アプリをダウンロードする
educalingo
szczecinianka

"szczecinianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZECINIANKAの発音

szczecinianka


SZCZECINIANKAと韻を踏むポーランド語の単語

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

SZCZECINIANKAのように始まるポーランド語の単語

szczecin · szczecina · szczecinecki · szczecinek · szczecinianin · szczeciniarka · szczeciniasty · szczecinka · szczecinkowaty · szczecinowatosc · szczecinowaty · szczecinowy · szczecinski · szczecinskie · szczeciogon · szczeciogonek · szczeciogonka · szczeciogonki · szczecionog · szczecionogi

SZCZECINIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるszczeciniankaの類義語と反意語

同義語

«szczecinianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZECINIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczeciniankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczeciniankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczecinianka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szczecinianka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szczecinianka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szczecinianka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szczecinianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szczecinianka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szczecinianka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szczecinianka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szczecinianka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szczecinianka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szczecinianka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szczecinianka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szczecinianka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szczecinianka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szczecinianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szczecinianka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szczecinianka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szczecinianka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szczecinianka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szczecinianka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczecinianka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szczecinianka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szczecinianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szczecinianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szczecinianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szczecinianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szczecinianka
5百万人のスピーカー

szczeciniankaの使用傾向

傾向

用語«SZCZECINIANKA»の使用傾向

szczeciniankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczecinianka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczeciniankaに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZECINIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczeciniankaの使いかたを見つけましょう。szczeciniankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 246
Bliskoznaczne: mieszkaniec Szczecina. Pochodne: zob. forтa z. szczecinianka. Por. mieszkaniec. szczecinianka poch, od szczecinianin; rzecz. r. z. : D. szczecinianki, C. Ms. szczeci- niance, /. mn. M. B. szczecinianki, D. szcze- cinianek; ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Roczniki historyczne - Tomy 53-56 - Strona 69
Nie inaczej było w odniesieniu do kolonii szczecińskiej i w Pasewalk. Jako pierwsze małżeństwo mieszane kolonii szczecińskiej uznaje się 33 1 związek Francuza Wilhelma Alluta ze szczecinianką Katarzyną A. Arter, zawarty 11 lipca 1726 ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1987
3
Helena Majdaniec. Jutro będzie dobry dzień
Pamiętam fragment artykułu z „Kuriera Szczecińskiego”: „Wystąpiła młodziutka szczecinianka Helena Majdaniec i nawet dostała oklaski!”. W tymże 1962 roku Czerwono-Czarni zaangażowali Helenę na stałe i – uwaga, uwaga! – wystąpiła na ...
Rafał Podraza, 2015
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 518
SZCZEBIOT. SZCZEBLIK - SZCZECINIANKA. xdrowa na to radi, Po ziemi chodzid, niechwytac'ei; azcze- bli. /Cat. i5, зб%, etfljl'll, grallat , podobno szczudla, •fiolce, dnjzki. SZCZEBIETUWOSC, SZCZEBIOTLIWOSC, -sei, i., Bh. f,'ttt><tnO|t; Sr. l.
Samuel Bogumił Linde, 1812
5
Z przeszłości Szczecina - Strona 89
29), noszone na skroniach szczecinianek, pierścionki srebrne, bursztynowe, a niekiedy i żelazne (ryc. 30, 31b), koraliki kolii bursztynowych (ryc. 32), żelazne i brązowe sprzączki do pasów (ryc. 31a) itd. Nie wiemy dokładnie, czy miejscowym ...
Marian Rulewicz, 1964
6
Urbi et "Orbis" - Strona 37
Natasza znalazła szczeciniankę i popędziła między sklepy. Nagle znudzony zawróciłem. Wszędzie witryny pełne butów i sklepy bez jednego klienta. Wlazłem do swego pokoju, deszcz ustał, ale działała fontanna, która co trzy sekundy ...
Jerzy Putrament, 1977
7
Żydzi oraz ich sąsiedzi na Pomorzu Zachodnim w XIX i XX wieku
Ta pasywna postawa szczecinianek przełamana została dzięki ogromnemu zaangażowaniu i uporowi pierwszych aktywistek, związanych z miejscową gminą żydowską, głównie Rosy Vogelstein i jej siostry Johanny Schweitzer. Wydaje się, iż ...
Mieczysław Jaroszewicz, ‎Włodzimierz Stępiński, ‎Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, 2007
8
Encyklopedia Szczecina: A-O - Strona 625
graphie pittoresque des Etats Prussiens. Na ryc. umieścił dedykacje Katarzynie II ces. Rosji, urodzonej szczeciniance, i Elżbiecic Alcksicjewnie, ks. badeńskiej. Kompozycje nosiły tytuły: 1. Wue de Stettin i II. Wue de Stettin.
Tadeusz Białecki, 1999
9
"Wojciech Jaruzelski tego nigdy nie powie": mówi były szef wywiadu i ...
Szczecinianki słyną z temperamentu i urody, a generał — z inteligencji i nienagannych manier wobec dam. - Jednak ta wrodzona nieśmiałość generała... - To tylko jedna z jego ulubionych póz. Jaruzelski prywatnie nadzwyczaj chętnie ...
Władysław Pożoga, ‎Henryk Piecuch, 1992
10
Kobieta w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 74
sztoru augustianek w Pyrzycach wstąpiła Tele (Adelajda), córka patrycjusza Henryka Perleberga. Dwie szczecinianki przebywały w klasztorze w Reczu. Były to Berta, której ojciec Godekinus Fortis prawdopodobnie uprawiał ...
Antoni Gąsiorowski, 1995

用語«SZCZECINIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczeciniankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szczecinianka w czołówce żeglarskich mistrzostw świata w klasie …
Szczecinianka Agnieszka Skrzypulec i jej partnerka z osady Irmina Mrózek-Gliszczyńska wywalczyły olimpijską kwalifikację dla Polski i imienną dla siebie ... «Radioszczecin.pl, 10月 15»
2
Szczecinianka jedzie na rajd do Kataru
Szczecinianka Klaudia Podkalicka, jako jedyna kobieta będzie reprezentowała Polskę wtreningu cross - country podokiem Jutty Kleinschmidt. Z całego świata ... «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 15»
3
Szczecinianka Roku wybrana [zdjęcia]
Zaszczytny tytuł Szczecinianki Roku 2014 za działanie na rzecz seniorów otrzymała Beata Bugajska - pracownik naukowy Uniwersytetu Szczecińskiego i ... «gs24.pl, 10月 15»
4
Zaginęła 14-letnia szczecinianka. Widziałeś Paulę?
Paula ma 14 lat, 154 cm wzrostu, zielone oczy i długie włosy w kolorze ciemny blond. W dniu zaginięcia ubrana była w szarą bluzę, czarną bluzkę, czarne ... «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 15»
5
Zaginęła 52-letnia szczecinianka. Rodzina prosi o pomoc w …
Zaginęła 52-letnia szczecinianka. Rodzina prosi o pomoc w odnalezieniu pani Bogusławy. 3 sierpnia 2015 19:45 03.08.2015 19:45. Głos Szczeciński. 0 ... «gs24.pl, 8月 15»
6
24-letnia szczecinianka walczy z nowotworem. Zagraj podczas …
W sobotę, 25 lipca, odbędzie się charytatywny turniej, w którym udział mogą wziąć chętni mieszkańcy kochający sport. Idea imprezy jest szczytna - dochód ... «gs24.pl, 7月 15»
7
Szczecinianka o pracy wizażystki na dużych festiwalach muzycznych
Wykonanie dobrego makijażu to prawdziwa sztuka. Umiejętności Małgorzaty Głodek zostały docenione, obecnie dba o wizerunek sceniczny polskich gwiazd. «MM Moje Miasto Szczecin, 7月 15»
8
Mistrzostwa Polski w tenisie do lat 12. Szczecinianka Olga Gołaś w …
Dziś na kortach przy al. Wojska Polskiego odbyły się półfinały singla dziewczynek i chłopców do lat 12. Zawodniczka szczecińskiego klubu AT Promasters ... «gs24.pl, 7月 15»
9
Szczecinianka wśród Polskich Lwic Biznesu
Szczecinianka wśród Polskich Lwic Biznesu. mdr. Głos Szczeciński. 25 czerwca 2015 25.06.2015 Aktualizacja: 25 czerwca 2015 07:15 25.06.2015 07:15. «gs24.pl, 6月 15»
10
Pomóż Oli odzyskać zdrowie. Szczecinianka choruje na raka mózgu
Pomóż Oli odzyskać zdrowie. Szczecinianka choruje na raka mózgu. Paulina Targaszewska; 2015-06-03, Aktualizacja: 2015-06-04 08:44. 24-letnia Aleksandra ... «MM Moje Miasto Szczecin, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szczecinianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczecinianka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA