アプリをダウンロードする
educalingo
teatromanka

"teatromanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEATROMANKAの発音

teatromanka


TEATROMANKAと韻を踏むポーランド語の単語

alemanka · ammanka · andamanka · atamanka · barmanka · bibliomanka · birmanka · bosmanka · erotografomanka · erotomanka · esesmanka · furmanka · germanka · grafomanka · hetmanka · kajmanka · kinomanka · kleptomanka · kumanka · kundmanka

TEATROMANKAのように始まるポーランド語の単語

teatr teatrzyk ogrodkowy · teatralia · teatralizacja · teatralizowac · teatralnie · teatralno wokalny · teatralnosc · teatralny · teatrofil · teatrofilia · teatrolog · teatrologia · teatrologiczny · teatroman · teatromania · teatroznawca · teatroznawczy · teatroznawstwo · teatrum · teatrzyk

TEATROMANKAのように終わるポーランド語の単語

lekomanka · manka · megalomanka · melomanka · mitomanka · muzulmanka · narkomanka · nimfomanka · omanka · otomanka · piromanka · radiomanka · retmanka · retoromanka · salamanka · showmanka · sportsmanka · sukmanka · szamanka · tasmanka

ポーランド語の同義語辞典にあるteatromankaの類義語と反意語

同義語

«teatromanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEATROMANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatromankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteatromankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teatromanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

teatromanka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teatromanka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

teatromanka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

teatromanka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

teatromanka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

teatromanka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teatromanka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

teatromanka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

teatromanka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teatromanka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teatromanka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

teatromanka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

teatromanka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teatromanka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

teatromanka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

teatromanka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

teatromanka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teatromanka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teatromanka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teatromanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

teatromanka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teatromanka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

teatromanka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teatromanka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teatromanka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

teatromanka
5百万人のスピーカー

teatromankaの使用傾向

傾向

用語«TEATROMANKA»の使用傾向

teatromankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatromanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teatromankaに関するニュースでの使用例

例え

«TEATROMANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteatromankaの使いかたを見つけましょう。teatromankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Pewna bogata dama, teatromanka, „rozmawiała z moim mężem i ze mną o założeniu w Ameryce teatru wzorowanego na Comedie Franęaise. Hrabia Bozenta powiedział, że budynek kosztowałby przynajmniej 500 000, a w instytucję trzeba ...
Józef Szczublewski, 2009
2
Występy gościnne w teatrze polskim: z dziejów życia teatralnego ...
Na wystçpy goscinne Zelazowskiego uczçszczala równiez „mloda teatromanka" Elzbieta Kietlinska. Lwowski aktor „ogromnie" podobal siç jej w Otellu, a takze w Ludwiku XI C. De- lavignea (E. Kietlinska, Ze wspomnieñ mlodej teatromanki, ...
Barbara Maresz, 1997
3
Michał Tarasiewicz - Strona 39
W rozegzaltowanym Krakowie młoda teatromanka spisywała zjadliwe plotki o Tarasiewiczu: „Raz przecie wygórowana żądza «prostoty» nie starła wszelkiej poezji. Ale cóż: Tarnowski podniósł wielki gwałt — «odkrył» Kordiana. Nie Słowacki ...
Ewa Makomaska, 1968
4
Czechów: 100 lat później - Strona 88
Młoda teatromanka tak podsumowuje sezon, w którym m.in. wystawiono Wiśniowy sad i Czajkę. 10 V 1907 Tak tedy muszę być zadowolona z minionego sezonu teatralnego, jak mało z którego i wdzięczna Solskiemu. (...) Beatrbc Cenci, Złota ...
Vasiliĭ Shchukin, ‎Dariusz Kosiński, 2005
5
Piramida zbrodni: Makbet w kulturze polskiej, 1790-1989 - Strona 146
Elzbieta Kietliñska, mloda krakowska teatromanka, na pierwszym przedstawieniu Makbeta zauwazyla: „Glosy zachwytu rozlegaly siç dokola nas w teatrze nad graj wygladem, figuraj ruchami. [...] Mimo woli wyrywary siç ludziom okrzyki ...
Jarosław Komorowski, 2002
6
Sztuka aktorska Wandy Siemaszkowej - Strona 48
Niebagatelne zna- czenie dla ksztaltu roli miala uroda Siemaszkowej i jej wdziek osobisty. éwiadcza. o tym chocby zapiski „mlodej teatromanki" Elzbiety Kietliri- skiej, w której pamiec wryly sie „wspaniale kasztanowe wlosy" aktorki, ...
Dariusz Kosiński, 1997
7
Gwiazdy i gwizdy: z dziejów publiczności teatralnej, 1765-1939
Wówczas slowa mlodej teatromanki Elzbiety Kietlinskiej powtarzali inni. Pisa- la zaraz po powrocie z jednego z przedstawien: „Myslalam, ze zemdlejç, tak mi tchu brakowalo! Tak mi sic serce i tçtna tlukry az do rana. A zaraz bym znowu szla do ...
Agata Tuszyńska, 2002
8
Artyści i urzẹdnicy: czyli, Szaleństwa Leona Schillera - Strona 12
... marca owego roku zapisała: „Groźba wojny europejskiej to przynajmniej przyniosła dobrego dla Krakowa, że uwolni teatr od Solskiego."* * E. Kietlińska, Ze wspomnień młodej teatromanki (1893—1913). Rękopis w Bibliotece Jagiellońskiej.
Józef Szczublewski, 1961
9
Miasto w świadomości swoich mieszkańców - Strona 198
Chociaż w zasadzie jestem raczej kino- i teatromanką, lubię poznańskie teatry. Najbardziej przywiązana jestem oczywiście do Teatru Nowego. Urozmaicony repertuar („Ferdydurke", „Lot nad kukułczym gniazdem", „Trucizna teatru", ...
Ryszard Cichocki, ‎Krzysztof Podemski, 1999
10
Żywot Modrzejewskiej - Strona 469
Pewna bogata dama, teatromanka, „rozmawiała z moim mężem i ze mną o założeniu w Ameryce teatru wzorowanego na Comćdie Franęaise. Hrabia Bozenta powiedział, że budynek kosztowałby przynajmniej 500 000, a w instytucję trzeba ...
Józef Szczublewski, 1977

用語«TEATROMANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatromankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Złote Maski łódzkich recenzentów za sezon 2013/2014 [ZDJĘCIA]
teatromanka (gość) 18.10.14, 23:40:02. Zgłoś naruszenie treści / 6 / 2. Maski bardzo zastanawiające. Dobrzy skądinąd aktorzy dostają nagrodę za "granie sobą" ... «Dziennik Łódzki, 10月 14»
2
Spektakle Kleczewskiej i Rychcika na Open'er Festival
Teatromanka. Odpowiedz; popieram opinię 3 / nie zgadzam się 1. zgłoś do moderacji opinię 9538413. Uważam, że ten post nie powinien się tutaj wyświetlać. «trojmiasto.pl, 6月 14»
3
Rzeszów. List otwarty ws. odwołania dyrektora Teatru im …
Kinga Sobieszczuk (stomatolog, teatromanka, Jasło, Podkarpacie) - Teatr Tak, polityka-NIE, chyba, że prawo inaczej "zadecyduje", ale PRAWO, nie lewo,środek ... «e-Teatr.pl, 12月 13»
4
"Romeo i Julia" kolejnym sukcesem Teatru im. Aleksandra Sewruka
Chyba podpis "teatromanka" to duża przesada. ... "teatromanko": gesty obsceniczne to nie to samo co zboczone, a w Szalonych postać szefa salonu jest ... «info.elblag.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Teatromanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teatromanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA