アプリをダウンロードする
educalingo
szpitalnica

"szpitalnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZPITALNICAの発音

szpitalnica


SZPITALNICAと韻を踏むポーランド語の単語

balwochwalnica · bawelnica · bielnica · blagalnica · chrzcielnica · drgalnica · dzielnica · igielnica · jemielnica · kadzielnica · kazalnica · kazielnica · kobylnica · krajalnica · krawalnica · kropielnica · lekkomyslnica · lnica · malorolnica · maselnica

SZPITALNICAのように始まるポーランド語の単語

szpilowanie · szpinaczek · szpinak · szpindel · szpinecik · szpinell · szpinet · szpinetowy · szpinka · szpion · szpital · szpital polowy · szpital pomnik · szpital zakazny · szpitalik · szpitalniany · szpitalnictwo · szpitalnie · szpitalnik · szpitalny

SZPITALNICAのように終わるポーランド語の単語

masielnica · maslnica · mgielnica · mielnica · mikrodzielnica · mogielnica · mydelnica · mydlnica · nawalnica · nicielnica · niewolnica · okolnica · owalnica · piekielnica · podzielnica · popielnica · pralnica · prasowalnica · pustelnica · rabalnica

ポーランド語の同義語辞典にあるszpitalnicaの類義語と反意語

同義語

«szpitalnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZPITALNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpitalnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpitalnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpitalnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szpitalnica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szpitalnica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szpitalnica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szpitalnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szpitalnica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szpitalnica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szpitalnica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szpitalnica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szpitalnica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szpitalnica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szpitalnica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szpitalnica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szpitalnica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szpitalnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szpitalnica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szpitalnica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szpitalnica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szpitalnica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szpitalnica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szpitalnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szpitalnica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szpitalnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szpitalnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szpitalnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szpitalnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szpitalnica
5百万人のスピーカー

szpitalnicaの使用傾向

傾向

用語«SZPITALNICA»の使用傾向

szpitalnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szpitalnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szpitalnicaに関するニュースでの使用例

例え

«SZPITALNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpitalnicaの使いかたを見つけましょう。szpitalnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oblicza wody w kulturze: - Strona 104
W przeciągu 1310 roku szpitalnicy formalnie przenieśli Konwent oraz szpital do miasta Rodos, którego mury obronne były praktycznie nietknięte. Ludność grecka zamieszkująca w tym czasie wyspę liczyła około 10 tysięcy. Jedną z pierwszych ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014
2
Miecz i kwiaty
Szpitalnicy! – wykrzyknął ostatni z braci, Christian, nowo mianowany komandor ziem Królestwa Jerozolimskiego. Ten dumnie obnosił się ze swym tytułem, pomimo że jego komandoria praktycznie nie istniała. Szerokie, włochate ramiona ...
Marcin Mortka, 2016
3
Na styku chrześcijaństwa i islamu: Krucjaty i Cypr w latach 1191 - 1291
Szpitalnicy, czyli zakon św. Jana, na początku XIV w. przejął większość cypryjskich posiadłości templariuszy, jednak już wcześniej w 1210 r. król Hugon I z Lusignan nadał im specjalne przywileje gwarantujące prawo do nabywania ziemi oraz ...
Łukasz Burkiewicz, 2008
4
Wojny za wiarę: chrześcijaństwo i dżihad 1000-1500 - Strona 151
Dopiero gdy szpitalnicy z Rodos odparli potężny atak osmański w 1480 roku, zakon zanotował wzrost powołań. W swej kwaterze głównej na Rodos w połowie I wieku zakon stanął przed poważnym problemem braku ludzi. Niewielu ...
David Nicolle, 2008
5
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
Bracia mieli tonsurę identyczną jak templariusze, siostry za9 mia y w osy krótko obcięte, jak zakonnice. Regu a, której musieli przestrzegać. szpitalnicy,,. by a bardzo surowa. Bracia i siostry. 9lubowali. czysto9ć i wyrzeczenie się wszelkich dóbr ...
Maurice Druon, 2011
6
Korsarze Chrystusa - Strona 52
Również niewolników objęto teraz leczeniem: jeśli wracali z rajdu chorzy, transportowano ich do szpitala, gdzie szpitalnicy zgodnie z regułą zakonu zapewniali im opiekę i traktowanie na równi z tym, jakiego doświadczali najznakomitsi ...
Jörg-Dieter Brandes, 2010
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ... - Tom 9
Mariae Demetri 45 c - Szpitalnicy Ducha ś. in Saxia 457 nouicyNorbertanieob. Nor- ' bertanie aonicy św. Bernarda . . 46 7 □raicy regularni w Polsce 458 Bnicy lateraneńscy (Boże- — ' ciałki) — □nicy Stróże św. Grobu F (Miechowici) .
Michał Nowodworski, 1876
8
Zbrodnie Kościoła
W czasie gdy wszystkie państewka łacińskie mobilizowały się, by przygotować się do nieuniknionej konfrontacji, templariusze i szpitalnicy wzmocnili swoje siły z wyraźnym zamiarem pomszczenia poległych współbraci. Ci pierwsi sięgnęli po ...
Giuseppe Staffa, 2014
9
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Wieść o planach połączenia zakonów dotarła do głównej siedziby templariuszy na Cyprze i tam podjęto pracę nad przygotowaniem pisemnego protestu w tej sprawie. Szpitalnicy w swojej siedzibie na tej samej wyspie z pewnością również ...
John Weber, 2010
10
Nad Niemnem i nad Baltykiem: w zaraniu dziejów. I - Strona 145
Na polach Akonu pod dachem pierwszego ubogiego szpitala, rozpiętego naprędce z żagli okrętowych wśród obozującej krucyaty, stanęli do pracy pierwsi niemieccy bracia szpitalnicy, o wojowaniu wcale nie myślący i zajęli się ratowaniem ...
Konstancja Skirmuntt, 1897
参照
« EDUCALINGO. Szpitalnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpitalnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA