アプリをダウンロードする
educalingo
symfonista

"symfonista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYMFONISTAの発音

symfonista


SYMFONISTAと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

SYMFONISTAのように始まるポーランド語の単語

symetryzowanie · symferopol · symferopolski · symfizyczny · symfonia · symfonia koncertujaca · symfonicznosc · symfoniczny · symfonik · symfonika · symilograf · symilografia · symilograficzny · symmachia · symonia · symonides z keos · symonidesa liryka · sympatektomia · sympatia · sympatie

SYMFONISTAのように終わるポーランド語の単語

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista

ポーランド語の同義語辞典にあるsymfonistaの類義語と反意語

同義語

«symfonista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYMFONISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symfonistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsymfonistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«symfonista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

symfonista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

symfonista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

symfonista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

symfonista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

symfonista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

symfonista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

symfonista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

symfonista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

symfonista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

symfonista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

symfonista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

symfonista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

symfonista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

symfonista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

symfonista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

symfonista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

symfonista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

symfonista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

symfonista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

symfonista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

symfonista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

symfonista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

symfonista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

symfonista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

symfonista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

symfonista
5百万人のスピーカー

symfonistaの使用傾向

傾向

用語«SYMFONISTA»の使用傾向

symfonistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«symfonista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、symfonistaに関するニュースでの使用例

例え

«SYMFONISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsymfonistaの使いかたを見つけましょう。symfonistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 127
Pochodne: zob. przym. symfoniczny; zob. tez: symfonik. symfonika, symfonista. Por. utwór: poglad. symfonicznosc poch, od symfoniczny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. symfonicznosci, bez /. mn. ; ..caloksztalt cech. które sprawiaja, ze cos ma charakter ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Pod zielonym pegazem: wspomnienia nie tylko ze współczesności
IV Symfonię uważa muzykolog Włodzimierz Poźniak za najważniejsze oratorium Nowowiejskiego, jako szczególnie starannie wypracowane, nie przejaskrawione w wyrazie, unikające wszelkiej zbytecznej efektowności (Z dziejów polskiej ...
Kazimierz Nowowiejski, 1971
3
Ze swiata muzyki: zyciorysy i szkice - Strona 247
Symfonię wzniósł mistrz ten do takiej potęgi formy, a formę tę zalał takiemi skarbami melodyi, że Beethovena symfonie uważać winiliśmy za ognistą kolumnę, wskazującą potomności, kędy postępować należy«. Przeciwstawienie poglądów ...
Anna Lisicka, 1896
4
Andrzej Panufnik: twórczość symfoniczna - Strona 337
W przypadku Panufnika oznacza to odwołanie się do tradycji europejskiego symfonizmu, a także traktowanie orkiestry jako głównego medium wypowiedzi artystycznej. Dziesięcioma dziełami określonymi jako symfonie kompozytor wpisuje się ...
Ewa Siemdaj, 2003
5
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 12 - Strona 12
Świadczyć o tym mogą konstrukcje: kulawe synkopy, szaleństwo symfonizmu, tendencja do «wyjścia z siebie»: Znamienne jest niepowodzenie orkiestr tak zwanego jazzu symfonicznego, nie trzeba przypominać tu przesadnych wibrat, ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
6
Polonica Beethovenowskie - Strona 121
Widzimy to np. u najzdolniejszego z polskich symfonistów I. F. Dobrzynskiego, niezwykle bieglego w instrumentacji. Tylko pewne analogie w architektonice jego // Symfonii wskazuja na to, iz znal on twórczosé Beethovena: w jego // Symfonii ...
Zofia Lissa, 1970
7
Historia muzyki rosyjskiej - Strona 299
Symfonie Borodina tchną spokojem, emocje są jasne, pozbawione tego odcienia tragizmu, jaki nieco później przepaja symfonie Czajkowskiego. Obie symfonie Borodina — Es-dur i h-moll — wyrastają z tego samego kręgu wyobrażeń o ...
Zofia Lissa, 1955
8
Muzyka bułgarska - Strona 46
Głównym ogniwem w twórczości symfonicznej Pipkowa są Jego cztery symfonie. Dwie pierwsze, tzn. I Symfonia op. 22 i II Symfonia op. 47, są czteroczęściowe, a dwie następne - III Symfonia op. 65 i IV Symfonia op. 74 - dwuczęściowe.
Janusz Krassowski, 1981
9
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Symphonie, f. symfonia, f; symoniści, m. pl. Symphoniste, m. symfonista, m. Symptomatique, • symptomatyczny: objawiający chorobę. Symptôme, m., T. symptomat, Şak (m.) lub cecha (f) choroby. Synagogue, f synagoga, f; bóźnica, f. [noczesny.
Piotr Dahlmann, 1846
10
Potrącić strunę poezji kamienną: szkice o "Uspokojeniu" Juliusza ...
Główny okres panowania i hegemonii w muzyce: od ostatniej ćwierci XVIII stulecia (Mozart, Haydn) aż do pierwszych lat wieku XX (ostatnie symfonie Maniera). Ma ów prąd swoją bogatą „prehistorię" w muzyce epoki baroku; ma również swoje ...
Stanisław Makowski, 1979

用語«SYMFONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymfonistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po nezávislých labelech: 4AD
... se z nových interpretů může po bok indie-rockových kapel postavit písničkářka Emma Pollard, experimentální symfonista Johann Johannson nebo laptopové ... «Muzikus.cz, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Symfonista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/symfonista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA