アプリをダウンロードする
educalingo
teksasy

"teksasy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEKSASYの発音

teksasy


TEKSASYと韻を踏むポーランド語の単語

adidasy · ambrasy · bezwasy · bialowasy · czarnowasy · czerkasy · dasy · dynasy · ecstasy · elektrowstrzasy · fantasy · fidrygasy · golowasy · grymasy · jasnowasy · klasy · krasy · krotkowasy · kuwasy · kwasy

TEKSASYのように始まるポーランド語の単語

teks · teksanski · teksas · teksaski · teksasowy · teksciarz · tekscik · tekscina · teksel · teksle · tekst · tekster · tekstolit · tekstolitowy · tekstolog · tekstologia · tekstologiczny · tekstowo · tekstowy · tekstualny

TEKSASYのように終わるポーランド語の単語

lasy · majtasy · marakasy · masy · materklasy · matiasy · nogasy · nukleinowe kwasy · obwislowasy · pampasy · pasy · po wsze czasy · po wszystkie czasy · polikwasy · portasy · praczasy · przez lasy · rudowasy · siwowasy · tiokwasy

ポーランド語の同義語辞典にあるteksasyの類義語と反意語

同義語

«teksasy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEKSASYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teksasyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteksasyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teksasy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

teksasy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teksasy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

teksasy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

teksasy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

teksasy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

teksasy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teksasy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

teksasy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

teksasy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teksasy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teksasy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

teksasy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

teksasy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teksasy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

teksasy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

teksasy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

teksasy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teksasy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teksasy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teksasy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

teksasy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teksasy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

teksasy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teksasy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teksasy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

teksasy
5百万人のスピーカー

teksasyの使用傾向

傾向

用語«TEKSASY»の使用傾向

teksasyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teksasy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teksasyに関するニュースでの使用例

例え

«TEKSASY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteksasyの使いかたを見つけましょう。teksasyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
... Plik opracowany napodstawieMy,w a9ciciele Teksasu. ReportaZe z PRLu,wydanie I, Kraków2013 Plik opracowai przygotowa Woblink woblink.com. Copyright © byMa gorzata Szejnert, 2013 ...
Małgorzata Szejnert, 2013
2
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do kokainowego ...
Pojawiaa się w warsztacie lakierniczym juZ w Teksasie. Dzia a o towspaniale. Niestety Rafazaczą sięchwalić tunelem Maksowi. Lubiem trzymać przed Maksem w tajemnicy to, w jaki sposób zarabia em dla niego te pude ka pieniędzy, jednak ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
3
Droga 66
że John Steinbeck w książce Podróże z Charleyem napisał: „Teksas jest stanem umysłu. Teksas jest obsesją. [...] Jest mistyką, bardzo zbliżoną do religii”6. A Delbert tłumaczył, że prawdziwy Teksańczyk to człowiek urodzony tu, w Teksasie.
Dorota Warakomska, 2012
4
Podróż do Nowego Orleanu - Strona 181
Z Nowego Orleanu przybysze puścili się zapewne na małych statkach przewozowych, bo najtańszych, do Galve- ston, głównego portu w Teksas; a przy tej sposobności mieli styczność z marynarzami, po największej części hiszpańskiego ...
Jakób Gordon, 1867
5
Teksas-land: moda młodzieżowa w PRL - Strona 189
Taki był bowiem „odpowiednik", a raczej polski wariant amerykańskiego denimu - teksas (fachowo texpol), produkowany przez zakłady Rena- Rekord w Łodzi, z którego polski przemysł próbował uszyć dla młodzieży „amerykańskie dżinsy", ...
Anna Pelka, 2007
6
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Teksasu,. do. Houston! I mami nas tym Houston, w którym # jak twierdzi # pieniądze leZą na ulicy, ludzi do pracy potrzeba i chociaZ nie jest tak adnie jak w Kalifornii, tow a9nie tutaj moZna realizować the American dream. No cóZ ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
7
Babska Stacja
odpar Pete, oglądając duZą kopertę. #. MoZe kto9 kiedy9 chorowa w Teksasie albo by tam w szpitalu z jakiego9 powodu? #. Nie. Urodziam się w Teksasie, ale... #. A widzisz. MoZe to jaki9 zalegy rachunek za pobyt w szpitalu albo co9 takiego ...
Fannie Flagg, 2015
8
Plantacja Somerset:
Nie dalej jak za kilka lat Teksas zostanie przyłączony do Stanów Zjednoczonych, do których w pierwszej kolejności zwróci się z petycją o sfinansowanie budowy dróg do transportu towarów. W końcu też parostatki zaczną docierać w górę rzeki ...
Leila Meacham, 2015
9
Winnetou
Ludność Teksasu była właściwie usposobiona republikańsko. Uwielbiano "bohatera indiańskiego" Juareza, który nie wahał się podjąć walki z Napoleonem i latoroślą potężnej dynastii Habsburgów. Ponieważ jednak po stronie tego bohatera ...
Karol May, 2014
10
Korpokracja: Imperium głupców
sześciu pionierów pochodzi z Teksasu, a dwudziestu jeden z Florydy, gdzie gubernatorem jest Jeb Bush, brat kandydata na prezydenta. Jedynie Kalifornia i Michigan wyprodukowały dwucyfrową liczbę Pionierów. Wszyscy pozostali darczyńcy ...
Paweł Śmieszek, 2015

用語«TEKSASY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteksasyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FSC Hot Rod: Milk and Alcohol. Tribute to Lee Brilleaux (recenzja)
Jerzy Stankiewicz jest znanym, lubelskim DJem; występował z zespołem Teksasy, Zbyszek Kowalczyk prowadzi warsztaty gry na gitarze i działa w swoich ... «Tuba.pl, 10月 15»
2
Dziękowali rolnikom za pracę i umiłowanie ziemi
Na bardziej nowoczesną nutę zagrał specjalizujący się w graniu utworów Czerwonych Gitar zespół Czerwone Teksasy, zaś gwiazdą dożynek była discopolowa ... «Wyszkowiak, 9月 15»
3
Weekend na Moście: Koncerty Komische Pilze i Hot Rod i potańcówka
Pub-rockowy team złożony z doświadczonych lubelskich muzyków znanych z takich grup jak Teksasy czy Lubelska Federacja Bardów. O godzinie 18 koncert ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
4
Fragment książki „Opowieść o rzeczywistym człowieku”
Ale w pewnym czasie – kiedy z zagranicy zaczęło się wozić teksasy, tak je wtedy nazywaliśmy, żadne tam dżinsy, i nie dało się ich wtedy u nas dostać, nawet w ... «Polityka, 7月 15»
5
TSA w Graffiti
Grupa powstała na początku minionego roku, a złożona jest z doświadczonych lubelskich muzyków znanych z takich grup jak Teksasy, Bajm czy Lubelska ... «Strefa Biznesu, 2月 15»
6
Za darmo: V edycja International Ochota Blues Festival
... Trio, Łukasz Gorczyca, Jacek Prokopowicz, Leszek Jakubczak, Blue Machine, Mike Gowin, Hard Rockets, Burnin' Hearts, Cuckoo Child, Easy Rider, Teksasy. «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 14»
7
Sylwester last minute. Na koncercie, balu, w kinie, na mszy, albo …
W Puławach zagrają Jerry's Band i Teksasy. W przerwie między koncertami zostanie zorganizowany szybki kurs nauki tańca. Z kolei w Kraśniku dyskoteke na ... «Dziennik Wschodni, 12月 13»
8
Gdzie na Sylwestra? Miejskie imprezy w woj. lubelskim
Gwiazdą wieczoru ma być lubelski zespół Teksasy. – Nie mamy jeszcze podpisanych wszystkich umów, ale nie powinniśmy wydać więcej. Oprócz występu ... «Dziennik Wschodni, 12月 13»
9
Sylwester 2013 Lublin, Puławy, Kraśnik, Zamość. Darmowa zabawa
Gwiazdą wieczoru będzie lubelski zespół Teksasy. – Nie mamy jeszcze podpisanych wszystkich umów, ale raczej nie powinniśmy wydać więcej. Oprócz ... «Dziennik Wschodni, 11月 13»
10
Dziś Wielki Dzień Pszczół. Żółty element stroju mile widziany
Miodowe szaleństwo, czyli zabawy i animacje dla dzieci i koncert zespołu Czerwone Teksasy z utworami Czerwonych Gitar. XIV Biesiada Miodowa w Kurowie «Gazeta.pl, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Teksasy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teksasy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA