アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symfonika"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYMFONIKAの発音

symfonika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMFONIKAと韻を踏むポーランド語の単語


aeroponika
aeroponika
akustoelektronika
akustoelektronika
animatronika
animatronika
architektonika
architektonika
astronika
astronika
awionika
awionika
bioelektronika
bioelektronika
bionika
bionika
cyfronika
cyfronika
cytoarchitektonika
cytoarchitektonika
diatonika
diatonika
elektrofonika
elektrofonika
elektronika
elektronika
energoelektronika
energoelektronika
eutyfronika
eutyfronika
fisharmonika
fisharmonika
fitotronika
fitotronika
geotektonika
geotektonika
glacitektonika
glacitektonika
gnomonika
gnomonika

SYMFONIKAのように始まるポーランド語の単語

symetryzowac
symetryzowanie
symferopol
symferopolski
symfizyczny
symfonia
symfonia koncertujaca
symfonicznosc
symfoniczny
symfonik
symfonista
symilograf
symilografia
symilograficzny
symmachia
symonia
symonides z keos
symonidesa liryka
sympatektomia
sympatia

SYMFONIKAのように終わるポーランド語の単語

harmonika
heptatonika
hydrofonika
hydronika
hydroponika
kanonika
krionika
kronika
mechatronika
mikroelektronika
mikronika
mikrotektonika
mnemonika
monika
nanoelektronika
napoleonika
neotektonika
nukleonika
optoelektronika
pentatonika

ポーランド語の同義語辞典にあるsymfonikaの類義語と反意語

同義語

«symfonika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMFONIKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symfonikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsymfonikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«symfonika»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

交响乐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sinfonía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

symphony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर की समता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمفونية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

симфония
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinfonia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুসঙ্গতিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

symphonie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

simfoni
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Symphonie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交響曲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교향곡
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

simfoni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khúc nhạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிம்போனிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

symphonic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

senfonik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sinfonia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

symfonika
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

симфонія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simfonie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

simfonie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

symfoni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

symfoni
5百万人のスピーカー

symfonikaの使用傾向

傾向

用語«SYMFONIKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«symfonika»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、symfonikaに関するニュースでの使用例

例え

«SYMFONIKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsymfonikaの使いかたを見つけましょう。symfonikaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 127
Pochodne: zob. przym. symfoniczny; zob. tez: symfonik. symfonika, symfonista. Por. utwór: poglad. symfonicznosc poch, od symfoniczny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. symfonicznosci, bez /. mn. ; ..caloksztalt cech. które sprawiaja, ze cos ma charakter ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Andrzej Panufnik i jego muzyka - Strona 115
WIELKA SYMFONIKA Jeśli twórczość Andrzeja Panufnika wyobrazimy sobie jako szeroko rozlaną rzekę, to za jej główny nurt należy uznać symfonikę. Sugeruje to już sama liczba skomponowanych przez niego symfonii, ich rozmiary i obsada ...
Tadeusz Kaczyński, 1994
3
Forma sonatowa w symfoniach Dymitra Szostakowicza - Strona 5
Podjęty przez autorkę temat jest wysoce atrakcyjny zarówno z punktu widzenia poznawczego jak i możliwości wykorzystania w procesie dydaktycznym w Wyższych Szkołach Muzycznych. Symfonika Dymitra Szostakowioza rysuje się bowiem ...
Anna Żukowska, 1973
4
Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 260
O POLSKIM POEMACIE SYMFONICZNYM W okresie, gdy u nas cała twórczość muzyczna miała ustalone zadania i obowiązki wspólnotowe, powstał nowy gatunek muzyki symfonicznej - poemat. Twórcy polskiej symfoniki z programem, czyli ...
Maciej Koźmiński, 2004
5
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 306
Na razie rzecz miała się dla kompózytora bardzo korzystnie: jako twórca wielkiego ciągu symfonii, dokładający do współczesnej symfoniki co kilka lata nowe dzieło, Szostakowicz na pewno liczył się we współczesnym repertuarze, w każdym ...
Bogusław Schäffer, 1990
6
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 240
Tego rodzaju symfonię będziemy nazywać dla odróżnienia „symfonią wiedeńską"; ale to rozróżnienie nie miałoby większej racji bytu, gdyby nie to, że zwiększenie ilości części do czterech stopniowo spowodowało również potrzebę nadania ...
Alfred Einstein, 1945
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 355
2. «czlonek lub dyrygent orkiestry symfonicznej»: Orkiestra prowadzona przez wybitnego symfonika. symfonika z ///, CMs. ~ice, bim «utwory symfonicz- ne, muzyka symfoniczna»: Klasyk polskiej symfoniki. symonia z /, DCMs. ~nii, bim, hist. rel.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Kultura - Wydania 370-375 - Strona 183
Bo oczywiście daleka droga prowadzi od pierwszych form symfoniki Palestra (zarówno tych ujętych w luźną formę „Muzyki" jak też rygoryzm „symfonii" czy „wariacji") do „Piątej Symfonii" czy , Metamorfoz" wprowadzających zdecydowanie ...
Jerzy Giedroyć, 1978
9
Andrzej Panufnik: twórczość symfoniczna - Strona 10
Dla potrzeb niniejszej pracy należy spróbować zdefiniować zakres znaczeniowy pewnych terminów, szczególnie: symfonia, symfonika, symfonizm. Grecka etymologia słowa symfonia (syn = razem, phone = dźwięczeć) oznaczała razem ...
Ewa Siemdaj, 2003
10
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
... hierarchii utworów Beethovena, której się obaj trzymają – Bekker, jako typowy przedstawiciel literatury niemieckiej, na czoło tej hierarchii wysuwa dzieła fortepianowe, Hulewicz trzyma się stereotypowego ujęcia Beethovena jako symfonika.
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013

用語«SYMFONIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymfonikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludzie Opery Śląskiej. "Trauma pożaru jest ciągle we mnie"
Jest coś takiego, że symfonika chwyta za serce – mówi Stawiński. Tego typu wydarzeń jest bez liku, niewiele z nich można zaliczyć do udanych. W czym tkwi ... «Onet.pl, 10月 15»
2
W Trafostacji Sztuki zabrzmi muzyka przywieziona prosto ze Wschodu
Utwory młodej bułgarskiej kompozytorki Dobrinki Tabakovej zestawione zostaną z kompozycją najwybitniejszego symfonika XX w. Dymitra Szostakowicza i ... «gs24.pl, 9月 15»
3
Muzyka Polska na Żuławach. Koncert w kościele św. Bartłomieja
Artyści zaprezentują publiczności wybrane utwory Mieczysława Karłowicza najwybitniejszego, polskiego symfonika. 17.07.2015 r., godz. 19:00 – Pasłęk, kościół ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
4
Muzyka polska na Żuławach
Artyści zaprezentują publiczności wybrane utwory Mieczysława Karłowicza najwybitniejszego, polskiego symfonika. Podczas festiwalowych koncertów zabrzmi ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Od wzniosłości do śmieszności: rock w filharmonii
Która ze stron wychodziła zwycięsko z tych muzycznych zmagań? Dlaczego symfonika tak przyciąga artystów rockowych? Posłuchaj dyskusji, której punktem ... «Polskie Radio, 6月 15»
6
Wydawnictwo "Lutosławski/świat”. Muzyczne skarby z archiwum …
... znaczenia, codzienności, symfonika, film. Muzyce towarzyszą "książeczki" z komentarzami młodych muzykologów - Sławomira Wieczorka, Daniela Cichego, ... «Polskie Radio, 1月 14»
7
"Wojciech Kilar Pro Memoria" - hołd Filharmonii Krakowskiej
Dzieło powstało w 100. rocznicę urodzin polskiego symfonika i taternika. "Kościelec", jak mówił Wojciech Kilar utwór „jest opowieścią o tym, co zdarzyło się ... «Onet.pl, 1月 14»
8
MUST BE THE MUSIC 5, odcinek 3 - zapis relacji NA ŻYWO w …
Trzyosobowy zespół Symfonika przyjechał z Zabrza. W skład grupy wchodzi 3 nastolatków. Dwóch chłopaków i dziewczyna, która stylem upodobniła się do ... «SE.pl, 3月 13»
9
MUST BE THE MUSIC 5, odc. 3: RELACJA NA ŻYWO - ruszamy!
Przed nami Symfonika z Zabrza. Młodzi artyści odważnie opowiadają o tym, że wychowała ich ulica, jednak nie chcą na niej skończyć. Przekazują emocje ... «Radio Eska, 3月 13»
10
Genialna symfonika w Filharmonii Koszalińskiej
W piątek w Filharmonii Koszalińskiej posłuchać będziemy mogli muzyki dwóch wielkich mistrzów - Antonina Dworzaka i Benjamina Brittena. Koncert ... «gk24.pl, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Symfonika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/symfonika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż