アプリをダウンロードする
educalingo
swiegotliwosc

"swiegotliwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIEGOTLIWOSCの発音

swiegotliwosc


SWIEGOTLIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

SWIEGOTLIWOSCのように始まるポーランド語の単語

swieczkowy · swiecznik · swiecznikowy · swiedziebnia · swiedziebnianski · swiedziebski · swiegot · swiegotac · swiegotanie · swiegotliwie · swiegotliwy · swiegotuszka · swiekier · swiekra · swiekrowy · swiepot · swierad · swieradow zdroj · swieradowianin · swieradowianka

SWIEGOTLIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるswiegotliwoscの類義語と反意語

同義語

«swiegotliwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIEGOTLIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiegotliwoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiegotliwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiegotliwosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swiegotliwosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swiegotliwosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swiegotliwosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swiegotliwosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swiegotliwosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swiegotliwosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swiegotliwosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swiegotliwosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swiegotliwosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swiegotliwosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swiegotliwosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swiegotliwosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swiegotliwosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swiegotliwosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swiegotliwosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swiegotliwosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swiegotliwosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swiegotliwosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swiegotliwosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiegotliwosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swiegotliwosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swiegotliwosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swiegotliwosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swiegotliwosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swiegotliwosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swiegotliwosc
5百万人のスピーカー

swiegotliwoscの使用傾向

傾向

用語«SWIEGOTLIWOSC»の使用傾向

swiegotliwoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiegotliwosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiegotliwoscに関するニュースでの使用例

例え

«SWIEGOTLIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiegotliwoscの使いかたを見つけましょう。swiegotliwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki czasów moich: dzieło pośmiertne - Strona 300
Szescdziesigcioletni starzec, mial on cala, lekkosc i swiegotliwosc mlodego Francuza. Posel Napoleona nieraz gadal jak posel mo- skiewski: krytvkowal, wysmiewal wszystkie kroki pana swego, slowem nie wzbudzal ni ufnosci , ni szacunku.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1868
2
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
... iczyk iego Chriftus. przyrodzonabla. Неуgtowie swiegotliwosc, а Мagdalenie milczenie Иide prerogatтат М. rie, диа iя отні санра babet advocalит lefит . patrz na przywiley Magdale ny, iakow-kozdym przypadku, ma za obrong Pana.Iszufa.
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu...
Sami Poga- nie znai§c przyrodzona poryw- czosc, i swiegotliwosc içzyka, uim co raówic mieli, wpj-zód siç go pytali: dokqd idziesz? a z Chrzesciian iestze taki, k tóry by siç zawsze wprzód rozumu i su- mnienia doradzil, nim co po- wie?
Dawid Pilchowski, 1818
4
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
... Poszíy powietrze , sroczki , borowe przyskorki. Do lych miast Irwa w tym ptastwie mownosc starozytnia, Swiegotliwosc chrápliwa , y chuc gwáry .zbytnia. P. OWIDIUSZA NASONA MET AMOR PHOS EON TO I E t3(j FRZEOBRAZENIA. W. 669.
Publius Ovidius Naso, 1821
5
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Niewielce sie. im wszak- ze powodzilo, naszbowiemnaród, jako zwykl chowac powagçoby- czajów, tak sie. lçka wielomúwstwa i od ludzi swiegotliwych zwy- kle sie. falszu obawia. Nazajulrz tedy poslowie Francuzcy przybyli do Senatu.
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
6
Nauka języka polskiego - Strona iv
'Wykracza ten przeeiw mgzkos'ci ipowadze jgzyka polsklego,.kto przesadza lagodnos'á i migkkos'ó трюшадаашет hrzmień bekliwych, szeplawgck i swiegotliwych, gdzie ich wyrohiony iogladzony szczéro polski jezyk unika;*) np. brzmienia.
Henryk Ignacy Suchecki, 1849
7
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga Jubileuszowa ...
Nad mojem oknem ulepiia sobie gniazdeczko para swiegotliwych jaskótek OZ 156. Byio to dnia 26 listopada 1855 r Sz. 119. Byiem dzií na Lido. Jest to podiuzna wyspa, a raczej piaszczysty wai, sztucznie zamieniony w ogród i ochraniajqcy ...
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
8
Jeszce jedna godzina: uźevsze 1931-1985 - Strona 135
PORANEK Z DZIEWCZYNKA Jakby siç jabl oñ osypala pod przelotem swiegotliwego stada, a to w ogród wybiegla dziewczynka mala poranek letni zbadac. I od zdziwienia nad ogonkiem sikorki, nad kamykiem i listkiem, zatrzçsly sie. kokardki ...
Wanda Karczewska, 1985
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 518
iCjfbftentplilVOft}; swiegotliwosc-, bit ®Cs f4»4Qt¡jfeÍt, ®*l»aCNftÍ9tfít. Swierzb¡a.ry ich i;zyk , azczebietiiwosf do g&dania koniecznego przymusza. Mon. 65, iü8. SZCZEBIETLIWY, SZCZEBIOTLI WY, SZCZE- BIOTtfY, -a, -e, SZ'.ZEBIETLIWIE ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Plappe rei', 8f.gadanina; paplanie; Plapperer, sm. papla, gadacz: pleciuch; Swiegot; kHapacz; terkot; Plapperhaft, a. gadatliwy; swiegotliwy; Plapperhaftigkeit, sf.gadatiwosé, swiegotliwosc; Plapperhans, Plapperma'z, Äs. Pla'pperer; -perkate, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
参照
« EDUCALINGO. Swiegotliwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiegotliwosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA