アプリをダウンロードする
educalingo
szmacic

"szmacic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZMACICの発音

szmacic


SZMACICと韻を踏むポーランド語の単語

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · macic · namacic · pomacic · rozmacic · skosmacic · zamacic · zeszmacic · zmacic

SZMACICのように始まるポーランド語の単語

szmaciak · szmacianka · szmaciany · szmaciara · szmaciarka · szmaciarz · szmacic sie · szmacina · szmacinka · szmaga · szmaja · szmajser · szmal · szmalcowka · szmalcownik · szmalec · szmalkaldzki · szmaragd · szmaragdowo · szmaragdowozielony

SZMACICのように終わるポーランド語の単語

lodowacic · mechacic · nadplacic · natracic · nie placic · obtracic · ochwacic · odplacic · odtracic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · pobracic · podplacic · poplacic · potracic · powinowacic · przekabacic · przeplacic

ポーランド語の同義語辞典にあるszmacicの類義語と反意語

同義語

«szmacic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZMACICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szmacicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszmacicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szmacic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szmacic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szmacic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szmacic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szmacic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szmacic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szmacic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szmacic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szmacic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szmacic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szmacic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szmacic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szmacic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szmacic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szmacic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szmacic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szmacic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szmacic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szmacic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szmacic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szmacic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szmacic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szmacic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szmacic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szmacic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szmacic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szmacic
5百万人のスピーカー

szmacicの使用傾向

傾向

用語«SZMACIC»の使用傾向

szmacicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szmacic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szmacicに関するニュースでの使用例

例え

«SZMACIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszmacicの使いかたを見つけましょう。szmacicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 101
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: schodzic na psy, staczac siç, szmacic siç, degenerowac siç, wynaturzac siç, wyrodniec, karlowaciec, upadlac siç. Wyrazy pochodne: zob. z-bydlçcieé. bydlecy pochodny od bydlç; przy- miotnüc, bydlçca, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 309
... eksterminowaé, nisz- czyé przen.; 4. przen., rujnowaé; ni- szczyé, tçpic przen.; gnoic wulg., szmacic posp. wykariczac siç: 1. wyniszczac siç, rujnowaé siç; 2. zuzywaé siç, wycho- dzié, koriczyé siç. wykaz, lista, spis, wyliczenie, zestawie- nie, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
The Phonology of Polish - Strona 242
This can be seen in the following examples: (90) ze-skoczyc ́ [zeskOtSØt] 'jump down' ze-słac ́ [zeswat] 'send into exile' ze-szlifowac ́ [zeSlifOvat] 'grind, polish' ze-szmacic ́ [zeSmatit] 'become a rag' ze-slizgna ̨c ́ [zelizgnOÆt] 'glide down' ...
Edmund Gussmann, 2007
4
Najlepszy - Strona 352
(akta personalne, akta spraw, kamyki gigantycznej mozaiki, elementy monstrualnej maszyny do szmacenia, krzywdzenia i wyniszczania narodu polskiego), lecz to, co uleciało z dymem — to był tylko balast, grożący kompromitacją, ...
Waldemar Łysiak, 1992
5
Od Kraszewskiego do Parnickiego: główne etapy rozwoju polskiej ...
... larnie paczek, uszczuplaj a.c sobie jej ilosc. Przezyc obóz dziçki cudzemu poswiçceniu, a po- tem pisac, ze przezycie bylo tam mozliwe tylko za cenç ze- szmacenia, to jest gatunek Igarstwa, którego nie sposób ani poja.c, ani dosc potepic.
Jerzy Narbutt, 2000
6
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 216
'poniżać kogoś, upodlać': W obronie Jerzego Turowicza pierwszy wystąpił Władysław Frasyniuk: - Jestem zdumiony sposobem tłamszenia i szmacenia ludzi na tym forum. PT 26/1990. szmacizm okazy 'charakterystyczne dla J. Szajny ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
7
Twórczość literacka Lwa N. Łunca - Strona 60
Ze- szmacił się, sprzedał się, jak głupiec, za wątpliwy sukces i kolacje w restauracjach. A wykupić się jakoś nie może — pisze coraz gorzej. Opowiadania o Anglii (wyszły w tomie Siejczas na Zapadie, Bierlin — Rur — London, 1924 — J.S.) ...
Janina Sałajczykowa, 1990
8
Perły kina: Rarytasy, niewypały i kurioza: - Strona 42
W takich właśnie gustownych scenkach uczestniczył Clint Eastwood i jestem prawie przekonany, iż to, że on się kiedyś tak ze- szmacił w tym parodystycznym rynsztoku westernów, skłoniło go, żeby teraz spróbować odnowić western od ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2006
9
Dissertatio juridica inauguralis, de jure linguae: quam ... ex ... - Strona 65
... r. de arbitrio, fibí I”; ista, quæ regendis civitatibus fertur, multa concedere, atque impunim relinquere, quæ per divinam providentíam vindicantar è' nitet VeI, ut loquitur Szmaca Lib. 2. de Ira c. 27. quam niulta pietas , humanitas , liberalítas, ...
Johan Sibenius Trip, 1770
10
Io. Lindestolpe med. doct. ... Liber de venenis in ordinem redactus ...
Intemper-.mtia igitur, et ebrietate родия, obiille Alexandrum , praeter alios, perhibet Szmaca, Epi/l. 83. ed. cil. p. 548. Alexandrum, inquiens, cuius modo feci mentioncm, tot praelia, tot hiemes, per quas, uicta temporum locorum\ ) 0.
Johan Lindestolpe, ‎Christian Gottfried Stentzel, 1739

用語«SZMACIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszmacicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie czy hollywoodzkie salony? (FOTO)
Przeciez to podroby:) natalki nie stac na odwiedzanie butikow projektantow:) musi sie szmacic na scisnkach i impreziach 2giej kategori zeby zarobic na zycie i ... «Kozaczek.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szmacic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szmacic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA