アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szerokotorowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZEROKOTOROWYの発音

szerokotorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZEROKOTOROWYと韻を踏むポーランド語の単語


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

SZEROKOTOROWYのように始まるポーランド語の単語

szerokokresy
szerokolicy
szerokolistny
szerokomlotny
szerokomlotowy
szerokonosy
szerokootworowy
szerokopasmowy
szerokopienny
szerokopleczysty
szerokorondy
szerokosc
szerokosc geograficzna
szerokosciowy
szerokoskrzydly
szerokosloisty
szerokotorowka
szerokoustny
szerokowladny
szerokowladztwo

SZEROKOTOROWYのように終わるポーランド語の単語

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszerokotorowyの類義語と反意語

同義語

«szerokotorowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZEROKOTOROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szerokotorowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszerokotorowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szerokotorowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宽轨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trocha ancha
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

broad gauge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रॉड गेज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقياس واسع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

широкая колея
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bitola larga
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রড গেজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écartement large
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tolok luas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Breitspur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

広軌
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

광궤
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gauge amba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khổ rộng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகலப்பாதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रॉडगेज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geniş göstergesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scartamento largo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szerokotorowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

широка колія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ecartament lat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύς μετρητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breë spoorwydte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bred spårvidd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bred sporvidde
5百万人のスピーカー

szerokotorowyの使用傾向

傾向

用語«SZEROKOTOROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szerokotorowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szerokotorowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZEROKOTOROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszerokotorowyの使いかたを見つけましょう。szerokotorowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 63
Ze względu na różnice prześwitów torów strona radziecka proponowała przekucie na rozstaw szerokotorowy sieci kolejowej na wyzwolonym do końca 1944 r. terytorium Polski. W wyniku prowadzonych przez przedstawicieli PKWN negocjacji ...
Stanisław Koziarski, 1993
2
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
Potrzeba ta wynika z faktu, iż w Polsce obowiązuje europejski rozstaw torów (1435 mm), a na obszarach byłego ZSRR – rozstaw szerokotorowy (1520 mm). Tabela 9. Przejścia kolejowe na granicy ukraińskiej Nazwaprzejścia Rodzajruchu ...
Piotr Rosik, 2012
3
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada swoją historię
W planie perspektywicznym Rosjanie przewidywali przestawienie całej polskiej i NRD-owskiej kolei żelaznej od granic ZSRR aż do Łaby na trakcję szerokotorową – na koszt sojuszników.47 W 1999 r. recenzując pierwsze wydanie tej książki, ...
Andrzej Krajewski, 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 305
szerokotorowy szeryzacja sygnal elektryczny; zakres czestotliwoáci da- nego sygnalu'. ♢ Pod kazd^ szerokoácia geo- graficznall Pod wszystkimi szerokosciami geograflcznymi 'na calej kuli ziemskiej; wszçdzie'. Bliskoznaczne: rozleglosc ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Dostęp powiatu do linii szerokotorowej 63 (Granica Państwa – Dorohusk – Zawadówka) należy uznać za niewątpliwy atut ... atutu należy jednak zadbać o kompleksową modernizację całego odcinka linii szerokotorowej oraz wyposażyć stację ...
Dorota Jegorow, 2012
6
Przesiedlenie ludności polskiej z kresów wschodnich do Polski, 1944-1947
kotorowy. W Mikulczycach stoi jeden pociąg szerokotorowy z repatriantami, skierowany do Groszowic. Brak lokomotywy. Oprócz tego w Kędzierzynie trzy transporty. W Mikulczycach 5 transportów. W Ligocie 5 transportów.
Stanisław Ciesielski, 1999
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 195
Przy ulicy Kolejowej powstała wielka stacja przeładunkowa z wagonów szerokotorowych na normalnotorowe, i odwrotnie. Operacje te trwały 3-4 dni. Przewóz pasażerów jadących np. z Petersburga do Wiednia nadal odbywał się tramwajem ...
Andrzej Jezierski, 2010
8
Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
Wysokie wartości, dotyczące wzrostu przewozów masowych, pojawiły się natomiast na szerokotorowej linii nr 60 (Kobylany-Terespol-granica), co wskazywałoby na zwiększenie, w okresie 2000–2010, roli terminali przeładunkowych ...
Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016
9
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 330
Podobnie szerokotorowa linia kolejowa tzw. hutniczo-siarkowa posiada konkurencję w postaci szerokiego toru biegnącego przez Słowacje z projektami przedłużenia jej dalej na zachód. Istotne znaczenie gospodarcze, ale również ...
Piotr Eberhardt, 2008
10
Szlakiem łódzkiej kolei - Strona 26
Postawiono wszakże warunek, że linia będzie szerokotorowa. Odgałęzienie z Bzina (obecnie Skarżysko-Kamienna) biegło przez Końskie i Tomaszów Mazowiecki do Słotwin pod Koluszkami, gdzie urządzono odrębną stację. Ze stacją Drogi ...
Michał Jerczyński, 2003

用語«SZEROKOTOROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszerokotorowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe pociągi Alstomu dla metra w Azerbejdżanie
Mieszkańcy Baku już mogą korzystać z trzech nowych, szerokotorowych pociągów metra. Pięcioczłonowe pojazdy pozytywnie przeszły wszystkie testy. «Transport Publiczny, 6月 15»
2
Podlaskie. Lepsze warunki dla przewoźników towarowych
Za 1,5 mln zł powstanie dokumentacja na modernizację linii szerokotorowych o łącznej długości ponad 50 km. To kolejne współfinansowane przez UE umowy, ... «Gazeta Współczesna, 6月 15»
3
Szerokotorowy tramwaj Stadlera na testach w Moskwie
Moskiewski operator – firma Mosgortrans – testuje w tej chwili szerokotorowy tramwaj Stadlera. To prototyp niskopodłogowego tramwaju Metelica, który powstał ... «Transport Publiczny, 3月 15»
4
Stadler z Metelicą chce podbić Wschód
Stadler zaprezentował na targach Innotrans prototypowy tramwaj szerokotorowy „Metelica” (Zamieć śnieżna), którym chce podbić rynki krajów Wspólnoty ... «Transport Publiczny, 9月 14»
5
Barter inwestuje w rozbudowę terminala w Sokółce
Barter uzyskał licencję przewoźnika kolejowego, a w tym roku zakupił drugą lokomotywę do przewozu towarów masowych i uruchomił własny szerokotorowy ... «BiuroPrasowe.pl, 8月 14»
6
Pyrzowice chcą być częścią intermodalnego węzła transportowego
... oferującego unikatowy w Europie jednoczesny dostęp do europejskich standardowych torów i szerokotorowych, stwarza możliwości efektywniejszej spedycji ... «Onet.pl, 12月 13»
7
Pociąg z Chin dojechał do Łodzi w 15 dni
Kontenery zostały przeładowane z wagonów szerokotorowych (1520 mm) na wagony normalnotorowe (1435 mm) w terminalu należącym do spółki CL ... «Dziennik Łódzki, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Szerokotorowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szerokotorowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż