アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telefonistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTELEFONISTKAの発音

telefonistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFONISTKAと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

TELEFONISTKAのように始まるポーランド語の単語

telefon wewnetrzny
telefon zamiejscowy
telefon zastrzezony
telefon zaufania
telefonia
telefonia komorkowa
telefonicznie
telefoniczny
telefonik
telefonista
telefonizacja
telefonizowac
telefonograf
telefonografia
telefonogram
telefonometr
telefonometria
telefonowac
telefonowanie
telefonozlecenie

TELEFONISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるtelefonistkaの類義語と反意語

同義語

«telefonistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFONISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefonistkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtelefonistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«telefonistka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

话务员
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

telefonista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

telephonist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिफ़ोन-आपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عامل الهاتف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

телефонист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

telefonista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টেলিফোন অপারেটর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

téléphoniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

telefonis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Telefonist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

telephonist
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전화 교환 수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telephonist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại viên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

telephonist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दूरध्वनीचालक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telefoncu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

telefonista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

telefonistka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

телефоніст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

telefonist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεφωνήτρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

telefonis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

telefonist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

telephonist
5百万人のスピーカー

telefonistkaの使用傾向

傾向

用語«TELEFONISTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«telefonistka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、telefonistkaに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtelefonistkaの使いかたを見つけましょう。telefonistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobiety w łączności Komendy Głównej i Okręgu Warszawskiego ZWZ-AK
Składnica początkowo nie miała ściśle wyznaczonych zadań. Spełniała jedynie funkcję ośrodka łączności dla południowo-zachodniej części Śródmieścia południowego. Pracą patroli łączniczek i telefonistek składnicy „K-2" - liczących łącznie ...
Wanda Sadurska, 2002
2
Na północ od Starówki: żołnierze łączności Żoliborza - Strona 299
18. Helena Mocarska-Żerańska, „Struga", łączniczka-telefonistka Obwodu Żoliborz, a następnie por. LWP 19. Maria Mocarska „Lambda", łączniczka-telefonistka Obwodu Żoliborz 20. Krystyna Janota-Dunin Karwicka, „Julia", kierowniczka sieci ...
Kazimierz Malinowski, 1988
3
Cyfrowa twierdza: - Strona 53
Do gabinetu weszła telefonistka. – Szanowny panie prezesie – zaczęła, składając mu ukłon. – Mów – rzucił tylko. Telefonistka skłoniła się po raz kolejny. – Porozumiałam się z firmą telekomunikacyjną. Dzwoniono do pana z kraju o numerze ...
Dan Brown, 2015
4
A żyć trzeba dalej-- - Strona 17
Halo — usłyszała głos telefonistki. — Pani zamawiała rozmowę z „Prosną". — Tak, czekam już blisko dwie godziny — odpowiedziała z nutą pretensji. — Proszę łączyć. — Przepraszam — mówiła telefonistka jakby z poczuciem winy.
Stanisław Goszczurny, 1985
5
Pusta kołyska
Pod jaki numer chce się pani dodzwonić? Powtarzam kolejne liczby, aDebbie przekazuje je telefonistce. Ta zkolei wypowiada je na gos, wybierającnumer. Tojakzabawa w guchy telefon: ...
Diana Walsh, 2013
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
3 roku, poczem telefonistka może być powołana na kurs. Kursy uruchamiane są centralnie, w ilości zależnej od potrzeb służby wszystkich okręgów dyrekcyinych. - Nauka na kursie obejmuje następujące przedmioty: a) sprawy ogólne, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
7
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
Marszcząc czoło, Fache sięgnął do kieszeni po telefon. Telefonistka, która miała tej nocy dyżur w centrali ambasady, czytała magazyn „Time”, kiedy lekturę przerwał jej dźwięk telefonu. – Ambasada Stanów Zjednoczonych – powiedziała do ...
Dan Brown, 2016
8
Smażone zielone pomidory
Poszuka w kieszeniach oówka, a telefonistka juZ zaczynaa dyktować... # Pan Fred Jones, 18th South, 68799, pan Fred Jones, 141 Magnolia Point, 68745i pan Fred C. Jones, 15th Street, numer 68721... Nie znalaz nic do pisania, a telefonistka ...
Fannie Flagg, 2015
9
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Połączenie zostało przerwane, telefonistka mówiła coś po włosku, zamieniła kilka zdań z ojcem. Rozmowy międzynarodowe w tamtych czasach nie były takie proste jak dzisiaj. Zawsze była obecna telefonistka, przerywało, zniekształcało głos, ...
Sachi Parker, 2014
10
Pretty Little Liars. Sekrety
odezwa a się telefonistka w suchawce. # Aria!?#zawo akto9 przed domem. Aria zmarszczy a czo o.Męski g os brzmia znajomo. Czy ten kto9 mówi z islandzkim akcentem? # Halo? #odezwa a się telefonistka w s uchawce, tym razem z nieco ...
Sara Shepard, 2013

用語«TELEFONISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelefonistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konfrontacje Teatralne: Teatr przy zgaszonym świetle
Tę szczególną historię dziejów społeczeństwa Penny Arcade wykłada w różnych wcieleniach – jako telefonistka w burdelu, mała dziewczynka oddająca się ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Wydziały łączności MO i SB bez wyższych emerytur
Co jest winna np. telefonistka która łączyła czy łączy teraz rozmowy telefoniczne, a mówi się o nich "katy". Jaka jest ich wina porównywalna, wobec działalności ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
Haló, tady magistrát. Hendikepované telefonistky odbaví stovky hovorů
„Praxi jako telefonistka mám už 24 let, protože jsem ještě předtím pracovala v jiné organizaci. Tenhle obor mám přímo vystudovaný na škole pro nevidomé a ... «iDNES.cz, 8月 15»
4
Tak zarabia się w Ratuszu
Na końcu listy jest m.in. średnia pensja telefonistki - 2,8 tys zł i sprzątaczki - 2,6 ... zł Telefonistka - 2,8 tys. zł Młodszy referent – 2,6 tys. zł Sprzątaczka – 2.6 tys zł. «SE.pl, 8月 15»
5
Teatr przy stoliku
Maria Vrchlicka to zakompleksiona telefonistka skrywająca się przed światem za grubymi szkłami okularów. Antoni Blaha, mężczyzna mocno poturbowany ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
6
Sadyści z Auschwitz. Oprawcy po podstawówce, mordujący z …
Imra Grese (1923-1945). W obozie zaczynała jako telefonistka. Później "awansowała" stając się postrachem więźniarek. Najczęściej biła je pejczem, a także ... «naTemat, 1月 15»
7
Aleš Cibulka se pořádně zapotil. Co se mu stalo?
Telefonistka Valentina není nikdo jiný než zpěvačka Heidi Janků, která je pro každou legraci. Netradiční natáčení ji bavilo, i když bylo celkem náročné. Točilo se ... «Týden.cz, 6月 14»
8
Krewni i znajomi PO? PiS przyjrzał się kadrom stołecznego ratusza …
... Łukasz Lanc, syn radnej sejmiku Elżbiety Lanc, który jest naczelnikiem jednego z wydziałów; telefonistka Natalia Dołęgowska, o której PiS pisze, że należy do ... «Dziennik.pl, 4月 14»
9
Teleturniej Warka przegrała, cóż to jednak była za porażka
Szczególnie z Warki, gdzie funkcjonowała „ręczna” centrala telefoniczna. Kręciło się korbką w aparacie, żeby wezwana w ten sposób telefonistka połączyła ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 4月 14»
10
Telefonistka ze Slaného drží rekord. O pomoc volá stále
Slaný - Bolestné sténání do telefonu, nářek, chrčení spojené s naléhavými prosbami o pomoc a na druhé straně sluchátka zdravotníci, kteří už stokrát vyjeli ke ... «Kladenský deník, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Telefonistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/telefonistka>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż