アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jade"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JADEの語源

La palabra jade procede del francés jade, tomado del español [piedra de la] ijada, porque el jade se aplicó por los conquistadores de América como remedio a aquella parte del cuerpo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJADEの発音

ja · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJADEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jade

ジェイド

Jade

これは5,000年以上の間、道具や装飾品を製造するための材料です。 時間が経つと、真のジェイド・カルトが発展しました。 翡翠のオブジェクトは運を集めるお守りで有名でした。 その起源では、翡翠は他の材料と同じくらい硬く抵抗していました。 それはまた、武器や道具の開発にも使われました。 ほぼ最初から、彼らは蛇の鉱物で得られた玉の金種で他の鉱物を売ろうとしました。 サーペンタインは翡翠と同じように見えるだけでなく、翡翠と閃緑岩と同じ鉱床に現れます。 それは柔らかい材料であり、翡翠よりも耐性がありません。 近年では、玉よりもはるかに優れた仕事をしていることが望ましい代替手段として確立されています。 中国の神話によると、ヒスイは乾いた龍の精液です。 Olmecs、Mayans、Toltecs、Quiches、Mixtecs、Zapotecs、Aztecs、Nicoyasなど、Mesoamerica以前のヒスパニック系の文化については、 翡翠は創造の石であり、それは人生、繁殖力、そして力を意味しました。 それは金よりも価値がありました。 これはグアテマラのモタグア渓谷から得たものです。 Es un material para fabricar utensilios y adornos desde hace más de 5.000 años. A lo largo del tiempo se desarrolló un verdadero culto del jade. Los objetos de jade tenían fama de amuletos que atraen la suerte. En sus orígenes el jade era tan duro y resistente como ningún otro material. Por ello se utilizaba también para elaborar armas y herramientas. Casi desde el principio se intentaron vender otros minerales con la denominación de jade, lo cual se logró con el mineral llamado serpentina. La serpentina no sólo tiene el mismo aspecto que el jade, sino que aparece en los mismos yacimientos que la jadeíta y la nefrita. Es un material más blando y menos resistente que el jade. Como se trabaja mucho mejor que el jade se ha establecido como sustituto preferido en los últimos años. Según la mitología china el jade es el esperma seco de dragón. Para las culturas prehispánicas de Mesoamérica como los olmecas, mayas, toltecas, quichés, mixtecas, zapotecas, aztecas y nicoyas; el jade era la piedra de la creación, significaba vida, fertilidad y poder. Fue incluso más valorado que el oro. Se obtenía del Valle del Motagua, Guatemala.

スペイン語辞典でのjadeの定義

辞書のヒスイにおけるヒスイの定義は、非常に硬く、粘り強く、石鹸で、白っぽく、または緑色を呈し、赤色または紫色の斑点を有し、これは通常結晶質の層状岩の間にノジュールを形成することが判明している。 これはマグネシアと石灰のシリケートでアルミナと鉄とマンガンの酸化物がほとんどなく、その結果、長石と同様の組成になります。 先史時代の道具の多くはこの鉱物で作られていますが、それはまだお守りを石の病気に対して非常に高く評価するために中国で使われています。 En el diccionario castellano jade significa piedra muy dura, tenaz, de aspecto jabonoso, blanquecina o verdosa con manchas rojizas o moradas, que suele hallarse formando nódulos entre las rocas estratificadas cristalinas. Es un silicato de magnesia y cal con escasas porciones de alúmina y óxidos de hierro y de manganeso, resultando con una composición semejante a la del feldespato. Muchas de las herramientas prehistóricas están hechas de este mineral, y aún se emplea en China para fabricar amuletos muy apreciados contra el mal de piedra.
スペイン語辞典で«jade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JADEと韻を踏むスペイン語の単語


almohade
al·mo·ha·de
archicofrade
ar·chi·co·fra·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

JADEのように始まるスペイン語の単語

jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré
jaculatoria
jaculatorio
culo
jada
jadeante
jadear
jadeíta
jadeo
jadiar
jadraque
jaecera
jaecero
jaén
jaenera

JADEのように終わるスペイン語の単語

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

スペイン語の同義語辞典にあるjadeの類義語と反意語

同義語

«jade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JADEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jade»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jade
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

jade
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जेड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يشم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нефрит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জেড
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jed
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

翡翠
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngọc bích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜேட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

म्हातारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeşim taşı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jadeit
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нефрит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jade
5百万人のスピーカー

jadeの使用傾向

傾向

用語«JADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«jade»の使用頻度を示しています。
jadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jade»で最も広く使用されている表現です。

用語«JADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jade»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jadeに関するニュースでの使用例

例え

«JADE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjadeの使いかたを見つけましょう。jadeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ojo de jade
La moderna y emprendedora Mei acaba de abrir una agencia privada de detectives en pleno corazón de Pekín.
Diane Wei Liang, 2010
2
Cuerpos de cobre, corazones de jade
This novel centers around the lives, traditions, and secrets of an Aztec family.
Juana Aurora Mayoral, 1990
3
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
4
La Reina Jade: Novela
Una perfecta combinación de aventura y misterio histórico, La Reina Jade cautivará la atención de sus lectores y los dejará embelesados hasta el final.
Yxta Maya Murray, 2008
5
100 Consejos Antiedad
Un masaje facial con una piedra de jade ayuda a mantener un cutis terso y sin arrugas, tal como hacían las emperatrices y cortesanas chinas. • Curioso Según la tradición china, las emperatrices y cortesanas manten1an un cutis terso y sin ...
Tareixa Enríquez, 2006
6
El jade y el chamán
Archaeological study on various Pre-Columbian jadeite and similar greenstones objects crafted by the Guanacaste people, in northern Costa Rica along the Tempisque River, as talismans and for religious purposes.
Carlos H. Aguilar, 2003
7
La princesa de jade
Ambientada en el siglo VI d.C., La princesa de jade es el relato de un viaje por la ruta de la seda en el que se combina con exquisita maestría aventura, drama y amor.
Coia Valls, 2011
8
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
La compatibilidad entre el Tallo de Jade y la Puerta de Jade LA VAGINA. LA PUERTA DE JADE DE LA ACOGIDA A Puerta de Jade puede extenderse y contraerse en anchura. Por el contrario, apenas varía en longitud, 2-3 centímetros en JL ...
Chian Zettnersan, 2001
9
Diccionari de gemmologia
es jade de Oregón fr jade d'Orégon it giada dell'Oregon en Oregon jade de Oregon-Jade Varietat de calcedonia, de color verd, que s'assembla al jade. Nota: Denominado incorrecta (no és cap jade). El nom fa referencia al lloc de ...
‎1999
10
Polvos de jade y seda
POLVOS. DE. JADE. Y. SEDA. Trata de las antiquísimas técnicas sexuales de Extremo Oriente. De forma completa y explícita en este libro se repasan las más antiguas técnica sexuales de Oriente. Veremos unos increíbles objetos sexuales  ...

用語«JADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taekwondoca británica Jade Jones retiene el cetro olímpico
Río de Janeiro, 18 ago (PL) La taekwondoca británica Jade Jones conservó el trono olímpico de la división de los 57 kilogramos, al desbancar hoy a la ... «Prensa Latina, 8月 16»
2
China jubila a Conejo de Jade, su robot explorador en la Luna
El programa especial chino confirmó este miércoles que su robot explorador lunar, el Yutu (Conejo de Jade), ha dejado de funcionar después de tres años de ... «20minutos.es, 8月 16»
3
El Acer Liquid Jade Primo ya a la venta en España, disponible solo ...
En Acer carraspearon ya nada más iniciarse el año desde el CES 2016 con el Liquid Jade Primo, un terminal de gama alta con Windows 10 que además ... «Xataka Movil, 4月 16»
4
Acer Jade Primo y Liquid Jade Primo – Premium Pack disponibles ...
Si estas buscando un terminal de gama alta con Windows 10 Mobile aquí tienes una alternativa, Acer Jade Primo. Desde mediados de enero se podía reservar ... «WinPhone metro, 4月 16»
5
​Acer Liquid Jade 2, un celular con 1TB de almacenamiento
Esa es la propuesta diferenciadora de Acer con el nuevo teléfono Liquid Jade 2, un celular de 5.5 pulgadas lanzado durante el Congreso Mundial de ... «CNET en Español, 2月 16»
6
Acer Liquid Jade Primo, un terminal Windows 10 Mobile de gama ...
Anunciado de forma preliminar el pasado septiembre, el Acer Liquid Jade Primo apuntaba a convertirse en uno de los primeros terminales compatibles con ... «Xataka Movil, 1月 16»
7
Jason Derulo y Jade Thirlwall: ¿Flechazo en pleno concierto?
En esta ocasión los ojos estaban puestos en la componente del grupo Little Mix Jade Thirlwall, de 22 años, y el intérprete de hip hop y R&B Jason Derulo, ... «Swagga Music, 12月 15»
8
EA regala Jade Empire en Origin
... servicio de distribución digital Origin de Electronic Arts. Jade Empire se publico originalmente para la primera Xbox en 2005, y tiempo más tarde llegó a PC. «Eurogamer España, 12月 15»
9
Al menos 90 muertos por alud en mina de jade en Birmania
El estado, conocido por las minas de jade, también es escenario de combates ... Birmania es el mayor productor de jadeíta, una codiciada variedad de jade. «BBC Mundo, 11月 15»
10
Este sería el precio del Acer Jade Primo, el nuevo Windows 10 ...
Es el caso del Acer Jade Primo, el primer terminal Windows 10 Mobile de Acer y el primero en no ser de Microsoft, del cual aún no conocíamos más que sus ... «WinPhone metro, 10月 15»

JADEの画像

jade

参照
« EDUCALINGO. Jade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z