アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swinienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWINIENIEの発音

swinienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWINIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SWINIENIEのように始まるポーランド語の単語

swiniak
swiniareczek
swiniarek
swiniarka
swiniarnia
swiniarz
swiniatko
swinic
swinic sie
swinica
swinice warckie
swinicki
swinienski
swinina
swiniobicie
swiniobojca
swiniopas
swiniowato
swiniowatosc
swiniowaty

SWINIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるswinienieの類義語と反意語

同義語

«swinienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWINIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swinienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswinienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swinienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cerdo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pig
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूअर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خنزير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свинья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

porco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শূকর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cochon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

babi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돼지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lợn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பன்றி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डुक्कर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

domuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maiale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swinienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свиня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

porc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γουρούνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vark
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gris
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gris
5百万人のスピーカー

swinienieの使用傾向

傾向

用語«SWINIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swinienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swinienieに関するニュースでの使用例

例え

«SWINIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswinienieの使いかたを見つけましょう。swinienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wierna rzeka:
Świnie, nie ludzie! Pani mi dała, jaśnie pani, żem jej syna zratował. To za to mi dała! Jeszcze mię po gębie rączką przejechała i w łeb mię cupnęła swoją gębusią. No, żebyśta wiedziały, świnie, nie ludzie! Świadka — pada — nie było na te ta ...
Stefan Żeromski, 1954
2
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies z inny wsi--
Aż on odpowiada: - Pierwsza była potrawa, którą ludzie jedzą, a świnie nie jedzą. Druga była potrawa, którą świnie jedzą, a ludzie nie jedzą. Trzecia była potrawa, której ani ludzie, ani świnie nie jedzą,. tylko jedne psy. Matka ciekawością ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
3
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 242
Bydła pańskiego wołów ma 4, koni 2; krowy i świnie nie dano mu ze dwora i naczynia żadnego gospodarskiego jako kmieciowi należy. Marcin kmieć budynek ma niezły. Wołów pańskich ma 6, koni 2, krowę 1 i świnię 1; naczynie gospodarskie ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
4
Concise Dictionary of European Proverbs - Strona 20
... coscienza vale per mille testimoni una buona coscienza è un buon guanciale za tysiąc śwadków samo sumienie dobré svědomí klevet se nebojí Pol: co nazbyt, to nie krasno co za dużo, to świnie nie chcą Ger: czego nadto, i świnie nie jedzą ...
Emanuel Strauss, 2013
5
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 269
A jeżeliby gospodarz przestrzega} raz i drugi samsiada, że świnie i drobiazg jego szkodę tak w zbożu lub w ogrodzie czyniły szkodę, a ow samsiad, coby były świnie i drobiazg jego, na to nic nie dbał, ażeby ow drobiazg i świnie nie dały się ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
6
Z Zakopanego na Stag Lane: wspomnienia konstruktora lotniczego i ...
Byłem zaskoczony co to znaczy, bo naturalnie on ich znał doskonale, toteż tak powiedziałem: - No, koledzy, przyjaciele - a na to usłyszałem: - Świnie, nie koledzy! Świnie, nie przyjaciele! I tu opowiedział mi całą historię, jak po moim wyjeździe ...
Stanisław Paweł Prauss, ‎Edward Malak, 1996
7
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 176
Jedynie świnie nie otrzymywały potraw z wieczerzy wigiliinej, bo „świnie nie były w stajence betlejemskiej". Z opłatków kolorowych wykonywano tzw. „światy". Mianowicie z opłatka wycinano kółka na podobieństwo hostii, a do jednego całego ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
8
Pisma zebrane - Tom 15 - Strona 138
Świnie, nie ludzie! Pani mi dała, jaśnie pani, żem jej syna zratował. To za to mi dała! Jeszcze mię po gębie rączką przejechała i w łeb mię cupnęła swoją gębusią. No, żebyśta wiedziały, świnie, nie ludzie! Świadka — pada — nie było na te ta ...
Stefan Żeromski, 1990
9
Spotkanie z juhasem: humoreski podhalańskie - Strona 206
Ee... nie pleć, nie pleć w opak świata — skarcił go pan farar — bo jakby tak było, to trzeba by było ogłosić na kazalnicy, żeby się ludzie, mieli na ostrożności, bo że się jakosik choroba nieznana ipojawiła na świnie. — Nie powiem dwa razy.
Andrzej Jazowski, 1980
10
Pisma: Wierna rzeka - Strona 145
Świnie, nie ludzie! Pani mi dała, jaśnie pani, żem jej syna zratował. To za to mi dała! Jeszcze mię po gębie rączką przejechała i w łeb mię cupnęła swoją gębusią. No, żebyśta wiedziały, świnie, nie ludzie! Świadka — pada — nie było na te ta ...
Stefan Żeromski, 1974

参照
« EDUCALINGO. Swinienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swinienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż