アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swiniowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWINIOWATYの発音

swiniowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWINIOWATYと韻を踏むポーランド語の単語


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

SWINIOWATYのように始まるポーランド語の単語

swiniareczek
swiniarek
swiniarka
swiniarnia
swiniarz
swiniatko
swinic
swinic sie
swinica
swinice warckie
swinicki
swinienie
swinienski
swinina
swiniobicie
swiniobojca
swiniopas
swiniowato
swiniowatosc
swinka

SWINIOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるswiniowatyの類義語と反意語

同義語

«swiniowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWINIOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiniowatyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiniowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiniowaty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cerdo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pig
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूअर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خنزير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свинья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

porco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শূকর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cochon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

babi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돼지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lợn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பன்றி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डुक्कर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

domuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maiale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swiniowaty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свиня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

porc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γουρούνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vark
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gris
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gris
5百万人のスピーカー

swiniowatyの使用傾向

傾向

用語«SWINIOWATY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swiniowaty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swiniowatyに関するニュースでの使用例

例え

«SWINIOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiniowatyの使いかたを見つけましょう。swiniowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samiec - Strona 56
Wiem, że Waluś jest świniowaty, ale Waluś myśli, że to ja właśnie jestem świniowaty. Nawet rzeczywistość będącą światem widzę niekiedy jak przez szybę czasem ciemniejącą; i wówczas dostrzegam inny świat, tarty przez Moce. Być może ...
Zbigniew Leoniak, 1988
2
Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej mieszkańców ...
Przeciwieństwem tych pojęć są: skuza (nieuczynny, dbający wyłącznie o własne sprawy, człowiek chytry), wykpis (złośliwiec), wyrwis (gwałtowny, nieobliczalny), krzykun oraz nukun (bez własnego zdania, uległy czyli zanu- kany) ,świniowaty ...
Jacek Olędzki, 1991
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 435
«ten, kto pasie swinie»: Nawymyslal mu od swiniopasów. swiniowaty ~aci pot. pogard. «niemoralny, nie- przyzwoity»: To facet trochç swiniowaty. swinka z Ш, CMs. ~nce; /m D. ~nek I. zdr. od Swinia w zn. 1: CzySciutka, rózowa Swinka.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Nieludzie
Wynośmy się stąd, zanim ten świniowaty stwór wróci. Zerknął na plac i wzdrygnął się, a mnie zalała fala złości. A przecież nie miałam prawa go osądzać. Też byłam przerażona, gdy po raz pierwszy zobaczyłam Sida. – Wszystko w porządku ...
Kat Falls, 2015
5
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
BYC SWINIOWATYM cz. 'mówimy zsilnym potçpieniem o kims, ze jest swiniowaty, jesli postçpuje niezgodnie z wiejskim kodeksem zachowañ, czyli na przyklad naduzywa alkoholu, jest wulgarny, nieuczciwy i rozpustny': Мг wsi kázdy o ...
Maciej Rak, 2005
6
Zapiski untermenscha - Strona 171
Teraz w kinie jest zupełnie cicho, świniowaty nieruchomieje, patrzy w ekran szkliście i posa- puje. Tak. Jest na co patrzeć. Hełmy, panterki, masa broni, osmalone to wszystko, ale to nie jest Lausebande. To prawdziwe wojsko. Nie wygląda ...
Janusz Przybysz, 1972
7
Najlepszy - Strona 392
Mnie to wkurza, nie jestem taki świniowaty, jak się pańskiej małżonce wydaje. Ten film... — Dobra, sprawdzę to. — Co pan sprawdzi? — Czy ten film to lipa, czy nie lipa. Czy kłamiesz, czy nie kłamiesz. A póki co, Danucie przed oczy się nie ...
Waldemar Łysiak, 1992
8
Sceny z życia mężczyzn w wieku średnim - Strona 80
Oczywiście, jeden bywa por nym człowiekiem, a inny jest świniowaty, tego i na podejrzewać o przyzwoitość, a ów zieje głu jak działo kartaczami, ale wszyscy oni jednak uwielbiają takie słówka, jak „centrala", „szitab" „strategia". Im mniejszy ...
Stanisław Stanuch, 1982
9
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 650
Czy nie uważacie, że Profesor ostatnio w ogóle trochę świniowaty?... SMARKUL Przeoryszy się podlizuje... KALMITA (ostro) Smarkul! Za dużo mówisz!... SMARKUL (pokornie) Przepraszam, panie Kalmita. Ale naprawdę... KALMITA (patrząc ...
Jan Kłossowicz, 2007
10
Dialogi - Strona 258
Hrabina tańczyłaby jeszcze z godzinę. Czy nie uważacie, że profesor ostatnio w ogóle trochę świniowaty?... SMARKUL Przeoryszy się podlizuje... KALMITA ostro Smarkul! Za dużo mówisz!... SMARKUL pokornie Przepraszam, panie Kalmita.
Stanisław Grochowiak, 1975

用語«SWINIOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswiniowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Tusk o aferze taśmowej: Przykra sprawa, nie lekceważę jej
Na pana to trzeba zasluzyc tak jak na szacunek ,stanowisko ci tego nie da ,bo jak przyslowie mowi :czegos bogaty? bom swiniowaty.Im wyzej zachodza tym ... «SE.pl, 6月 14»
2
Matka Boża Rzeszowska w nowej szacie. Wkrótce koronacja
Nie myslałem ze jestes az taki swiniowaty i bedziesz sie podszywał pod moje komentarze i ksywe. rufus 18 maja, 12:53. Prawdę. Z zastrzeżeniem,iż w religiach ... «Nowiny24, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Swiniowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiniowaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż