アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synkopa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYNKOPAの発音

synkopa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSYNKOPAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«synkopa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンコペーション

Synkopa

▪シノプシス▪シノプシス▪シノプア... ▪ synkopa ▪ synkopa ▪ Synkopa ...

ポーランド語辞典で«synkopa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNKOPAと韻を踏むポーランド語の単語


apokopa
apokopa
kopa
kopa
liczykopa
liczykopa
perykopa
perykopa
przekopa
przekopa
przykopa
przykopa

SYNKOPAのように始まるポーランド語の単語

synharmonizm
synhedrion
syningia
synket
synklina
synklinalny
synklinorium
synkopowac
synkopowanie
synkopowany
synkopowy
synkracja
synkratyczny
synkrazja
synkretycznie
synkretycznosc
synkretyczny
synkretyk
synkretyzm
synkrytyczny

SYNKOPAのように終わるポーランド語の単語

antylopa
czarna stopa
czlopa
europa
filantropa
izentropa
jelopa
jolopa
jopa
kaliopa
kanopa
kropa
maszopa
metopa
mloda europa
opa
paneuropa
penelopa
plaska stopa
politropa

ポーランド語の同義語辞典にあるsynkopaの類義語と反意語

同義語

«synkopa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNKOPAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synkopaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsynkopaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«synkopa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

切分音
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

síncopa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

syncopation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द संकोचन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اختصار الحروف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

синкопация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sincopação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

syncopation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

syncope
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sinkopasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Synkope
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シンコペーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당김음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

syncopation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự viết bớt chữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

syncopation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

syncopation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

senkop
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sincope
65百万人のスピーカー

ポーランド語

synkopa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

синкопациі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sincopa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkopasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syncopation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syncopation
5百万人のスピーカー

synkopaの使用傾向

傾向

用語«SYNKOPA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«synkopa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、synkopaに関するニュースでの使用例

例え

«SYNKOPA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsynkopaの使いかたを見つけましょう。synkopaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 17
RYTM I SYN KOPA Większość rytmów ma regularny puls lub uderzenie. Zazwyczaj nacisk, akcent pada na pierwsze uderzenie w takcie. W muzyce jazzowej akcent pada niekiedy na drugie uderzenie albo pomiędzy uderzeniami. Nazywamy ...
Eileen O'Brien, 2010
2
Chorobné znaky a příznaky - Strona 363
Synkopa (syncopa, ae,f.) je náhlá krátkodobá a reverzibilní ztráta vědomí, způsobená nedostatečným zásobením mozku kyslíkem v důsledku jeho náhlého nedokrvení, kte- ré je podmíněno obvykle poklesem krevního tlaku nebo srdeční ...
Karel Lukáš, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 151
Ze zjawiskiem synkopy mamy do czynienia np. w laciñskim «valde» 'bardzo' wobec «va- lidus» silny'. B/is/coznaczne: uproszczenie, elipsa. sciagniçcie. Pochodne: zob. przym. synkopowy; zob. tez: synkopowac. synkopowac poch, od synkopa ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Kardiologické minimum pro praktické dětské lékaře - Strona 56
3.2.1 Synkopa zprostředkovaná autonomním nervstvem (SZAN) Synkopy zprostředkované autonomní nervstvem („neurally mediated syncopes“) představují heterogenní skupinu poruch reaktivity autonomního nervstva, které řídí srdeční akci a ...
Štěpán Rucki, ‎Pavel Vít, 2006
5
Studia bałto-słowiańskie - Strona 89
Z punktu widzenia form sąsiednich *Sesta- szósty' i *penkta- piąty' synkopę *sept(i)ma- można interpretować jako proces włączający form; siódmy' do serii zdominowanej przez piąty'. Że seria Lika istotnie mogła funkcjonować, świadczy stan ...
Wojciech Smoczyński, 1989
6
Chorobné znaky a příznaky: Diferenciální diagnostika - Strona 664
Synkopa (syncopa, ae, f.) je náhlá krátkodobá a re- verzibilní ztráta vědomí, způsobená nedostatečným zásobením mozku kyslíkem v důsledku jeho náhlého nedokrvení, které je podmíněno obvykle poklesem krevního tlaku nebo srdeční ...
Lukáš Karel, ‎Žák Aleš, ‎a kolektiv, 2015
7
Vnitřní lékařství pro stomatology - Strona 333
Základní charakteristika a klinické příznaky Synkopa je krátkodobé bezvědomí se ztrátou posturálního tonu a se spontánní úpra- vou. Synkopa má řadu příčin, její diferenciální diagnóza je obtížná a vyžaduje řadu pomocných vyšetření.
Miroslav Souček, Jindřich Špinar, Petr Svačina a kolektiv, 2005
8
Geriatrie od A do Z pro sestry - Strona 288
Synkopa. Ve srovnání s pádem při nejisté chůzi je synkopa spíše málo častou přího- dou. Často ovšem dochází k překrývá- ní. Synkopa je definována jako krátko- dobá ztráta vědomí spojená se ztrátou posturálního tonu s následným pádem a ...
Schuler Matthias, Oster Peter, 2010
9
EKG a dysrytmie v dětském věku: 3., zcela přepracované a doplněné vydání
Synkopa. zprostředkovaná. autonomním. nervstvem. Synkopy zprostředkované autonomním nervstvem (SZAN) – „neurally mediated syncopies“, představují heterogenní skupinu poruch reaktivity autonomního nervstva, které řídí srdeční akci a ...
Janoušek Jan, ‎a kolektiv, 2014
10
Memorix zubního lékařství - Strona 406
EDÉM/VAGOVAZÁLNÍ. SYNKOPA. Plicníedém. Výstup tekutin z plicního řečiště do plicní tkáně, resp. do alveolů, většinou jako následek dekompenzo- vané nedostatečnosti levého srdce (hypertenzní krize, srdeční infarkt, kardiomyopatie).
Thomas Weber, 2006

用語«SYNKOPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynkopaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapomenutí hrdinové synkopy
A co že vlastně znamená slovo synkopa? Na jedné straně je to akcent na lehkou dobu v taktu a na straně druhé slovní spojení „syncopated music“ nebo ... «Český rozhlas, 9月 15»
2
Atletka bojuje s časem i tělem. Zkolabuje vždy, když doběhne do cíle
Stav, který ji postihuje, se nazývá neurokardiogenní synkopa. ... Neurokardiogenní synkopa (NCS), tedy stav, kdy osoba ztrácí vědomí kvůli náhlému poklesu ... «iDNES.cz, 6月 15»
3
Motocykliści zjadą i oddadzą krew. Kolejna edycja akcji Motoserce
Będzie ona miała charakter festynu rodzinnego z koncertami zespołów muzycznych, takich jak: Breakout Classic and Friends White Room, Synkopa i M22, będą ... «Głos Pomorza, 4月 15»
4
VIDEO: Přerovský Silvestr nanečisto, jako v dobách největší slávy …
Z podia vyhrávala tak, jako kdysi během odpoledních čajů, legendární kapela Synkopa, na parketu se to hemžilo tanečníky. Léty secvičené choreografie ... «Přerovský deník, 12月 14»
5
Grabowski o nagości i gejach w teatrze
W okresie, kiedy nikt o niej nie pamiętał, ja napisałem dla czasopisma muzycznego "Synkopa", dostępnego tylko w prenumeracie, szalenie pozytywny artykuł o ... «fakt.pl, 8月 14»
6
Villas chciała zabić dziennikarza? "Miała wybuchy agresji i napady …
W okresie, kiedy nikt o niej nie pamiętał, ja napisałem dla czasopisma muzycznego "Synkopa", dostępnego tylko w prenumeracie, szalenie pozytywny artykuł o ... «Dziennik.pl, 8月 14»
7
Za nehodou autobusu nebyl trestný čin
Synkopa může být způsobena rozličnými medicínskými stavy s různou prognostickou závažností – od klinicky nevýznamných až po život ohrožující. Je pouze ... «Českokrumlovský deník, 7月 14»
8
Lékař: Pomoc musíme vyhledat vždy, když si nejsme jisti, co bylo …
Mdloba (kolaps, synkopa) je krátkodobá kvantitativní porucha vědomí. Závažnost stavu je dána příčinou poruchy vědomí. Co se děje v našem organismu a proč ... «denik.cz, 5月 14»
9
VIDEO: Synkopa slavila, přežila už půl století
Své padesátiny oslavila legendární přerovská Synkopa ve velkém stylu. Městský dům v sobotu večer praskal ve švech, na podiu se objevili zakládající členové ... «Přerovský deník, 4月 14»
10
Nejen hudební vzpomínky Jaroslava Wykrenta
V ostravském rozhlase se poprvé objevil v polovině šedesátých let jako člen bigbítové kapely Synkopa. Kromě Ostravy spolupracoval také s brněnským studiem. «Český rozhlas, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Synkopa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/synkopa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż