アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tektoniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEKTONICZNYの発音

tektoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEKTONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

TEKTONICZNYのように始まるポーランド語の単語

tekstura
teksturowac
teksturowanie
teksturowy
tekstylia
tekstylny
tekszla
tektogeneza
tektonicznie
tektonika
tektonit
tektonosfera
tektosfera
tektura
tekturka
tekturnica
tekturowka
tekturownia
tekturowy
tektyt

TEKTONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtektonicznyの類義語と反意語

同義語

«tektoniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEKTONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tektonicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtektonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tektoniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

构造
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tectónico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tectonic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रचना का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معماري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тектонический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tectônica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গঠনাত্মক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tectonique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tektonik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tektonisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地殻変動の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tektonik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiến tạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெக்டானிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टेक्टॉनिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tektonik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tettonica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tektoniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тектонічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tectonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τεκτονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tektoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tektoniska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tektonisk
5百万人のスピーカー

tektonicznyの使用傾向

傾向

用語«TEKTONICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tektoniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tektonicznyに関するニュースでの使用例

例え

«TEKTONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtektonicznyの使いかたを見つけましょう。tektonicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Jest to rów tektoniczny powstały w wyniku zapadnięcia się terenu. W czasie, gdy teren obecnej Ziemi Kłodzkiej zajmowało głębokie morze, wypełnił się materiałem fliszowym, a potem kolejnymi warstwami piasku i żwiru. Środkiem Rowu ...
Waldemar Brygier, 2010
2
Gorce: przewodnik - Strona 153
Drugie, znacznie mniejsze okno tektoniczne znajduje się W Szczawie. W Gorcach występują dwie podjednostki płaszczowiny magurskie]: na południu podjednostka krynicka, na północ od nie] podjednostka bystrzycka, zwana też sądecką.
Paweł Luboński, 2011
3
Beskid Mały: przewodnik - Strona 19
Sfałdowane w wyniku ruchów górotwórczych warstwy fliszowe można obserwować na ścianach kamieniołomów oraz na odsłonięciach w wysokich brzegach rzek. Na omawianym terenie wyróżniono trzyjednostki tektoniczne: płasz- czowinę ...
Radosław Truś, 2008
4
Silny wstrząs:
42.75 42.5 – Naniesione na mapę uskoki tektoniczne w pobliżu Ipswich. Linia kreskowana to wielka strefa zaobserwowana podczas badań aeromagnetycznych. Może to nic takiego, na przykład stary szew tektoniczny. Ma dziesięć, może ...
Jonathan Franzen, 2015
5
Pamukkale i Hierapolis. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 18
Plutonium Świątynię Apollina wzniesiono w miejscu, w którym przebiega uskok tektoniczny. Takie miejsca od najdawniejszych czasów uznawane były za święte. W Hierapolis powstało tu sanktuarium poświęcone bogowi podziemi, w Grecji ...
Izabela Miszczak, 2015
6
Kształtowanie koryt i teras rzecznych w warunkach zróznicowanych ...
O tym, że aktywność tektoniczna tego obszaru nie zamarła, świadczą wyniki powtarzalnych precyzyjnych niwelacji geodezyjnych wykonywane w latach 1967 — 1972 w rejonie Czorsztyna-Niedzi- •cy (Czarnecka 1975, 1981) oraz stwierdzana ...
Maria Baumgart-Kotarba, 1983
7
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 569
Napierały na siebie dwie płyty tektoniczne, które w momencie krytycznym uwolniły nagromadzoną energię; w wyniku pęknięcia utworzył się uskok o szerokości 250 m. Trzęsienie miało siłę 9,1 stopni w skali Richtera. Były to największe ruchy ...
Rodney Castleden, 2008
8
II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i dokumenty, ...
Zwiększające się potrzeby w dziedzinie badania stratygrafii warstw występujących w podłożu będą wymagały silniejszego niż dotąd rozwoju paleontologii. TEKTONIKA Polska jest krajem tektonicznie bardzo urozmaiconym. Reprezentowane ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
9
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Mówiąc o prawidłowościach rozwoju rzeźby gór należy pamiętać o trzech podstawowych faktach: a) góry są efektem przemieszczania płyt tektonicznych, b) od początku ich tworzenia są wystawione na działanie czynników zewnętrznych, ...
Leszek Marian Starkel, 2014
10
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Ałtaj Mongolski i jego przedłużenie - Ałtaj Gobijski, o łącznej długości ponad 1000 km, cechuje równoległy układ pasm górskich, oddzielonych dolinami lub kotlinami o charakterze tektonicznym. Grzbiety Ałtaju Mongolskiego sięgają średnio ...
Ryszard Glazik, 1995

用語«TEKTONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtektonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Widowiskowe popisy surferów w Portugalii
Oficjalnie uznano, że to niesamowite zjawisko powstaje przez odkryty w tym miejscu uskok tektoniczny „Narazé Canyon” – przerwa w litosferze o długości 170 ... «Radio ZET, 10月 15»
2
Mocno zatrzęsło Libiążem, czyli szkody uboczne
Antonim Tajdusiem z AGH i w jego opinii to był najpewniej wstrząs tektoniczny, można rzec naturalny, a nie, jak uważaliśmy na początku, skutek prowadzonej ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
3
Polscy strażacy wrócili z Nepalu. „Podnieśliśmy jakąś ścianę …
Wstrząs tektoniczny który 25 kwietnia wystąpił w rejonie Nepalu miał siłę 7,9 w skali Richtera. Zginęło ponad siedem tysięcy osób. ONZ szacuje, że ucierpiało w ... «TVP, 5月 15»
4
Silne trzęsienie ziemi w Papui-Nowej Gwinei
Silny wstrząs tektoniczny o sile 7,5 stopnia w skali Richtera wystąpił około 140 kilometrów na południe od Papui Nowej Gwinei - poinformowała amerykańska ... «Polskie Radio, 5月 15»
5
Dlaczego akurat w Nepalu zatrzęsła się ziemia
To jedna z najważniejszych granic tektonicznych na planecie. Zderzają się tu dwie kontynentalne płyty litosfery – indyjska od południa i eurazjatycka od północy ... «Polityka, 4月 15»
6
"To narastało latami". Eksperci o wstrząsie w Rudzie Śląskiej
Przyczyną tego jest biegnący tamtędy uskok tektoniczny oraz prowadzone od lat wydobycie węgla. Część warstw dążyła do ruchu, tak jakby w górę. Po prostu to ... «rmf24.pl, 4月 15»
7
Apel o modlitwę za zaginionych górników z „Wujka”
Zwracając się do diecezjan podkreślił, że "w ostatnich dniach wszyscy towarzyszymy serdeczną pamięcią dwom górnikom, którym poważny wstrząs tektoniczny ... «Niedzela, 4月 15»
8
Ładuniuk: Wstrząs na Śląsku. Na uskoku jak na bombie?
Geolodzy przypominają: przez część województwa śląskiego, m.in. Gliwice, Zabrze, Rudę Śląską i południowe Katowice przebiega kłodnicki uskok tektoniczny. «Dziennik Zachodni, 4月 15»
9
Rosyjski ekspert: Zrzucenie bomby jądrowej na superwulkan …
Wśród nich uskok tektoniczny San Andreas w Kalifornii. To sięgające kilkanaście kilometrów w głąb Ziemi pęknięcia, na którego linii leży San Francisco. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Rosja wywoła kataklizm. Tak zniszczą Amerykanów
Innym proponowanym przez eks-wojskowego celem miałby być uskok tektoniczny San Andreas w Kalifornii - miejsce częstych trzęsień ziemi. Detonacja ... «Sfora, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tektoniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tektoniczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż