アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sztapel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZTAPELの発音

sztapel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZTAPELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sztapel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sztapel

Sztapel

Sztapel

積み重ね - 一般に積み重ねられた積荷。 特に、この名称は、水平梁またはスタンド上に置かれたスペーサ上の層を備えた立方体に敷かれた木材の積み重ねに適用される。 積み重ねの配置により、蓄積された木材を播種し、その立方体容積を容易に測定することが可能である。 積み重ねや積み重ねは、通常はスタッカーを使用してスタッカーによって処理されます。 Sztapel - ogólnie ładunek ułożony warstwami. W szczególności nazwę tę stosuje się do stosu tarcicy ułożonej w prostopadłościan warstwami na przekładkach, spoczywającego na poziomych legarach lub na stojakach. Dzięki ułożeniu w sztaple, możliwe jest obsychanie zgromadzonego drewna i łatwy pomiar jego kubatury. Formowaniem sztapli, czyli sztaplowaniem, zajmuje się sztapler, zwykle przy użyciu sztaplarki.

ポーランド語辞典で«sztapel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZTAPELと韻を踏むポーランド語の単語


apel
apel
cypel
cypel
dziupel
dziupel
elektroskalpel
elektroskalpel
estopel
estopel
gospel
gospel
grepel
grepel
hopel
hopel
knypel
knypel
kordupel
kordupel
krepel
krepel
kumpel
kumpel
kurdupel
kurdupel
opel
opel
raszpel
raszpel
rumpel
rumpel
sampel
sampel
sapropel
sapropel
skalpel
skalpel
stapel
stapel

SZTAPELのように始まるポーランド語の単語

sztandarowy
sztanga
sztangielka
sztangietka
sztangista
sztangistka
sztangowy
sztankiet
sztankietowy
sztany
sztaplarka
sztapler
sztaplowac
sztaplowanie
sztaplowisko
sztaplowy
sztaudynger
sztauer
sztauerka
sztauerski

SZTAPELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
sopel
stempel
strupel
strzepel
supel
wimpel

ポーランド語の同義語辞典にあるsztapelの類義語と反意語

同義語

«sztapel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZTAPELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztapelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztapelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztapel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sztapel
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sztapel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sztapel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sztapel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sztapel
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sztapel
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sztapel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sztapel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sztapel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sztapel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sztapel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sztapel
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sztapel
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sztapel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sztapel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sztapel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sztapel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sztapel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sztapel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sztapel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sztapel
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sztapel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sztapel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sztapel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sztapel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sztapel
5百万人のスピーカー

sztapelの使用傾向

傾向

用語«SZTAPEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sztapel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sztapelに関するニュースでの使用例

例え

«SZTAPEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztapelの使いかたを見つけましょう。sztapelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Układanie tarcicy w pojedynczych sztaplach znacznie ułatwia pracę, gdyż nie trzeba dobierać tarcicy wg długości, a pojemność sztapla jest całkowicie wykorzystana. W sztaplu pojedynczym tylko jedno czoło jest zli- cowane. Sztapel pełny (rys ...
Antoni Milewski, 1970
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 430
M. B. sztankiety, D. sztankietów; teatralny ..pozioma rura metalowa, umoco- wana na linach u pulapu. na której wisza de- koracjc teatralne na scenie". sztapel z niemieckiego Stapel; rzecz. r. m.; D. sztapla. /. mn. M. B. sztaple, D. sztapli; rzadko ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Prace - Tomy 21-22 - Strona 108
Prędkość przepływu powietrza przez sztapel wynosiła 1,5 - 2,0 m/s. Badania półtechniczne podzielono na 2 etapy: — w etapie I suszono w jednym ładunku fryzy świeże i sezonowane, — w etapie II suszono w jednym ładunku wyłącznie fryzy ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
4
Gawędy kaszubskie - Strona 58
Podprowadził wic konia pod sztapel drzewa, który stał nad drogą i z niego próbował wleźć na konia. Jednak i ten sposób nic nie dał. Rozzłoszczony niepowodzeniem i podśmiewywaniem się sąsiadów, wlazł jeszcze raz na sztapel i zawołał ...
Augustyn Dominik, 1986
5
Dożynki yerba mate - Strona 43
Dwaj robotnicy odrzucali badyle z sita, przegarniali łopatkami krusz, a gdy nazbierało się tego więcej, ładowali do worków i odnosili do drugiego galponu na sztapel. Góry naładowanych worków rosły pod sam dach. Wywiezione będą jako ...
Izydor Zaczykiewicz, 1973
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
... jak jego sztapel znika za pagórkiem lodowym. – Tonie, chłopcy! – krzyknął i wdrapał się na wieżę obserwacyjną. Chwilę później wszyscy wybiegli z namiotów i zaczęli szukać co lepszych punktów obserwacyjnych. Patrzyli w milczeniu.
Alfred Lansing, 2014
7
Gawędy o starej Gdyni: - Strona 156
Zostaw taczkę, pójdziesz na sztapel, bo mi padniesz do końca; szychty. Tona! — krzyknął — pokaż mu, jak podawać na sztaplu. Byłem mu wdzięczny. Poczciwy chłop. Nie wyrzucił, ale pomógł. Ten, do którego mnie posłał, postawił mnie na ...
Edward Obertyński, 1987
8
Na cudzym i na sweim: wspomnienia - Strona 132
Prawdopodobnie kierownik brygady chciał w ten sposób zachęcić mnie do pracy. Powoli zaczynałem poznawać nowe warunki pracy. Pewnego razu, gdy chciałem pobrać ze sztapla * kilka desek, kierownik gospodarstwa zwrócił mi uwagę, ...
Maria Je̦drzejczak, 1970
9
Życie wśród śmierci: Warszawa-Piekary, 1981-82 - Strona 48
A ja chwytam za blat, z nowego sztapla, który przyjeżdża na wózku i podaję go do maszyny. Obracam, znowu podaję do maszyny i kładę na sztapel blatów gotowych. Dziesięć godzin dziennie, a maszyna nadaje tempo i zawsze cię ...
Janusz Karwacki, 1999
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1220
«spodnie» <ros. sztany> SZtapel sztapla, lm sztaple, sztapli, mrz 1. «StOS worków, paczek, skrzyrí itp. ulozonych w maga- zynie lub w ladowniach statku» 2. «nieobrobione deski lub belki ulozone w regularny stos, którego 1221 sztukas ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

用語«SZTAPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsztapelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOP 9 - cegły
Sztapel cegieł, fot. Fruggo, CC (Sztapel cegieł, fot. Fruggo, CC). Motorola DynaTAC 8000X · Nokia Mobira Senator · Motorola MicroTAC 9800X · Zobacz zdjęcia ... «Gazeta.pl, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sztapel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztapel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż