw-(ać)* s,v,v SUPERAT 'A księg.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1032
sumować (się) sunąć supłać suponować; przestarz. suwać swarzyć się; przestarz. sycić symbolizować sympatyzować sypiać szczędzić szermować; przestarz. szerzyć (się) szturmować szyfrować szykanować śmieć śmieszyć (j)śpieszyć (się) a.
Stanisław Mędak, 1997
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 674
playboy [czyt. plejboj] m I «mężczyzna, zwykle bogaty, uwodzący kobiety, oddający się z upodobaniem zabawie i ... «gmatwać się, miotać się, supłać się* A fraz. Nogi się komuś plączą «ktoś idzie niepewnym krokiem, słania się* przen.: Plącze ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 63
Sypnęły się na ludzi nazwy po nazwach, kraje i miejscowości do przebycia. Jakieś papiery fabrykować się jęły na prawo i lewo, a pieniądze wciąż supłać trza było z węzełków, z cholewy i zza pazuchy. Przybyli do miasta polskiego, Krakowa.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
9
Bić się, czy nie bić?: Czerwonobiały ; Norwid wraca do Paryża
Że za dużo się od nich wymaga i zbyt obcesowo rozlicza z patriotyzmu, który tutaj na miejscu kosztuje, a wysiłki, ... Każdy miał swój ból: niewesoło wśród obcych wolnych ludzi supłać grosze na dorożkę, przeżywać wilgotną paryską zimę w ...
Tomasz Łubieński, 1996
10
Stara szuflada - Strona 97
zdziwienie bierze, że taS koronkowego supłania trzeba było, by dojść do bardzo dobrze znanego wzoru: że dobrze ... się z irracjonalistą gorszego gatunku niechętnym przywiązaniom, dlatego że one rzekomo ograniczają i zacieśniają. Innego ...
Kazimierz Wyka, 1967
参照
« EDUCALINGO. Suplac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/suplac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA