アプリをダウンロードする
educalingo
szesnasty

"szesnasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZESNASTYの発音

szesnasty


SZESNASTYと韻を踏むポーランド語の単語

bablasty · baczasty · badylasty · balwaniasty · banczasty · baniasty · barchaniasty · czternasty · dwunasty · dziewietnasty · jedenasty · kilkunasty · nasty · nie dwunasty · osiemnasty · osmnasty · pietnasty · siedemnasty · siedmnasty · trzynasty

SZESNASTYのように始まるポーランド語の単語

szescsetny · szeslong · szesnascie · szesnascioro · szesnasta · szesnastak · szesnastka · szesnastkowy · szesnasto · szesnastodniowy · szesnastogodzinny · szesnastokrotny · szesnastolatek · szesnastolatka · szesnastoletni · szesnastomiesieczny · szesnastoramienny · szesnastotysieczny · szesnastowieczny · szeszupa

SZESNASTYのように終わるポーランド語の単語

bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bezkolczasty · bibulasty · bielasty · biodrzasty · bloniasty · boczasty · bombiasty · borowczasty · bramiasty · brunatnoceglasty · brylasty · buchasty · bufiasty · bulasty · bulczasty · bulwiasty · cebulasty · ceglasty

ポーランド語の同義語辞典にあるszesnastyの類義語と反意語

同義語

«szesnasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZESNASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szesnastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszesnastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szesnasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

第十六
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decimosexto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sixteenth
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोलहवां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سادس عشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шестнадцатый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

décimo sexto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ষোড়শ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

seizième
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keenam belas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sechzehnte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

第十六
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열 여섯 번째
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

XVI
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thứ mười sáu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதினாறாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोळाव्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

on altıncı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sedicesimo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szesnasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шістнадцятий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șaisprezecelea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δέκατος έκτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sestiende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sextonde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekstende
5百万人のスピーカー

szesnastyの使用傾向

傾向

用語«SZESNASTY»の使用傾向

szesnastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szesnasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szesnastyに関するニュースでの使用例

例え

«SZESNASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszesnastyの使いかたを見つけましょう。szesnastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez pytania, dla ...
produkt: 819,2oo, ktory podzieliwszy przez termin pierwszy , mam za wieloraz 16384o termin szesnasty , ktorego wskazownikiem będzie liczba 15 , iednym mnieysza od mieysca terminu zamierzonego. Gdyż wskazownik 1o + 5 - 15. Mam więc ...
[Anonymus AC09668166], 1775
2
Krew aniołów
Dzień szesnasty Uszlachetnianie człowieka 16. Dzień szesnasty Uszlachetnianie człowieka 16. Dzień szesnasty Uszlachetnianie człowieka 16. Dzień szesnasty Uszlachetnianie człowieka 15. Dzień piętnasty Uszlachetnianie człowieka 16.
Johanna Sinisalo, 2015
3
Wspaniałe życie
Rozdział. szesnasty. I Wszyscy mamy jakieś wyobrażenia o naszej idealnej przyszłości. Kiedy masz szesnaście lat, dla przykładu nie myślisz o tym, że za dwie dekady odejdzie od ciebie żona, zaczniesz pić i skończysz pod mostem. Znaczy ...
Robert Ziębiński, 2016
4
Rosyjskie Wojny 1460-1730. Narodziny Mocarstwa - Strona 131
szesnasty: sukcesy. i. porażki. U schyłku piętnastego i szesnastego wieku okazało się, że księstwo moskiewskie pod wieloma względami odnosi zaskakujące sukcesy jako państwo ekspansjonistyczne. Do połowy szesnastego wieku zdążyło ...
Carol Belkin Stevens, 2010
5
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
ROZDZIAŁ. SZESNASTY. RODZINA. Sesja ta miała miejsce na początku roku 2002, przed tym jak odkryłam teorię trzech fal. Z moich pytań w tej sesji jasno wynika, że postrzegałam Istoty Pozaziemskie w o wiele większym kontekście, niż tylko ...
Dolores Cannon, 2016
6
Spencerville
SZESNASTY. Plebania była oszalowana drewnianymi deskami pomalowanymi na biało, a wzniesiono ją razem z kościołem jakieś sto lat temu. Wilkes poprowadził gościa do malutkiego salonu i wskazał mu zapadniętą kanapę. Keith usiadł, a ...
Nelson DeMille, 2015
7
Podarunek:
szesnasty. Pierwsza. pomoc. dla. kumpli. O. sobiście nie miałbym nic przeciwko temu, by tajemnicę jedenastej darowizny zachować wyłącznie dla siebie i zrezygnować z podania jej na łamach „Nowych Czasów” do publicznej wiadomości.
Daniel Glattauer, 2016
8
Winda czasu
Rozdział. szesnasty. Nie liczył na to, że ujrzy zabytkowe kamieniczki, urokliwe kanały i tramwaje wodne, choć nazwa tego miejsca sugerowała, że otrze się o taką architekturę. „Nowy Amsterdam? A gdzie to? O rany, aż na orbicie Jowisza?
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Kobieta bez skazy
szesnasty. Helu! Przyjechał. Twój Halski. Spotkanie. Niespodziewane. Banalne. W sklepie. Kupuję obrus i serwetki do herbaty. Lila. Skoro się na nim rękę obnażoną położy, bardzo twarzowe. Stoję przy kontuarze. Szczęściem, miałam na ...
Gabriela Zapolska, 2017
10
Gorączka zmysłów:
SZESNASTY. O. dziewiątej rano następnego dnia, kiedy Heat i Rook wyszli z metra na Osiemnastą Ulicę, mroźna mgła opadała na Chelsea, otulając świat szorstkim wełnianym zimnem. Przecięli Siódmą, kierując się na zachód do biura ...
Richard Castle, 2014

用語«SZESNASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszesnastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abraham Lincoln: „Idę wolno, ale nie cofam się nigdy”
Szesnasty prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki jest postacią budzącą wiele sporów i kontrowersji. Z jednej strony Abraham Lincoln stanowi symbol oporu ... «Histmag.org, 11月 15»
2
Szesnasta edycja konkursu Poznański Wolontariusz Roku
Poznański Wolontariusz Roku wyłoniony zostanie już po raz szesnasty. W tym roku mieszkańcy miasta mogą zgłaszać swoich kandydatów aż w pięciu ... «fakt.pl, 10月 15»
3
Poznań Maraton 2015: Którymi ulicami pobiegnie maraton?
6. Komentarze. Poznań Maraton 2015: Którymi ulicami pobiegnie maraton? W niedzielę po raz szesnasty przez Poznań pobiegną maratończycy. Bezpłatny ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
4
Poznań maraton - mieszkańców czekają duże utrudnienia
W najbliższą niedzielę już po raz szesnasty tysiące maratończyków wybiegnie na poznańskie ulice, by zmierzyć się z dystansem 42,195 km. Zmieni się trasa ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Poznań Maraton 2015. W niedzielę już po raz szesnasty
W niedzielę, 11 października, po raz szesnasty przez Poznań pobiegną maratończycy. Poznań Maraton sprawi, że około 35 km ulic wyłączonych zostanie z ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
6
Szesnasty - Lech
Mecz z Portugalczykami wielu komentatorów odczytało jako moment symboliczny. Zauważono i wypunktowano – bardzo słusznie - różnice pomiędzy tym, ... «Sport.pl, 9月 15»
7
Herbertiada po raz szesnasty
Herbertiada podzielona jest na dwie części. Pierwsza to warsztaty i konkursy recytatorskie, druga to spektakle i koncerty. Uczniów do występów na scenie ... «Radio Koszalin, 9月 15»
8
FIVB MISTRZOSTWA ŚWIATA W PIŁCE SIATKOWEJ MĘŻCZYZN …
FIVB MISTRZOSTWA ŚWIATA W PIŁCE SIATKOWEJ MĘŻCZYZN POLSKA 2014 – przypominamy dzień szesnasty. IMG0244.jpg. Mija pierwsza rocznica ... «Polska Siatkówka, 9月 15»
9
Chwała polskiej jazdy
Albo też, na wzór sarmacki: „Zawsze łasy na niewiasty – to ułanów pułk szesnasty”. Do poznańskich korzeni pułku odwoływały się dwie inne żurawiejki: „Wśród ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
10
Tydzień Mobilności dla lepszego powietrza
Już po raz szesnasty Kraków weźmie udział w Europejskim Tygodniu Zrównoważonego Transportu, którego zwieńczeniem będzie Europejski Dzień bez ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szesnasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szesnasty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA