アプリをダウンロードする
educalingo
sztapler

"sztapler"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZTAPLERの発音

sztapler


SZTAPLERと韻を踏むポーランド語の単語

asembler · assembler · bestseler · bestseller · bojler · brojler · bruller · butler · cedler · chandler · chantecler · chrysler · cobler · courths mahler · cykler · doppler · hochsztapler · kepler · kupler · sampler

SZTAPLERのように始まるポーランド語の単語

sztanga · sztangielka · sztangietka · sztangista · sztangistka · sztangowy · sztankiet · sztankietowy · sztany · sztapel · sztaplarka · sztaplowac · sztaplowanie · sztaplowisko · sztaplowy · sztaudynger · sztauer · sztauerka · sztauerski · sztauowac

SZTAPLERのように終わるポーランド語の単語

cyzeler · daimler · dealer · der eiserne kanzler · diler · dribler · drybler · dubler · ekler · ementaler · emmentaler · euler · facon parler · feler · fellowtraveler · fiedler · filer · filler · fuller · gessler

ポーランド語の同義語辞典にあるsztaplerの類義語と反意語

同義語

«sztapler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZTAPLERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztaplerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztaplerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztapler»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

堆垛机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apilador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stacker
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المعبئ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

укладчик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empilhador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stacker
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empileur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stacker
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ablage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スタッカー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스태커
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stacker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stacker
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्टॅकर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istifçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stacker
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sztapler
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

укладальник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stivuitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σωρεύτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stapelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

staplare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stabler
5百万人のスピーカー

sztaplerの使用傾向

傾向

用語«SZTAPLER»の使用傾向

sztaplerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sztapler»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sztaplerに関するニュースでの使用例

例え

«SZTAPLER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztaplerの使いかたを見つけましょう。sztaplerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 430
Sztaplarka portowa. B/is/coznaczne: ukladarka. Por. urzadzenie. sztapler z niemieckiego Stapler: rzecz. r. m.; D. B. sztaplera. Ms. sztaplerze. l. mn. M. sztaplerzy, D. B. sztaplerów; techniczny ..robotnik ukladajacy worki, skrzynki itp. w sztaple".
Halina Zgółkowa, 2002
2
Przygody młodego umysłu: publicystyka i proza 1931-1939 - Strona 94
Valéry - jest geniusz, jedyny poeta Francji dla jednych, omalze nie hoch- sztapler literacki dla innych - w kazdym razie nazwisko znane na paru kontynentach, wymawiane ze slodycza i porozumie- wawczym obnizeniem glosu nawet przez tych ...
Czesław Miłosz, ‎Agnieszka Stawiarska, 2003
3
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
Bel-fer>bel-fer ; Kum-pel>kum-pel; Schlaf-miitze>szlaf-myca; Hunds-fot- te>hunc-fot; Hoch-stapler>hoch-sztapler ; Leib-garde>lejb-gwardia. W wyglosie zapozyczeñ spotkaé mo ...
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988
4
Zasobnik: autorski opis trzydziestu lat drogi życia poprzez sztukę ...
Zbratany z takim performerem krytyk - tez hoch- sztapler - anonsuje to jako rewelacje ostatniej chwili, wybrzy- dzajqc przy okazji na wrednych staruchów, którzy chcq wszystko zagarnqc dla siebie. Ocierajqc siç o takie wtaánie zjawisko ...
Zbigniew Warpechowski, 1998
5
Rajski ptak: i inne opowiadania - Strona 60
Na poczqtíai skupiony i czujnyjak zwykly hoch- sztapler, nacrçgacz, w rodzaju tych, co niegdys Kolum- nç króla Zygmunta czy tramwaj sprzedawali naiwnym, od razu dogadywal siç ze znajomymi dziewczynami (choc one z regury niechçtnie ...
Marek Nowakowski, 2000
6
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 15
... widoczne tu przesunięcie znaczeniowe 'człowiek do sortowania' — > 'maszyna do sortowania' ma zapewne swe źródło w czynnikach pozajęzykowych, w rozwoju technicznym; sztapler 'robotnik układający worki w sztaple' jest derywatem ...
Adam Kryński, 1994
7
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
jur-or I'kAndssra] — conjurer con-man ['konmaen] (pi. -men) hoch- sztapler m, oszust m con -nect [ka'nekt] <po>laczyc; clear. przylaczac <-czyc>, podiaczac <-czyc>; raí/., aviat iip. miec potaczenie (with z I); ^'nect-ed potaczony: spójny: .
Langenscheidt, 2003
8
Szuflada z Atlantydy - Strona 124
niem do dylematów Czarodziejskiej gory, a byc moze i w jakiejs mierze Wyznañ hoch- sztaplera Feliksa Krulla Tomasza Manna. „Szpital Przemienienia bowiem - zapewnia Kwiatkowski - nie miesci sic w Cisach. Lezy on micdzy Cisami a ...
Stanisław Bereś, 2002
9
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 408
sztaplera". „Przedsiebiorstwo holokaust zas, zbudowane na oszu- kañczym sprzeniewierzaniu siç historii w imie celów ideologicz- nych, przodowalo w celebrowaniu fabrykacji Wilkomirskiego". Zresztajako elukubracjç literacka. na poziomie ...
Maria Janion, 2001
10
Opowiadania - Strona 368
... argumentami, niezbicie udowadniał, że czyn doktora X, jak każdy czyn maniaka nie skontrolowany rozumem i rozwagą, przyniósł ludzkości o wiele więcej szkody niż pożytku, gdyż ludzie, „aby dorównać trzydniowej sławie hoch- sztaplera ...
Marek Hłasko, 1976

用語«SZTAPLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsztaplerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
myPhone 5050 Adventure: trochę mocniejszy dual-SIM
Pierwszy plus zauważyłem gdy mój genialny współpracownik potrącił mnie jadąc sztaplerem- trafił kantem wózka w moją kieszeń skręcając i... nic. Pękła mi ... «mGSM.pl, 4月 13»
2
Sathya Sai Baba umarł
Czego nauczał ten ho sztapler i oszust? Co ciekawe, nie znajdziemy w jego słowach żadnych skomplikowanych doktryn filozoficznych. Są to po prostu ... «Salon 24, 4月 11»
3
Jazz boogie-woogie
Wśród członków znaleźli się: pianista Tadeusz Suchocki, perkusista Witold Sobociński, pianista i piosenkarz Julian Sztapler, dyrygent Henryk Debich, ... «Dziennik, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Sztapler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztapler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA