アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syryjka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYRYJKAの発音

syryjka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYRYJKAと韻を踏むポーランド語の単語


akryjka
akryjka
alegoryjka
alegoryjka
aleksandryjka
aleksandryjka
aryjka
aryjka
asturyjka
asturyjka
asyryjka
asyryjka
bateryjka
bateryjka
bawaryjka
bawaryjka
berberyjka
berberyjka
bryjka
bryjka
cypryjka
cypryjka
dykteryjka
dykteryjka
flandryjka
flandryjka
galeryjka
galeryjka
historyjka
historyjka
iberyjka
iberyjka
kalabryjka
kalabryjka
kancelaryjka
kancelaryjka
kantabryjka
kantabryjka
komoryjka
komoryjka

SYRYJKAのように始まるポーランド語の単語

syrakuzanski
syrakuzy
syrek
syrena
syreni
syrenka
syrenowate
syria
syringa
syrinks
syriusz
syrokomla
syrop
syropiarnia
syropowaty
syrta wielka
syrton
syryjczyk
syryjski
syrynga

SYRYJKAのように終わるポーランド語の単語

abruzyjka
konakryjka
koteryjka
liberyjka
liguryjka
loteryjka
luryjka
maryjka
materyjka
nie nigeryjka
nigeryjka
pretoryjka
saharyjka
seryjka
styryjka
sumeryjka
teoryjka
umbryjka
wikaryjka
wydroryjka

ポーランド語の同義語辞典にあるsyryjkaの類義語と反意語

同義語

«syryjka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYRYJKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syryjkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsyryjkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«syryjka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

syryjka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

syryjka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

syryjka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

syryjka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

syryjka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

syryjka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

syryjka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিরিয়ার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

syryjka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Syria
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

syryjka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

syryjka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

syryjka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Syrian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

syryjka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிரிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सीरियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Suriye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

syryjka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

syryjka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

syryjka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

syryjka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

syryjka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

syryjka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syryjka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syryjka
5百万人のスピーカー

syryjkaの使用傾向

傾向

用語«SYRYJKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«syryjka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、syryjkaに関するニュースでの使用例

例え

«SYRYJKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsyryjkaの使いかたを見つけましょう。syryjkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capreä i Roma, tom drugi
Przez chwilę przybyli goście ukryci stali we drzwiach perystylu, aż Neron klasnął w dłonie nowéj Anii; przelękła się tém Syryjka, opuściła rączki i stanęła. Choć w ciemności i przebrany przychodził Cezar i jego towarzysze... z niemi strach szedł ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 169
Formalnie Syryjki maja nieograniczony dostçp do edu- kacji na wszystkich poziomach. Bliskoznaczne: obywatelka Syrii. Por. micszkanka; obywatelka; narodowác. syryjski, poch, od Syria; przym.; syryj- ska, syryjskie, syryjscy; nie stopniuje sie; ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Trzy córki króla - Tom 3 - Strona 147
Ta okropna Syryjka miała obłęd w oczach, kiedy podstępnymi pytaniami udało jej się wydobyć ze mnie, co wiem o twojej z nią schadzce. Uwierz, żem ledwo napomknęła, lecz nie trzeba było słów wielu, by w niej obudzić wściekłość Syryjka ...
Natalia Rolleczek, 1987
4
Staliśmi jak dwa sny - Strona 292
obawiają się, że nie wolno im tak go nazwać; Gallus sobie w ogóle nie przypomina, aby był rozległ się okrzyk: „Mąż Syryjki widzi", a Donatus (zresztą nie tylko Donatus) sądzi... sądzi iż... powiedzmy, że sądzi o dziwnej sprawie owej jak Samon ...
Teodor Parnicki, 1973
5
Dzieje grzechu
A pan jak się nazywa? — Bodzanta. Śliczne masz włosy, śliczne masz włosy, oczy, usteczka... Czeszesz się, widzę, jak Donna Julia... — Jaka znowu? — Żona Septimiusa Sewera, tego, wiesz, co to ma łuk w Rzymie, Syryjka. Była taka przed ...
Stefan Żeromski, 2015
6
Komisja Morderstw. Złoty Pociąg
Przyciąga spojrzenia, co? Syryjka. – Nie najlepszy moment wybrali na wizytę u nas. Akurat kiboli wypuścili z aresztu... Oko w oko z łysymi... – Nie wybierali momentu. I ta Adilla, i narodowcy byli w sądzie w tej samej sprawie, Sulistrowiczek.
Krzysztof Kopka, 2016
7
Fotograf:
Przetrwała tylko milcząca pamięć. Pewnego wieczoru, w październiku 2014 roku, po zorganizowanej w Brukseli konferencji poświęconej Aleppo, głos zabrała pewna Syryjka pochodząca z Hamy. Zalewając się łzami, zaczęła opowiadać o tym ...
Garance Le Caisne, 2016
8
Lewa strona bytu: - Strona 48
Gniew był daleko stąd nie sądziłem że jeszcze wróci a jednak przebył długą drogę dłuższą niż stąd do obozu Atme w jego silnej dłoni fotografia czteroletniej Hudei Syryjka zaciska usta unosi ręce na widok obiektywu aparatu Rozmowa z ...
Konrad Krakowiak, 2016
9
Zamki na piasku:
W progu staje nauczycielka, Syryjka z czarnymi włosami przyprószonymi siwizną. Towarzyszy jej młoda Amerykanka. I Nevart. Dostrzegłszy Hatoun, patrzą na nią pytająco, lecz już po chwili stanowczym krokiem ruszają w jej kierunku. Można ...
Chris Bohjalian, 2015
10
Zachód a świat islamu - Zrozumieć Innego - Strona 161
Sabah, bohaterka filmu o tym samym tytule, to Syryjka mieszkająca w Kanadzie. Choć ma 40 lat, całkowicie kontroluje ją brat – wydziela pieniądze, sprawdza jej wyjścia z domu. Dopiero po swoich 40. urodzinach Sabah odważy się wyjść na ...
Izabela Kończak, 2012

用語«SYRYJKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyryjkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szukają 14-latki w zaawansowanej ciąży. Zniknęła z ośrodka dla …
14-letnia Syryjka zaginęła z holenderskiego ośrodka dla uchodźców. Policja alarmuje, że nastolatka jest w dziewiątym miesiącu ciąży i może potrzebować ... «TVN24, 10月 15»
2
20-letnia Syryjka znaleziona martwa w Niemczech. Policja …
Niemiecka policja prowadzi postępowanie ws. 20-letniej Syryjki, której ciało zostało znalezione w piątek w Dessau. Śledczy podejrzewają, że kobieta padła ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Pół Syryjka, Miriam Shaded na listach partii KORWiN do Sejmu
Podczas konferencji prasowej w Sejmie przedstawiciele partii KORWiN poinformowali, że z list partii KORWiN w nadchodzących wyborach wystartuje Miriam ... «eOstrołęka, 9月 15»
4
Wiele nie trzeba, by wywołać uśmiech małej Syryjki. Ten duński …
Mała Syryjka Razem z rodziną, i setami innych uchodźców z Syrii i Iraku przemierzają duńską autostradę E45, która wiedzie na północ, do Padborg. W trakcie ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
5
Unia przeznaczy 1 mld euro na ratowanie eksterminowanych …
Prezes Fundacji Miriam Shaded, z pochodzenia Syryjka, negocjuje warunki przyjęcia prześladowanych chrześcijańskich i syryjskich uchodźców do Polski. «Blasting News, 8月 15»
6
Syryjscy chrześcijanie przylecieli do Polski
Chcemy żyć razem z Polakami - mówi Syryjka, która przyjechała do Polski. Większość przyjezdnych nie zamierza wracać do Syrii. Twierdzą, że chcą jak ... «Polskie Radio, 7月 15»
7
Syryjscy chrześcijanie do Polski. Czy rząd okaże solidarność?
Miriam Shaded, urodzona w Polsce pół-Syryjka, apeluje do polskich władz o pomoc. Sprawa jest pilna, bo 1,5 tys. osobom, o których sprowadzenie do Polski ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
8
radioem.pl » Syryjscy chrześcijanie chcą schronić się w Polsce
Miriam Shaded - z pochodzenia Syryjka - od roku walczy o sprowadzenie od Polski 300 rodzin swoich rodaków. Fundacja, którą kieruje, zapewnia, ... «Radio eM 107,6 FM, 5月 15»
9
Dziewczynka wzięła aparat za broń i się poddała
Podniesione do góry ręce, przerażone oczy i lękliwie zaciśnięte usta - tak 4-letnia Syryjka z obozu dla uchodźców w tureckim Atmen zareagowała na ... «Interia, 3月 15»
10
"Życie mojego ojca za ślub. Musiałam się zgodzić". Tak żyją kobiety …
Kiedy ktoś pukał do drzwi, otwierał z bronią w ręku i kominiarce na twarzy - tak Syryjka Hanan wspomina swojego męża, wysoko postawionego w lokalnych ... «TVN24, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Syryjka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/syryjka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż