アプリをダウンロードする
educalingo
szapito

"szapito"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZAPITOの発音

szapito


SZAPITOと韻を踏むポーランド語の単語

barito · benito · bonito · broz tito · burito · burrito · cito · devito · finito · fito · hirohito · incognito · jadowito · jednolito · jelito · lito · mosquito · niesamowito · norito · obfito

SZAPITOのように始まるポーランド語の単語

szantażysta · szantrapa · szantung · szantunski · szanty · szantymen · szap · szapa · szaperon · szapirograf · szapocznikow · szapoklak · szapowy · szapronowac · szara eminencja · szara plesn · szara strefa · szaraban · szaraczek · szaraczkowy

SZAPITOのように終わるポーランド語の単語

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · okwito · ornito · pan cogito · prajelito · przyzwoito · sambenito · sgraffito · sito · sowito · subito · swiadek incognito · tito · vito

ポーランド語の同義語辞典にあるszapitoの類義語と反意語

同義語

«szapito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZAPITOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szapitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszapitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szapito»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szapito
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szapito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szapito
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szapito
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szapito
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szapito
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szapito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szapito
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szapito
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szapito
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szapito
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szapito
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szapito
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szapito
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szapito
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szapito
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szapito
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szapito
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szapito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szapito
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szapito
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szapito
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szapito
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szapito
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szapito
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szapito
5百万人のスピーカー

szapitoの使用傾向

傾向

用語«SZAPITO»の使用傾向

szapitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szapito»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szapitoに関するニュースでの使用例

例え

«SZAPITO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszapitoの使いかたを見つけましょう。szapitoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 219
Por. urzadzenie. szapito z francuskiego chapiteau; rzecz. r. n.; D. szapitu. Ms. szapicie, l. mn. M. B. szapity, D. szapitów albo nieodmienny; srodowlskowy ..namiot cyrkowy. zwlaszcza jego kopula". Polqczenia: • Akrobacje pod kopula szapito.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Who's who in Contemporary Women's Writing - Strona 31
She studied law m Gtenohle, hut was demed Fteneh eitizenship umil she gamed htemty sueeess. HiT hushand died young, and to suppott het mfam daughtet (now novehst-attist Betnadette Szapito), Beek took a seties of memal iohs. She was ...
Jane Eldridge Miller, 2002
3
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 263
Szapito (Srebrny Lajkonik, Kraków 1985); operator widowisk tv: Konstytucja Trzeciego Maja, Faust: album fot. My View 1981. Sposób spędzania wolnego czasu: sport: hobby: fotografika. Adres: ul. Lazurowa 12 m. 78. 01-314 Warszawa.
Lidia Becela, 1989
4
W stołecznym Lublinie - Strona 147
Z wrodzoną bystrością zorientowałem się zresztą dość szybko, że „szapito" (chapiteau?) to wbrew pozorom nie żadne nakrycie głowy tylko namiot cyrkowy, a „entree" nie oznacza bynajmniej wejścia artystów na arenę, ale jest rodzajem ...
Maria Bechczyc-Rudnicka, 1984
5
Panopticum - Strona 172
W okresie kiedy powstawały beletryzowane podręczniki produkcyjne, rojące się od błędów rzeczowych i fałszów psychologicznych, spędził kilka miesięcy pod szapito cyrkowym, aby napisać możliwie najwierniej i najprawdziwiej o życiu ludzi ...
Tadeusz Kwiatkowski, 1995
6
Strach blady i romanse: wybór opowiadań - Strona 274
Nad kościółkiem zwierały gałęzie wielowiekowe dęby i buki splecione w żółto-bordowe szapito. Nad tym cyrkiem wczesnej jesieni granatowiały stoki równo w połowie, od góry przycięte mgłą, pod stopami asfaltowa szosa pulsowała ...
Stanisław Broszkiewicz, 1976
7
Short stories: - Strona 118
... w cyrkowym szapito czułem się na swoim miejscu — co takiego? czy od dawna znałem kolegę Kowalskiego? Alda Prento? — zabawne pytanie, pamiętam jego debiut w letnim cyrku ostatniego z Ma- nuzzich, najmłodszy Manuzzi nie miał ...
Artur Międzyrzecki, 1992
8
Pisma: wydanie jubileuszowe - Tom 8 - Strona 86
Duża arena, tyle miejsc na widowni, prawdziwe loże i balkony, a przede wszystkim nie jakieś tam płócienne szapito, ale stały gmach pozwalający dawać przedstawienia i w zimie. Zosia bawiła u nas przed rokiem na Wielkanoc. Była blada na ...
Kazimierz Andrzej Jaworski, 1971
9
Polska Partia Socjalno-Demokratyczna Galicji i Śląska: 1890-1919
Urządzano je w miastach, miasteczkach i wioskach, na arenie ujeżdżalni, w szapito cyrkowym, sali gimnastycznej szkoły ludowej, lokalu robotniczego stowarzyszenia, gospodzie i stodole, przy rzadkim wówczas świetle elektrycznym lub ...
Walentyna Najdus, 1983
10
Strumień - Strona 50
Myśleli, że pękło szapito, ogłuszył ich taki ryk. Przez mgnienie oka widział Zygmunt rękę pogromcy błądzącą w poszukiwaniu krzesła, stojącego poza jej zasięgiem, orkiestra wcześniej przestała grać. W tej sekundzie umilkł nawet grzechot ...
Przemysław Bystrzycki, 1966

用語«SZAPITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszapitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los massistas que se fueron al FPV; Scioli contra el narcotráfico, no …
... (presidente de Pampa Energía), Marcelo Figueiras (titular de Laboratorios Richmond), Osvaldo Cornide (CAME) Pedro Szapito (gerente Maxiconsumo S.A.), ... «Blasting News, 10月 15»
2
Daniel Scioli contó cuál es su plan con el dólar, mientras prepara la …
... Pampa Energía), Marcelo Figueiras (presidente de Laboratorios Richmond), Osvaldo Cornide (CAME) Pedro Szapito (gerente Maxiconsumo S.A.), entre otros ... «Diario el Analísta, 10月 15»
3
Cyrk braci Staniewskich startował w Białymstoku
Doszli do wniosku, że stać ich na własny interes i wkrótce po małych, polskich mieścinach zaczęło pojawiać się skromne szapito z napisem "Cyrk Staniewskich". «Kurier Poranny, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szapito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szapito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA