アプリをダウンロードする
educalingo
swietoslawa

"swietoslawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIETOSLAWAの発音

swietoslawa


SWIETOSLAWAと韻を踏むポーランド語の単語

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

SWIETOSLAWAのように始まるポーランド語の単語

swietokrzyski · swietokupca · swietokupstwo · swietolipski · swietolka · swietomir · swietopelk · swietopietrze · swietosc · swietoslaw · swietoszek · swietoszka · swietoszkostwo · swietoszkowato · swietoszkowatosc · swietoszkowaty · swietoszkowski · swietowac · swietowanie · swietowit

SWIETOSLAWAのように終わるポーランド語の単語

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa

ポーランド語の同義語辞典にあるswietoslawaの類義語と反意語

同義語

«swietoslawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIETOSLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swietoslawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswietoslawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swietoslawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Świętosława
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Świętosława
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Świętosława
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Świętosława
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Świętosława
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Świętosława
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Świętosława
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Świętosława
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Świętosława
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Świętosława
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Świętosława
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Świętosława
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Świętosława
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Świętosława
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Świętosława
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Świętosława
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Świętosława
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Świętosława
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Świętosława
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swietoslawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Świętosława
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Świętosława
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Świętosława
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Świętosława
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Świętosława
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Świętosława
5百万人のスピーカー

swietoslawaの使用傾向

傾向

用語«SWIETOSLAWA»の使用傾向

swietoslawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swietoslawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swietoslawaに関するニュースでの使用例

例え

«SWIETOSLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswietoslawaの使いかたを見つけましょう。swietoslawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świętosława: Córka Mieszka I, żona, matka skandynawskich Konungów : ...
Historisk roman om forholdet mellem Polen og Skandinavien i vikingetiden
Maria Rawska-Mrożkiewicz, 1987
2
Bezkrólewia ksiąg ośmioro: czyli, Dzieje polski od zgonu Zygmunta ...
Wiadomość o Świętosławie Orzclskim 1 I. Mowa między Posły Ziemskiemi Pana Świętosława Orzelskiego Pisarza Ziemskiego Kaliskiego w Toruniu na Sejmie. — O Recessach Sejmowych i o dwojeniu wojny. R. P. MDLXXVI na posianie ...
Świętosław Orzelski, 1858
3
Bezkrólewia ksiąg ośmioro, czyli, Dzieje Polski od zgonu Zygmunta ...
SPIS TREŚCI Wiadomość o Świętosławie Orzelskim I. II. III. IV. VI. WII. Mowa między Posły Ziemskiemi Pana Świętosława Orzelskiego Pisarza Ziemskiego Kaliskiego w Toruniu na Sejmie. – O Recessach Sejmowych i o dwojeniu wojny.
Świętosław z Borzejowic Orzelski, 1858
4
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona lxxv
ŚwiętoSŁAWA,. przecież dla wiecznéj pamięci, zapisał te przepisy w księdze drugiéj; a to „co potém idzie", ma być dodatkiem do Statutu Kazimiérzowego, przez Władysława Jagiełłę zrobionym, celem uchylenia lub dopełnienia niektórych ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
5
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
Powyższe ustalenia wiążą się zatem także z kwestią pochodzenia polskiego imienia córki Kazimierza Odnowiciela, Swatawy-Świętosławy. Jacek Hertel uważa fakt, że nosiła ona imię Świętosława, za ważny dowód świadczący o tym, że to ...
Grzegorz Pac, 2013
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Czwarty brat, syn Świętosława hrabi imieniem Strzeszko, zakon przyjąwszy Benedyktyński, opatem na Łysej Górze w r. 1316. był obrany, gdzie rządząc tymto klasztorem lat 12. nakoniec roku 1328. umarł pełen dni starzec w wieku 90. życia.
Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
7
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 3
Napis daje się łatwo odczytać: ANULUM SVAT czyli ANNU- LUM SVANT, a w uzupełnieniu ANNU- LUM SVANTOSLAI czyli „pierścień Świętosława". Kształt i układ liter w zestawieniu z innymi zabytkami naszymi wykazują wspólne typy ...
Zygmunt Gloger, 1903
8
Kronika polska Stanislawa Chwalczewskiego, starosty kobryaskiego, ...
Swietoslaw Xiqíe Czerniechowski zehr al woysko niemale i poszedl przeciwko Jaroslawowi Jza- slawiczowi Xiçciu Kijowskiemu z Iiadosczczy , otoczyl go niewy powiadaiqc mu woyny , gdy sie na zamku znaydowal, tak niespodzianie , íe ...
Stanislaw Chwalczawski, 1829
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Frankiewicio, dum ab Seb. Leszczyński renunciarentur, ded: Stan. Swięcicki epis, carm. Stan. Micowski sub auspic. Stan. Niewieski. Zamość. Ubiszewski. M. Żywot. bł. Świętosława,. Krak. Gorecki. 1 Unterrichtung der Buchhalterey. Danzig. Wę ...
Karol Estreicher, 1882
10
Mitologia słowiańska
... gdzie opowiada jak to w chrześcijańskim Kijowie i Nowogrodzie posąg jego zrzucano; przedtem też w umowach trzech książąt kijowskich Olega, Igora i Świętosława z Grekami, wspominał bogów, jakich na umocnienie tych umów posłowie ...
Aleksander Brückner, 2015

用語«SWIETOSLAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswietoslawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Diplomatic Speeches: Historical and Cultural Allusions
Canute, the half-Polish King of Denmark who, in 1015, invaded England, bringing with him Polish soldiers and his mother, Princess Swietoslawa, who was ... «Diplomatic Courier, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Swietoslawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swietoslawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA