アプリをダウンロードする
educalingo
systemacik

"systemacik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYSTEMACIKの発音

systemacik


SYSTEMACIKと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacik · aparacik · aromacik · arystokracik · bachmacik · bacik · blacik · chalacik · delikacik · dramacik · dukacik · elaboracik · emblemacik · etacik · fiacik · klimacik · poemacik · problemacik · schemacik · temacik

SYSTEMACIKのように始まるポーランド語の単語

system rownomiernie temperowany · system rzadow · system rzeczowy · system satelitarny · system tonalny · system walutowy · system wodny · system wokaliczny · system wyborczy · systema · systemat · systematoid · systematycznie · systematycznosc · systematyczny · systematyk · systematyka · systematyzacja · systematyzowac · systematyzowanie

SYSTEMACIKのように終わるポーランド語の単語

gagacik · gnacik · gracik · granacik · kabacik · kacik · komunikacik · krawacik · kwadracik · legacik · literacik · mandacik · pensjonacik · piernacik · prostokacik · referacik · traktacik · trojkacik · wacik · warsztacik

ポーランド語の同義語辞典にあるsystemacikの類義語と反意語

同義語

«systemacik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYSTEMACIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語systemacikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsystemacikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«systemacik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

systemacik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

systemacik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

systemacik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

systemacik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

systemacik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

systemacik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

systemacik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

systemacik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

systemacik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

systemacik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

systemacik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

systemacik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

systemacik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

systemacik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

systemacik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

systemacik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

systemacik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

systemacik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

systemacik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

systemacik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

systemacik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

systemacik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

systemacik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

systemacik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

systemacik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

systemacik
5百万人のスピーカー

systemacikの使用傾向

傾向

用語«SYSTEMACIK»の使用傾向

systemacikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«systemacik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、systemacikに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEMACIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsystemacikの使いかたを見つけましょう。systemacikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Co ma za znaczenie w kompozycyi przedstawienie w taki sposób drabiny Jakóbowej, po której wchodzili i schodzili aniołowie, nie domyślam się – chyba że to nowy systemacik katolicko-filozoficzno-berliński. Dalej co ciekawego, to ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Boze Dziecie - Strona 100
a nawet mowa starego gaduły zakrawała coś na jakiś dziwny systemacik społeczny, którego nie jeden z dzisiejszych roznosicieli światła mógłby z korzyścią posłuchać. A co najwięcej panią Emilową w zły humor wprawiło, to spostrzeżenie, ...
Jana Zachariasiewicza, 1858
3
Pisma wierszem i prozạ Stanisława Koźmiana - Tom 2 - Strona 203
Były między nami spory, jak wszędzie, gdzie nie ma władzy ani powagi, gdzie jedna teorya drugą spycha, gdzie lada błyskotliwy systemacik roz. pierzchnione umysły na czas porywa, a brak owego probierza, praktyczności, nie daje niczemu ...
Stanis·law Koźmian, 1872
4
Dwudziestolecie międzywojenne - Strona 342
W czerwcu 1903 roku jako ekstern zdał egzamin dojrzałości we Lwowie i skończył swą pierwszą pracę filozoficzną („systemacik") Marzenia improduktywa (dywagacja metafizyczna), składającą się z dwóch rozprawek O dualizmie oraz ...
Anna Skoczek, 2006
5
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 271
poglądzik — „zdam sobie rachuncczek z wielu poglądzików, smuteczków, nadziejek" III, 202 13, randeiksik 'randka, spotkanie' — ; „Naznaczyła mi rendeiksik przy furtce na wtorek" VII, 128, systemacik III, 211, smrodzik IV, 208, smuteczek III, ...
Adam Kryński, 1986
6
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem autorki skreślonym
A wiara moja?... to nie wymysł przecie własnego rozumu, to nie systemacik żaden. Wiara moja–to słowo Twoje, obietnica Twoja, prawda Twoja, wyrażająca się przez wszystkie wieki miłością i coraz wyższem w świętości udoskonaleniem.
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1885
7
Wybór pism - Strona 348
A wiara moja?... to nie wymysl przecie wiasnego rozumu, to nie systemacik zaden. Wiara moja — to sIowo Twoje, obistnica Twoja, prawda Twoja, wyrazajaca eie przez wszystkie wieki miioáciq 1 co- raz wyzszem w swietosci udoskonaleniem.
Narcyza Żmichowska, 1901
8
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 168
Gnój, gnój! Lecz po co ta tyrada? Gdybym chciał żyć według wypisanej recepty, to trzeba być... „zwierzęciem". Choć to może i niezły wyraz, a raczej niezły systemacik, jaki wyraz ten określa. W tym jest przynajmniej coś stałego, niezmiennego, ...
Stefan Żeromski, 1954
9
Pisma Narcyzy Żmichowskiej, (Gabryelli) z życiorysem autorki ...
A wiara moja?... to nie wymysł przecie własnego rozumu, to nie systemacik żaden. Wiara moja — to słowo Twoje, obietnica Twoja, prawda Twoja, wyrażająca się przez wszystkie wieki miłością i coraz wyższem w świętości udoskonaleniem.
Narcyza Żmichowska, 1885
10
Listy do syna: - Strona 82
... przez autora mottem przejętym z L'Action Maurice Blondela, którego wybór mówi więcej o krystalizującej się indywidualności i kierunku światopoglądowych poszukiwań 18- letniego Witkacego niż cały napisany przezeń „systemacik".
Stanisław Witkiewicz, ‎Bożena Danek-Wojnowska, ‎Anna Micińska, 1969
参照
« EDUCALINGO. Systemacik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/systemacik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA