アプリをダウンロードする
educalingo
taberna

"taberna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTABERNAの発音

taberna


TABERNAと韻を踏むポーランド語の単語

autocysterna · bron pancerna · cysterna · czerna · eutanazja bierna · gomez de la serna · hiberna · hyberna · immunizacja bierna · interna · kawerna · komorka zerna · lacerna · liczba niewymierna · liczba wymierna · luberna · lucerna · moderna · ocena mierna · okladzina cierna

TABERNAのように始まるポーランド語の単語

tabakowy · tabard · tabasco · tabbouleh · tabbula · tabela · tabelarycznie · tabelaryczny · tabelka · tabenki · tabernakulum · tabes · tabetycznie · tabetyczny · tabetyk · tabin · tabita · tabl · tabla · tablatura

TABERNAのように終わるポーランド語の単語

annapurna · antena satelitarna · bazyna czarna · borkarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · ciezarna · czarna · dominanta gorna · dyzurna · ekspedycja karna · erupcja linearna · frakcja parlamentarna · roma aeterna · ryba pancerna · samolot cysterna · sempiterna · statek cysterna · tawerna · urbs aeterna

ポーランド語の同義語辞典にあるtabernaの類義語と反意語

同義語

«taberna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABERNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabernaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtabernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taberna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

来自Taberna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taberna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

taberna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Taberna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تابيرنا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Taberna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

taberna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

taberna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

taberna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

taberna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Taberna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タベルナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

taberna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Taberna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Taberna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Taberna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

taberna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taberna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

taberna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

taberna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Taberna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Taberna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Taberna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

taberna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

taberna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Taberna
5百万人のスピーカー

tabernaの使用傾向

傾向

用語«TABERNA»の使用傾向

tabernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taberna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tabernaに関するニュースでの使用例

例え

«TABERNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtabernaの使いかたを見つけましょう。tabernaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Taberna Structures of Roman Britain
Drawing on archaeological evidence from sites in Verulamium, Cirencester, Wroxeter, London, Caerwent, Vindolanda and elsewhere and, making comparisons with the well-preserved structures of Pompeii, Herculaneum, Rome and Ostia, MacMahon ...
Ardle MacMahon, 2003
2
Landscape and History in the Lykos Valley: Laodikeia and Hierapolis ...
This is adjacent to the east wall of the Early Byzantine Church and to the west of the taberna called Room C. It measures 7x1.80 m. Following the construction of the church to the west in the fifth century AD, the western wall was removed and ...
Celal Şimşek, ‎Francesco D’Andria, 2017
3
La Taberna
La taberna apareció por vez primera en 1877 y constituyó el primer gran éxito Zola y una importante inyección económica.
Émile Zola, 2013
4
Madrid Encounter - Strona 175
Restaurante Estay 99 Restaurante La Giralda 132 Sagaretxe 132 Taberna de Antonio Sánchez 66 Taberna Matritum 66 Txakolina 66 Txirimiri 66 Vegetarian Al Natural 49 El Estragón 64 La Galette 98 La Isla del Tesoro 120 Restaurante ...
Anthony Ham, 2009
5
Taberna Libraria – Die Magische Schriftrolle: Roman
Buchhandlungen öffnen magische Welten - und für Silvana und Corrie beginnt ein fantastisches Abenteuer!
Dana S. Eliott, 2013
6
Cosa 5: - Strona xii
283 125 Forum V, cooking wares from the cess pit (380). 283 126 Forum V, cooking wares from the cess pit (380). 284 127 Forum V, cooking wares from the cess pit (380). 285 128 Forum V, black glaze from taberna C (271). 286 129 Forum V, ...
Elizabeth Fentress, ‎John P. Bodel, 2003
7
The Economy of Pompeii - Strona 56
The second group consists of taberna units, which are here defined as independent units organized around a taberna. There are 468 taberna units in the database (41 per cent). Thirdly, there are 133 apartments (12 per cent) which were ...
Miko Flohr, ‎Andrew Wilson, 2016
8
Taberna Libraria - Das Geheimnis von Pamunar
Deutsches Autorinnenduo der Gegenwart.
Dana S. Eliott, 2014
9
Time Out Madrid - Strona 165
Taberna. de. la. Copla. C/Jesús del Valle 1 (91 522 44 22). Metro Tribunal. Open Sept-June 1-4pm, 8pm-midnight Tue-Thur; 1-4pm, 8pm-1am Fri, Sat; 1-4pm Sun. July, Aug 1-4pm, 8pm-midnight Tue-Thur; 1-4pm, 8pm-1am Fri, Sat. No credit ...
Editors of Time Out, 2011
10
La taberna de los cuatro vientos
La famosa taberna de los cuatro vientos, en la esquina de la plaza de Armas de Santo Domingo, capital de la isla la española. Es media mañana y tan sólo Catalina, la guapetona mesonera, se encuentra en escena en esos momentos, ...
Alberto Vazquez Figueroa, 2015

用語«TABERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fitch Takes Various Actions on Two Taberna Europe CDOs
However, in Taberna Europe II, the deferred structuring fee continues to divert a ... The Stable Outlook on class A1 notes in Taberna Europe I reflects Fitch's ... «MarketWatch, 11月 15»
2
Taberna Do Mercado, London E1 – restaurant review
Quite a lot has happened since I first visited Taberna do Mercado: I genuinely can't remember a more divisive restaurant. Especially not one causing cavernous ... «The Guardian, 9月 15»
3
UPDATE 1-Taberna Capital pays $21.5 mln to settle US SEC charges
The SEC on Wednesday said Taberna Capital Management kept over $15 million in fees in connection with restructuring transactions even though the money ... «Reuters, 9月 15»
4
Taberna Arros Y Vi Just Couldn't Hold On in Santa Monica
It looks like one of Santa Monica's stalwart Spanish spots is gone for good. Per Toddrickallen, Taberna Arros Y Vi on 2nd Street is buttoned up tight, though ... «Eater LA, 9月 15»
5
Composite sketch of gunman in Taberna's coffee shop attack out
THE Quezon City police issued on Monday the composite sketch of one of the gunmen who attacked broadcaster Anthony Taberna's coffee shop along Visayas ... «Inquirer.net, 8月 15»
6
Anthony Taberna speaks at INC rally, goes on leave
MANILA - ABS-CBN anchor Anthony Taberna announced Sunday afternoon that he has taken a leave of absence from the network because of his active ties ... «ABS CBN News, 8月 15»
7
Anthony Taberna takes leave of absence
Broadcast journalist Anthony Taberna on Sunday, August 30, announced that he will take a leave of absence from his two shows on ABS-CBN, citing "conflict of ... «Rappler, 8月 15»
8
Gunmen fire at Anthony Taberna's coffee shop
FRIDAY ATTACK. A file photo of Anthony Taberna, whose coffee shop was attacked by gunmen early Friday, August 28, 2015. Photo from Anthony Taberna's ... «Rappler, 8月 15»
9
Grace Dent reviews Taberna do Mercado: food so repellent I thought …
The moment I entered Taberna do Mercado in Old Spitalfields Market, I suspected, from looking at the expressions of the other diners, that I was in for a slightly ... «Evening Standard, 8月 15»
10
Tom Parker Bowles reviews Taberna do Mercado: Portuguese …
I get the feeling that Taberna do Mercado could be the Moro of Portuguese food, the restaurant that puts the country back in the culinary limelight. It's not every ... «Daily Mail, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taberna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/taberna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA