アプリをダウンロードする
educalingo
teatralnie

"teatralnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEATRALNIEの発音

teatralnie


TEATRALNIEと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

TEATRALNIEのように始まるポーランド語の単語

teatr kukielkowy kukielek lalkowy lalek · teatr muzyczny · teatr objazdowy · teatr radiowy telewizyjny telewizji · teatr repertuarowy · teatr studyjny scena studyjna kino studyjne itp · teatr teatrzyk ogrodkowy · teatralia · teatralizacja · teatralizowac · teatralno wokalny · teatralnosc · teatralny · teatrofil · teatrofilia · teatrolog · teatrologia · teatrologiczny · teatroman · teatromania

TEATRALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるteatralnieの類義語と反意語

同義語

«teatralnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEATRALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatralnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteatralnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teatralnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

戏剧性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teatralmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

theatrically
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाट्यरूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسرحيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

театрально
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teatralmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রেক্ষাগৃহে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scéniquement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

theatrically
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

theatralisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

芝居がかって
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

극장에서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

theatrically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rạp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரையரங்கில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थिएटरमध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sinemalarda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teatralmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teatralnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

театрально
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teatral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεατρικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teatraal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teatraliskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kino
5百万人のスピーカー

teatralnieの使用傾向

傾向

用語«TEATRALNIE»の使用傾向

teatralnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatralnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teatralnieに関するニュースでの使用例

例え

«TEATRALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteatralnieの使いかたを見つけましょう。teatralnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 71
71. Sroka (przedrzeźnia): Jurek, ogórek, kiełbasa i sznurek, kiełbasa uciekła, a. www.wsip.com.pl 73 www.wsip.com.pl Kó3ko teatralne.p65 2004-09-02,11:23 71 Co świtem piszczy w trawie.
Maria Kubiczek, 2003
2
Lwów: przewodnik - Strona 85
Rutowskiego (Teatralna). Ulica Rutowskiego (Teatralna) Tadeusz Rutowski (IL) Ulica Rutowskiego (Teatralna) to najdłuższa ulica Starego Miasta, dlatego nosiła kiedyś nazwę Długa. Zwano ją też Za Jatkami, Piekarska, a po wybudowaniu ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006

用語«TEATRALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatralnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O przemijaniu poetycko i po śląsku
Śpiewam od szkoły teatralnej, ale jakoś zawsze to od siebie odrzucałem wolałem działać na scenie teatralnie, czy kabaretowo. Teraz dojrzałem do tego, aby ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Pośmiejmy się tej jesieni
Oprócz tej formy w Korzeniowej będzie także czasem kabaretowo, czasem teatralnie – gościć tu będą grupy teatralne uprawiające formy improwizowane z ... «Kazimierski Portal Internetowy, 10月 15»
3
Sopot. Pomyslodalnia edukuje teatralnie
"Bliżej teatru" to rodzaj nieformalnej edukacji kulturalnej, dzięki której promowane są najciekawsze, offowe spektakle teatralne wyprodukowane w Sopocie. «e-Teatr.pl, 10月 15»
4
Teatralnie lub na sportowo
Festiwal Teatralny KORCZAK to liczne wydarzenia okołoteatralne w tym: warsztaty, ... czy zjawiska teatralne, które pozwalają przybliżyć magiczny świat teatru. «Zycie Warszawy, 10月 15»
5
Copa America: Gonzalo Jara słono zapłaci za swój wybryk …
Najpierw sprowokował Edinsona Cavaniego, później teatralnie padł na ziemię po tym, jak Urugwajczyk ledwo go dotknął. Zachowanie piłkarza Chile, Gonzalo ... «Polskie Radio, 6月 15»
6
Totalnie teatralnie
GRODZISK MAZOWIECKI W sobotę, 23 maja zakończył się VII Festiwal Totalnie Teatralnie. W ciągu dwóch dni widzowie mogli zobaczyć kilkanaście spektakli, ... «Kurier Południowy, 5月 15»
7
Teatralnie, muzycznie i fit podczas Nocy w Muzeum Regionalnym
W Muzeum Regionalnym im. Walentyny Dermackiej z Sapiehów w Pieckach odbyła się Noc w Muzeum. Organizatorem wydarzenia był Gminny Ośrodek Kultury ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
8
IV Warmińsko – Mazurskie Spotkania Teatralne Zwierciadła
Warmińsko-Mazurskie Spotkania Teatralne „Zwierciadła” są częścią ogólnopolskiego projektu Spotkajmy Się Teatralnie realizowanego przez Fundację ... «Radio Olsztyn, 3月 15»
9
Z miłości do teatru
W 2013 roku na festiwalu teatrów amatorskich „Totalnie Teatralnie” otrzymał nagrodę za najlepszą pierwszoplanową rolę męską w sztuce „Dom pod Aniołem” «Kurier Południowy, 3月 15»
10
Zina Kerste: "Chciałam spróbować..."
To jest bliska mi teatralnie rzeczywistość. Ten teatr prowokuje do myślenia, do zadawania sobie odsuwanych, czasem niewygodnych pytań, do pochylenia się ... «naTemat, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Teatralnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teatralnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA