アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szczeniacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZCZENIACKIの発音

szczeniacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZCZENIACKIと韻を踏むポーランド語の単語


antykwariacki
antykwariacki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
bosniacki
bosniacki
buriacki
buriacki
cwaniacki
cwaniacki
defensywiacki
defensywiacki
demoniacki
demoniacki
elegiacki
elegiacki
furiacki
furiacki
gminniacki
gminniacki
grzmiacki
grzmiacki
gwardiacki
gwardiacki
hadziacki
hadziacki
kluniacki
kluniacki
kolegiacki
kolegiacki
komiacki
komiacki
kopieniacki
kopieniacki

SZCZENIACKIのように始まるポーランド語の単語

szczelny
szczeluba
szczeniacko
szczeniackosc
szczeniactwo
szczeniaczek
szczeniaczo
szczeniaczy
szczeniak
szczeniakieria
szczeniakowaty
szczeniara
szczeniatko
szczenic sie
szczenie
szczenieco
szczeniectwo
szczeniecy
szczenna
szczennosc

SZCZENIACKIのように終わるポーランド語の単語

koriacki
krewniacki
krolewiacki
lumpenproletariacki
maniacki
mariacki
metniacki
naprawiacki
nieproletariacki
notariacki
oriniacki
oryniacki
ostiacki
pancerniacki
pawiacki
peowiacki
pieniacki
polproletariacki
proletariacki
prozniacki

ポーランド語の同義語辞典にあるszczeniackiの類義語と反意語

同義語

«szczeniacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZCZENIACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczeniackiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczeniackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczeniacki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未成熟的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inmaduro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

immature
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिपक्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير ناضج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

незрелый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imaturo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপূর্ণাঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak matang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unreif
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未熟
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미숙 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

còn non nớt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முதிராத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपरिपक्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olgunlaşmamış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immaturo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szczeniacki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незрілий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imatur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανώριμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onvolwasse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omogen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umoden
5百万人のスピーカー

szczeniackiの使用傾向

傾向

用語«SZCZENIACKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szczeniacki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szczeniackiに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZENIACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczeniackiの使いかたを見つけましょう。szczeniackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 106
To był tylko szczeniacki wygłup. Nic pani nie da wyciągnięcie go na światło dzienne. – Szczeniacki wygłup? – powtórzyła z naciskiem. – Gdyby taki smaczny kąsek przedostał się do mediów, mógłby zrujnować pańską dobrze zapowiadającą ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 371
Szczelnosó mieszanki betonowej. szczelny ~niejszy «Scisle przylegajgcy, dopasowa- ny do czegoS, nie przepuszczaj^cy cieczy, powietrza; bez szpar, szczelin; hermetyczny»: Szczelne opakowa- nie, zamkniecie. szczeniacki ~ccy, pot.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Upadek "Ludowej" - Strona 146
Ach, chodzi o to głupstwo z portretem - pomyślała z ulgą i wyjaśniła, że uznała to po prostu za szczeniacki wygłup. Na twarzy młodego porucznika pojawił się wyraz najwyższego zdziwienia. - „Szczeniacki wygłup"? Ktoś podniósł rękę... a tu ...
Roman Bratny, 1987
4
Podroby - Strona 33
Nie miałem pojęcia, jak mi każą to udowodnić, jednak zawsze mogłem się wycofać, odwracając kota ogonem mówiąc, że to szczeniacki wymysł. Szczeniacki wymysł albo szczeniackie zachowanie stanowiło określenie ostateczne, z którym ...
Marek Zgaiński, 1988
5
Sploty - Strona 6
Był w tym jakiś szczeniacki fason. Szczeniacki, a może tylko studencki. Nie zdążył rozpocząć pracy w swoim zawodzie, poszedł do lasu. Znali się od miesiąca, to znaczy od czasu, kiedy Grzegorzewski przyjechał z nominacją na pierwszego ...
Andrzej Twerdochlib, 1987
6
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Na jej ciele można było odnaleźć słowa „cipa” i „cyc”, zaś usta przyozdobiły czarne wąsy – przykład mizoginistycznego, szczeniackiego strachu i fascynacji nagą kobietą. Na innej stronie Barrett zajmuje się czyimś nawalającym samochodem, ...
Julian Palacios, 2015
7
Bramy Światłości. Tom 1:
... szczeniacki kawał o mało nie kosztował mnie życia. Co gorsza, teraz w moim brzuchu wykluje się feniks, a ja spłonę niczym pieprzony symbol poświęcenia. Co za śmierć dla demona czystej krwi! – Wcale nie umrzesz – oświadczył pogodnie ...
Maja Lidia Kossakowska, 2017
8
Milion kropli:
... się ich nie powtarza, ale milczała, milczała i nie potrafiła wydobyć z siebie słów. Dlatego wciąż byli razem, dlatego zrezygnowała z tylu rzeczy, z siebie samej. Ale nie pozwoli, żeby ten głupi, szczeniacki bunt Gonzala zniszczył jej rodzinę.
Victor del Árbol, 2017
9
Zimowa ewangelia:
Szczeniacki wyraz twarzy zniknął momentalnie. Na obliczu sportowca malowało się teraz poczucie winy. Spojrzał w stronę swoich kolegów. Nick już gotował się do pierwszego pociągnięcia maszynką. – Ej, czekaj! – krzyknął Dustin.
Brendan Kiely, 2015
10
Plaża dla psów
Dave nagle zobaczył dzisiejszą manifestację, w którą tak się zaangażował, jako szczeniacki wygłup, jedną z wielu atrakcji wesołego miasteczka. Pojawiło się przed nim obszerne rondo z ciemnymi paluchami palm. Wziął je szerokim łukiem, ...
Jacek Kaczmarski, 2015

用語«SZCZENIACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczeniackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mały Harry Potter. Oto Miralem Pjanić!
Jego historia to opowieść o skromnym, szczerym i dojrzałym mężczyźnie, którego szczeniacki wygląd fałszuje prawdziwe oblicze. Bośniak to 40-latek zamknięty ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Na dobre i na złe. Agata rzuci Szczepana? Salowy okazał się …
Adam (Grzegorz Daukszewicz) namawia przyjaciółkę, by odpuściła ukochanemu, bo to przecież był tylko głupi żart i wielu facetów postępuje w tak szczeniacki ... «SE.pl, 11月 15»
3
Na dobre i na złe. Porwanie i tragiczny finał wieczoru kawalerskiego …
Salowy Szczepan długo rozkochiwał w sobie Agatę, a kiedy wreszcie osiągnął swój cel wystarczy jedna wpadka, jeden szczeniacki wyskok, by doktor Woźnicka ... «SE.pl, 11月 15»
4
Śląsk Wrocław: Nie dorównać grzesznikom ›
Teraz tylko od niego zależy, czy po latach wydarzenia z Włoch będą pamiętane tylko jako incydentalny szczeniacki wybryk. Nie trzeba cofać się do czasów ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
5
Nowe Horyzonty. "Wataha" - rewelacyjny dokument o rodzinie …
Kolegów, którzy zaczynają czuć się silni w grupie, przyłączają do zbiorowej nienawiści, nawet jeśli to tylko szczeniacki sposób na to, by się wyróżnić. Do końca ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Zbyt łagodny wyrok ze jazdę po centrum handlowym?
Abyśmy mieli całkowitą jasność - nie pochwalamy takiego zachowania i uważamy je za głupie i szczeniackie. Tyle, że chłopak, który przecież nikomu nie zrobił ... «scigacz.pl, 7月 15»
7
Fairy Tale Show – "Blue"
To drugie skojarzenie pojawia się przede wszystkim w kontekście wokalu Tomasza Grządkowskiego, którego nieco niechlujny i szczeniacki sposób śpiewania ... «cgm.pl, 6月 15»
8
Hej lala, bucik ci się rozwala!
Nie ma publicznych dyskusji nad sposobami zapobiegania temu zjawisku. Wiele osób nawet nie wie, jak je nazwać. Mówią: końskie zaloty, szczeniacki podryw. «Interia, 5月 15»
9
Zdrowaśką w protestanta
Przeprosiłem za ten szczeniacki gest. Czułem, że zraniliśmy Jego serce. Dlaczego nie odmówiliśmy wówczas „Ojcze nasz”, by trwać w jedności z innymi braćmi ... «Gość Niedzielny, 3月 15»
10
Pjus: Nie boję się pokazywać, że jestem głuchy i nie mam problemu …
Afirmacja życia przyszła wraz z walką o powrót do zdrowia, do normalnego funkcjonowania. Wcześniej był to szczeniacki hedonizm i niezrozumienie tego, czym ... «Gazeta.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Szczeniacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczeniacki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż