アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swiecenia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIECENIAの発音

swiecenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIECENIAと韻を踏むポーランド語の単語


aksenia
aksenia
akt oskarzenia
akt oskarzenia
alnaszara marzenia
alnaszara marzenia
andegawenia
andegawenia
antropogenia
antropogenia
armenia
armenia
astenia
astenia
awicenia
awicenia
badenia
badenia
bergenia
bergenia
bez watpienia
bez watpienia
bez zaprzeczenia
bez zaprzeczenia
bron masowej zaglady masowego razenia
bron masowej zaglady masowego razenia
cerebrastenia
cerebrastenia
cyklofrenia
cyklofrenia
czeczenia
czeczenia
do czynienia
do czynienia
nie do stracenia
nie do stracenia
od niechcenia
od niechcenia
saracenia
saracenia

SWIECENIAのように始まるポーランド語の単語

swiec
swieca
swieca dymna
swieca zaplonowa
swiecajty
swiecak
swiecarz
swiecczec
swiecenie
swiecenie zimne
swiechtac
swiecianin
swiecianka
swiecibaka
swiecic
swiecic sie
swiecic swiecic sie
swiecidelko
swiecidlo
swiecie

SWIECENIAのように終わるポーランド語の単語

do nieuwierzenia
do niezniesienia
do uslyszenia
do widzenia
do zobaczenia
dzienia
embriogenia
epoka kamienia
etnogenia
eugenia
filogenia
frenia
gardenia
genia
gestosc zaludnienia
hebefrenia
henia
heterogenia
higiena zywienia
hiperastenia

ポーランド語の同義語辞典にあるswieceniaの類義語と反意語

同義語

«swiecenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIECENIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swieceniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswieceniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiecenia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

受戒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ordenado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ordained
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رسامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предопределенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ordenado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৃত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ordonné
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditahbiskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordiniert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聖職者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tấn phong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போதகரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rütbesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordinato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swiecenia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зумовлений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hirotonit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειροτονήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geordende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ordinerade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordinert
5百万人のスピーカー

swieceniaの使用傾向

傾向

用語«SWIECENIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swiecenia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swieceniaに関するニュースでの使用例

例え

«SWIECENIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswieceniaの使いかたを見つけましょう。swieceniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 212
Polega ona na tym, że „nieważnie usiłują zawrzeć małżeństwo ci, którzy otrzymali święcenia" (KPK 1087). Pomimo że święcenia wyciskają znamię 1 obowiązują na zawsze, przeszkoda jest z prawa ludzkiego i można od niej uzyskać ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
2
Świecenie anod glinowych w elektrolitycznych komórkach prostowniczych
Równocześnie obserwowano anodę i notowano napięcie, przy którym świecenie stawało się dostrzegalne. Następnie powtarzano próbę, ale w ten sposób, że załączono od razu napięcie 110 V. Oczywiście, przed każdą poszczególną próbą ...
Kazimierz Gumiński, 1937
3
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 65
Święcenia i wtajemniczenia filozoficzne Święcenia, na które powołuje się Platoński Sokrates w Gorgiaszu (nie tylko w Gorgiaszu), to, jak się można domyślać, święcenia podobne do tych, których dostępują wtajemniczani w misteria, orfickie ...
Artur Pacewicz, 2009
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Franjo Šeper (1905–1981) – święcenia kapłańskie w 1930 r., w latach 1960–1969 arcybiskup Zagrzebia, w latach 1968–1981 Prefekt Kongregacji Nauki i Wiary, w 1965 r. wyniesiony do godności kardynalskiej. 383 Franz Scholz (1909–1998) ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Biblia Polsko Norweska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Bibelen 1930
świecenia. nor oglysestaken og det som hører til den, og lampene ogoljen til lysestaken, Ii Mojżeszowa 35:15 gda Ołtarz także do kadzenia z drążkami jego, i olejek pomazywania, i kadzenia wonne, i zasłonę do drzwi przybytku; nor ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
z -1 32o - Serwis NIE trzebni, aby święcili na Kapłańftwo ponieważ tego święcenia żaden pro- y Kapłan dać nie może. Prawda, że tey mocy święcenia iefzcze nie daią ci nowacy, proftym Kapłanom, ále nie wiem czy długo tego będzie.
Rafał Skrzynecki, 1783
7
Liturgia Odpowiedzi na trudne pytania - Strona 150
W służbie wszystkich Święcenia są uroczystym obrzędem, spełnianym przez biskupa w obecności zgromadzenia wiernych, mającym wartość sakramentalną. Są one udzielane przez nałożenie rąk i modlitwę do Boga o dar Ducha Świętego.
Rinaldo Falsini, 2010
8
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Zdanie o kondycy ach jakby przez Rzym na Polskę włożonych za uwolnienie Kazimierza od ślubów Zakonnych i święcenia. Już się wyżej w§. XII. okazało, jako danina Swiętopietrze zwana, dawniejsza była od czasów Kazimierza I. bo razem z ...
Teodor Ostrowski, 1846
9
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Filozoę studiował na Papieskim Uniwersytecie Katolickim, a teologię w Studium eologicum w Kurytybie. grudnia r. przyjął święcenia kapłańskie w rodzinnym mieście Kurytybie. Jako kapłan diecezjalny brał udział w związku kapłańskim ...
Zdzisław Malczewski, 2010
10
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
cych i posiadających święcenia kapłańskie, a zatem możliwość sprawowania duszpasterstwa, wynosił nieco mniej niż 25%. do 1598 r. odsetek rezydujących plebanów wzrósł i wynosił 32,9%, wszyscy posiadali święcenia kapłańskie. W 1584 ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

参照
« EDUCALINGO. Swiecenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiecenia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż