アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szkapie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZKAPIEの発音

szkapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZKAPIEと韻を踏むポーランド語の単語


apple pie
apple pie
applepie
applepie
capie
capie
chalupie
chalupie
chlopie
chlopie
gillespie
gillespie
groupie
groupie
hippie
hippie
kelpie
kelpie
klepac len konopie
klepac len konopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
kumpie
kumpie
kurpie
kurpie
lapie
lapie
lipie
lipie
malpie
malpie
miedzyslupie
miedzyslupie
rzapie
rzapie
scrapie
scrapie

SZKAPIEのように始まるポーランド語の単語

szkafut
szkafutowy
szkalowac
szkalowac sie
szkalowanie
szkandela
szkapa
szkapi
szkapiec
szkapina
szkapisko
szkapka
szkaplerz
szkaplerzny
szkaplerzyk
szkapsko
szkarada
szkaradnica
szkaradnie
szkaradniec

SZKAPIEのように終わるポーランド語の単語

na kupie
na wstepie
nadskarpie
nadslupie
nowolipie
paklepie
papowo biskupie
plaskostopie
podskarpie
podslupie
przedstopie
rzepie
skopie
skrzypie
slepie
slipie
srodstopie
szarpie
tolpie
w kupie

ポーランド語の同義語辞典にあるszkapieの類義語と反意語

同義語

«szkapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZKAPIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkapie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jade
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Jade
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जेड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нефрит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জেড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jade
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jade
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジェイド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngọc bích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜேட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जेड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeşim taşı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giada
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szkapie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нефрит
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Jade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jade
5百万人のスピーカー

szkapieの使用傾向

傾向

用語«SZKAPIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szkapie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szkapieに関するニュースでの使用例

例え

«SZKAPIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkapieの使いかたを見つけましょう。szkapieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasza szkapa
Tego dnia ojciec zły czegoś z rzeki wrócił i, siadłszy na ławie, ręką głowę potarł.
Maria Konopnicka, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 328
M. B. szkapy, D. szkap; 1. ..zartobliwie lub pogardliwie o koniu. szczególnie o koniu zabiedzonym. wychu- dzonym, lichym": Dlaczego ten furman ciagle bije te szkapy, przeciez one juz ledwo siç wlok^. Gdy uratowalismy je z transportu do ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ludzkości skreślona w jubileuszowym Mikłaja Kopernika roku 1843 Adryan Krzyźanowski. nia umknął na szkapie w którą był przemienił kar- . czmarkę i tej samej nocy stanął w Schwarzenstein ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
4
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
nia umknął na szkapie w którą był przemienił karczmarkę i téj saméj nocy stanął w Schwarzenstein przed kuźnią Albrechta kowala. Tu obietnicami podwójnéj, potrójnej zapłaty a zresztą pogróżkami zbudził spiącego do podkucia wierzchowca.
Adryan Krzyżanowski, 1844
5
Język polski: współczesność, historia - Tom 7 - Strona 225
Zła szkapa Cn Ad 1332 Potocki, zgodnie zresztą zobowiązującą w XVII w. normą, używa tego leksemu w rodzaju męskim: [...] zbieganego szkapy Nie chcąc przy nim mordować [...] (VI/185/190) Innym razem poeta pisze: Tu jako pies zajadły ...
Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2000
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
540 Szeptac — Szewc Szewiec — Szkapa Szeptac. Jak kto szepta, to i zelga. Szeptane. Co szeptane, to zelgane. — Ciné. 7; Bystr. 77. Szermierz. 1 Po ujeciu broni szermierza poznac. — Fred. I. 532; Gem. II. 252. 2 Zlemu szermierzowi lada ...
Samuel Adalberg, 1894
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 584
Ob. L 2 , (cf. strusie). Ludzie z owym szkapim brzuchem, со weñ kijmi koíaca. Rej. Zw. 102 b. Zydzi czasem szkapie lekarstwa ludziom daja. Petr. Pol. 415. Nazajutrz koïo miasta Tatarskie zagony, Stane?y pod szkapiemi z daleka ogony. Zimor.
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 173
krolewic ktory był duchowny y uderzył w onę szkapę szefelinem (1), mowiącz do nieh: Nonne haec in nostros structa est machina muros? A co wiedzieć panowie, iesliże tha szkapa na nasże mury nie iest zbudowana? Czoż rozumiesz byli ci w ...
Mikołaj Rej, 1829
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Ale obaczył daleko towarzysza naszego, tylko że w czerwonej sukni, w karmazynowym wytartym kuntuszu, i na takim szkapie, by go był i do sądnego dnia nie dogonił; ale myśląc 1), że to ktos znaczny, prosto do niego bieżał. Z tych co mu ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
10
Pamiętniki
karmazynowym wytartym kontuszu i na takim szkapie, żeby go był i do sądnego dnia nie dogonił; ale supponebat, że to ktoś znaczny, prosto do niego bieżał. Z tych, co mu przebiegali, strzelił do niego towarzysz, chybił; po staremu on, jako ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015

用語«SZKAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszkapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O KRWAWYCH BAŚNIACH I ICH CZYTELNIKACH (VLADIMIR …
... tak wspaniale, jak kościsty dryblas na chudej szkapie, góruje nad całym literackim horyzontem, że książka żyje i żyć będzie właśnie dzięki tej witalności, którą ... «Art Papier, 10月 15»
2
Olga Bończyk: Wszystko jest w porządku
Czasem spotykamy kogoś, kto wydaje się rycerzem na białym rumaku, a po jakimś czasie okazuje się, że to Don Kichot na wyleniałej szkapie. Chodzi o to, żeby ... «pomponik.pl, 9月 15»
3
Ks. Winiarski: Dlaczego nie przyjmę uchodźców?
Szczególnie te konie przy szkapie jakiegoś handlarza robiły wrażenie. Pokazywana w mediach masa ludzi z innej cywilizacji, nazwana uchodźcami, to nie są ... «Wirtualna Polonia, 9月 15»
4
Oto lista najbogatszych ludzi w historii świata. Gates daleko w tyle …
... się po kraju na śmierdzącej szkapie zamiast klimatyzowanym mercedesem :) Żaden z nich nie posiadał nawet smartfona i nie mógł przesłać kolegom słitfoci z ... «Gazeta.pl, 8月 15»
5
Nałęcz: W sprawie JOW prezydent nie mógł nic zrobić, bo była …
Nie istnieje żadna "opozycja", bo, gdyby była, to w obecnej sytuacji taki PiS jeździłby po PO jak po łysej szkapie, wyciągając i nagłaśniając od lat wszelkie afery. «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
6
SKANDAL! Ogórek w koszuli nocnej na pokazie [ZDJĘCIA]
Co wy widzicie w tej szkapie wyścigowej ładnego, pokraka, sucha jak kabanos 20 letni, zero cyca, pizdzisko jak spleśniały ser w co tu można rąbać? «SE.pl, 4月 15»
7
Latarnik z Manczy
To właśnie tu 410 lat temu błędny rycerz Don Kichot na wychudzonej szkapie, w przeżartej rdzą zbroi, hełmie z doczepioną tekturową przyłbicą i z ukochaną ... «Gość Niedzielny, 1月 15»
8
Nieznana twarz "Czerwonego Kata". "W innych okolicznościach …
Dokarmiał bezdomne koty, szkapie dryndziarskiej by nigdy nie zrobił krzywdy, był szalenie popularny wśród kobiet... Zresztą, esdecy nadali mu przydomek ... «rmf24.pl, 1月 14»
9
Żarty się skończyły. Paranienormalni w Rzeszowie!
Karino oświadczy się Naszej Szkapie, czy wybierze Łyska z Pokładu Idy? Jak zakończą się Cierpienia Młodego Balcerzaka? Czy swoją Wielką Improwizacją ... «Nowiny24, 9月 13»
10
Wiele końców świata: Szczecinek, zarzewie ognia i gniazdo zarazy
Na dürerowskiej rycinie przedstawiającej czterech jeźdźców Apokalipsy, na pierwszym planie, na lichej i wychudzonej szkapie pędzi z kosą w dłoni zgrzybiały ... «Temat.net, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Szkapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż