アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szlichtowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZLICHTOWACの発音

szlichtowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZLICHTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

SZLICHTOWACのように始まるポーランド語の単語

szlic
szlich
szlichta
szlichtada
szlichtyngowa
szlichtyngowski
szlif
szlif brylantowy
szlif kaboszonowy
szlifa
szlifibruk
szlifierczy
szlifierka
szlifiernia
szlifierski
szlifierstwo
szlifierz
szlifowac
szlifowanie
szlify

SZLICHTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるszlichtowacの類義語と反意語

同義語

«szlichtowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZLICHTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szlichtowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszlichtowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szlichtowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szlichtowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szlichtowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szlichtowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szlichtowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szlichtowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szlichtowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szlichtowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szlichtowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szlichtowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szlichtowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szlichtowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szlichtowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szlichtowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szlichtowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szlichtowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szlichtowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szlichtowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szlichtowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szlichtowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szlichtowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szlichtowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szlichtowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szlichtowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szlichtowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szlichtowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szlichtowac
5百万人のスピーカー

szlichtowacの使用傾向

傾向

用語«SZLICHTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szlichtowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szlichtowacに関するニュースでの使用例

例え

«SZLICHTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszlichtowacの使いかたを見つけましょう。szlichtowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 597
Szlichta día tkaczów byé powinna z maki zytnej z wodq przegotowa- nej. Przedz. 29. Píótno od tkacza odebrawszy, daé po- maczaé, aby szlichta wymokía. Zaw. Gosp. fíaur. Ek. 77. id. SZLICHTOWAC píótno cz. niedok., szlichta. po- mazowaé ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Źródło oddziaływań na tkactwo ludowe w Wileńskiem i Nowogródzkiem
Ostatnim zabiegiem przygotowawczym, ulatwiajacym tkaczowi wyrób tkaniny jest szlichtowanie przçdzy. Na powierzchni przçdzy znajduja sic króciutkie, odstajace wlo« seczki, które nalezy przygladzic. Wygladzanie osnowy dokonuje iic ...
Lucjan Turkowski, 1977
3
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 51
1 hak do podawania skór z dołu, 1 dto wapienny, 3 sztuki nowe do szlichtowania żelazne, okrągłe, 7 dto potrzebowanych, 3 falce potrzebo- wane, 8 podlejszych 2 cęgów do szlichtowania" 131. Inwentarze ruchomości informują o znacznej ...
Irena Turnau, 1975
4
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 91
1 kamień do szlifowania żelastwa, 9 klamrów, 5 cęgów do wapna, 11 sztuk żelastw do szabowania, 2 kosiorki żelazne do dębu, 1 hak do podawania skór z dołu, 1 dto wapienny, 3 sztuki nowe do szlichtowania żelazne, okrągłe, 7 dto ...
Irena Turnau, 1967
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 379
... 17, polozenie, polozonko, postawa 1, proreyk 2, pupka 2, statki 1, trzciolka 2, walek 6, warsztacik 2; 2 -▻ postaw 3; 6 postawa 3, zatykacz 2; 7 -* koñcówki 2, nicianka 5, szparuty, tkac 1; 8 -* przebierka 1, prze- smyczka 1, szlichtowac.
Barbara Falińska, 1974
6
Ryshistoryczny miasta Dolska i jego okolic, połączony z ważniejszemi ...
40. 6) Płóciennicy corocznie wyrobić powinni dworowi płótna sztuk siedmdziesiąt, na którą robotę dwór za każdą sztukę zapłacić powinien po gr. 6 i od 10 sztuk szlichtowania daje żyta wierteljeden. 7) Szewcy, których teraz jest 14, każdy na ...
Jan JABCZYŃSKI, 1857
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 553
Ze-v. G. , Hour. Sí: □j y idem. SZLICHTOWAC ptótno tz.njk., azlichttpo- mazoarac", z Nient, bif ttitt»4n0 f^lííten, mít Ь« ®d)IÍd)í tC <latC (líifflt; Vä. aesMiotiti , perahlihtati;. Ptótn» gdy knap aa s.roina robi waraztacie, to ¡с aby gtadkiebyto, □ a,kx, ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
Problemy nowoczesności w gospodarce PRL: praca zbiorowa
... gdzie wprowadza się coraz to nowe środki ułatwiające proces przeróbki włókienniczej, nowe środki piorące, optycznie czynne środki bielące, środki do szlichtowania, apretury niemnące, przeciwmolowe, antyelektrostatyczne i wiele innych.
Andrzej Karpiński, 1974
9
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 7
Celem zmniejszenia tarcia i rwania sic nitek osnowy podczas tkania na krosnie, podlegaja. one wzmocnieniu i wygladzeniu przez klejenie, kroch- malenie lub gumowanie (szlichtowanie) gora.cym klejem tkackim recznie lub na maszynie, ...
Adam Trojanowski, 1927
10
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Прокбвка желёза, сглёжнвапйе выpáBHnBanie; szlichtowanie âelaza, gladzenie pod mlotem, równanie. Прокбнъ, канава; przekop. Пролётъ, просвЁтъ; ётаао. въ ст'Ьнё, цроёмъ въ c'rdmcls'; oécieiyna. (gliŕy). мбста; przqslo mostu, otwór, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

参照
« EDUCALINGO. Szlichtowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szlichtowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż