アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swietomir"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIETOMIRの発音

swietomir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIETOMIRと韻を踏むポーランド語の単語


dlugomir
dlugomir
dobromir
dobromir
drogomir
drogomir
gardomir
gardomir
gniewomir
gniewomir
jaromir
jaromir
lubomir
lubomir
ludomir
ludomir
lutomir
lutomir
radomir
radomir
slawomir
slawomir

SWIETOMIRのように始まるポーランド語の単語

swietokradczy
swietokradzki
swietokradzko
swietokradztwo
swietokrag
swietokrzyski
swietokupca
swietokupstwo
swietolipski
swietolka
swietopelk
swietopietrze
swietosc
swietoslaw
swietoslawa
swietoszek
swietoszka
swietoszkostwo
swietoszkowato
swietoszkowatosc

SWIETOMIRのように終わるポーランド語の単語

bolemir
bozymir
chociemir
chwalimir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dobiemir
emir
godzimir
goscimir
izmir
kanimir
kaszemir
kaszmir
kazmir
krzesimir
mir
mojmir
myslimir

ポーランド語の同義語辞典にあるswietomirの類義語と反意語

同義語

«swietomir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIETOMIRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swietomirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswietomirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swietomir»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swietomir
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swietomir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swietomir
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swietomir
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swietomir
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swietomir
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swietomir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swietomir
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swietomir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swietomir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swietomir
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swietomir
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swietomir
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swietomir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swietomir
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swietomir
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swietomir
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swietomir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swietomir
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swietomir
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swietomir
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swietomir
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swietomir
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swietomir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swietomir
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swietomir
5百万人のスピーカー

swietomirの使用傾向

傾向

用語«SWIETOMIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swietomir»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swietomirに関するニュースでの使用例

例え

«SWIETOMIR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswietomirの使いかたを見つけましょう。swietomirに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rod Doliwow - Strona 6
Pietrzyk Szymanowic z Dębna, kasztelan biechowski Świętomir i inni towarzyszyli Władysławowi Łokietkowi w Krzywiniu r. 12967). Wspomniany kasztelan biechowski Markusz był synem Lutogniewa a występuje jeszcze w latach 1288 i 89 8).
Stanislaw Kozierowski, 1923
2
Słownik historyczno-geograficzny Województwa poznańskiego w ...
męża zostaje przez sąd zachowana przy swej oprawie, [którą mąż zapisał jej] na dziedzinie -»Morow- nica (KoścZ 3, 111); 1412 taż wraz z dziećmi pozwana z Bronikowa (KoścZ 4, 5 1 ); 1 4 1 3 taż wspomn. w sporze Świętomira Karsieckiego ...
Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005
3
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
20 W innej zapisce z tego roku występuje Świętomir, „który siedzi w Witosławiu u pana Jana" (WR 3 nr 948). Tak więc wieś tę nabył już Jan Rydzyński. Skoro zatem w 1 424 Stefan kupował Witosław od Borka z Osiecznej (-»niżej), mogło ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
4
Nasze imiona - Strona 265
ŚWIĘTOCHNA - żeńska forma imienia męskiego Świętoch (zdrobniała, spieszczona forma imion męskich złożonych z członem Święt(o)-, Święć-). Imieniny: 6 IV (propozycja). ŚWIETOMIR, Świętomierz - (scs. svętb, awest. spenta, Iit, śventas, ...
Bogdan Kupis, 1991
5
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
—Suantoslao 1258 Tasz Im 100, Svantoslaus 1286 KWlkp I nr 564; Świętomir i. —Swantemir 1260 KWlkp I nr 385 i 387, 1294 KWlkp LI nr 725; Cieszęta i.—Cesante 1268 KWlkp I nr 436; Ląd m. — Lando 1286 KWlkp I nr 564; b) Piątków m., ...
Małgorzata Sulisz, 1976
6
Prace - Tomy 30-34 - Strona 55
Zapewne tak Moście, jak i Gol ucho wski wspólnie posiadali zapisy na O. — Swiętomir z Sośnicy (szwagier Przedpełka) 1442 - 1449. Kalisz Gr. 20 k. 140 (1442: star.), Pyzdry Z. 9 k. 174bv (1444: t.), Kalisz Z. 9 k. 198a (1445: star.), Pyzdry Z. 10 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1977
7
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
1173, Swiętomir, SIavo-Lecbitica historia. 1224, 17 lipca zmarłego Niczkona, inclytae mazovita rum gentis gesta, tribus couscripta libris, ad annum us- que 1219 (»°). 1250, Tomkosza Mokrska, 1255 zmarłego, chronicon Slesitarum tres Iibros ...
Joachim Lelewel, 1844
8
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
Liber secundus, de antiquis in Polonia familiis. ' 1100, Goranus, Slavo-Lechitarum gesta Liber quartus, stemmatographum Sarmatiae heorum, Lachon Calco. Jardo. 1173, Swiętomir, Slavo-Lechitica historia. 1224, 17 lipca zmarłego Miczkoma, ...
Joachim Lelewel, 1844
9
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. (Von den ...
... Prokosz 1,996 roku, Zoluwa z1067, Kngnimir z 1070, Goranus,Lachon'Calco i Jardo zl100, Swiętomir zll73, Tom-koz Mokrslt z1250, Boczula z1`268 i (lalsi, iak u Kownackiego w bibliograficznéy wiadomości przy Prokoszu. Braklo mu ...
Lukasz Golebiowski, 1826
10
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
Ostatnich troie Xiąg różnemi, aż do czasów swoich żyjących Osób, napełnił familiami, którym dał tytuł: Maczkonis Cholewae de Opatowicze antiqua Sarmata77/J72 677'/h CI, VII. Swiętomir Benedyktyński Mnich w Sieciechowskim klasztorze ...
..... Prokosz, 1825

参照
« EDUCALINGO. Swietomir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swietomir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż