アプリをダウンロードする
educalingo
tenebryzm

"tenebryzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTENEBRYZMの発音

tenebryzm


ポーランド語でTENEBRYZMはどんな意味ですか?

テネブリズム

Tenebryzm - 暗い色のスキームを使用して画像をキャプチャする方法。暗い背景から文字やオブジェクトを鮮明なシェーディングで抽出します。 Tenebryzmは、16世紀後半、バロック絵画、特にCaravaggioとRembrandtによる北イタリア絵画に用いられました。

TENEBRYZMと韻を踏むポーランド語の単語

adleryzm · aforyzm · agraryzm · ahistoryzm · aleatoryzm · alegoryzm · alterocentryzm · anagnoryzm · androcentryzm · anewryzm · angoryzm · antropocentryzm · antyempiryzm · antymilitaryzm · antytrynitaryzm · aposterioryzm · aprioryzm · kostumbryzm · lefebryzm · makabryzm

TENEBRYZMのように始まるポーランド語の単語

tendencja · tendencja barometryczna · tendencyjka · tendencyjnie · tendencyjnosc · tendencyjność · tendencyjny · tender · tendrowy · tendrzak · teneramente · tenere · teneryfa · teng siao ping · tenis · tenis stolowy · tenisista · tenisistka · tenisowka · tenisowki

TENEBRYZMのように終わるポーランド語の単語

asteryzm · aszaryzm · autorytaryzm · barbaryzm · behawioryzm · binaryzm · bioterroryzm · caryzm · centryzm · cezaryzm · chimeryzm · churrigueryzm · dokumentaryzm · doloryzm · dysbaryzm · efemeryzm · egalitaryzm · egocentryzm · egofuturyzm · ekoterroryzm

ポーランド語の同義語辞典にあるtenebryzmの類義語と反意語

同義語

«tenebryzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENEBRYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenebryzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtenebryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tenebryzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tenebrism
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tenebrismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tenebrism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tenebrism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tenebrism
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tenebrism
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tenebrism
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tenebrism
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ténébrisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tenebrism
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tenebrism
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tenebrism
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tenebrism
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tenebrism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tenebrism
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tenebrism
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tenebrism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tenebrism
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tenebrism
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tenebryzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tenebrism
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tenebrism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τενεμπρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tenebrism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tenebrism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tenebrism
5百万人のスピーカー

tenebryzmの使用傾向

傾向

用語«TENEBRYZM»の使用傾向

tenebryzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenebryzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tenebryzmに関するニュースでの使用例

例え

«TENEBRYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtenebryzmの使いかたを見つけましょう。tenebryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Światło - czas - transcendencja: - Strona 148
... eius in pace. Creauit informe [tohu] et posuit locum eius in malo”, Bahir, Cod. Vat. Ebr. 191, fol. 289 v, cyt. za: Ch. Wirszubski, op. cit., s. 41. 13 Ch. Wirszubski, op. cit., s. 176–177. 14 M. Rzepińska, Zjawisko tenebryzmu w malarstwie XVII ...
Izabela Trzcińska, 2008
2
Sztuka w Polsce od I do III Rzeczypospolitej: zarys dziejów - Strona 241
Potrafił zdobyć się na wyrazistą ekspresję, podkreślaną też dobitnym kolorem oraz stosowaniem chwytów typowych dla „tenebrystów", a więc tych, którzy odradzali jakby doświadczenia Carravaggia przez silne skontrastowanie przestrzeni ...
Tadeusz Chrzanowski, 1998
3
Malarstwo hiszpánskie XIV-XVIII wieku w zbiorach polskich: katalog ...
Prace późne wskazują na przejęcie się duchem Caravaggia. Spadkobiercą „tenebryzmu" Ribalty był Ribera. E. Lafuente Ferrari nazywa go pierwszym wielkim mistrzem hiszpańskiego malarstwa XVII wieku. W obrazach tego malarza, który ...
Posen. Muzeum Narodowe, ‎Anna Dobrzycka, 1967
4
W kręgu literackich przyjaźni: listy - Strona 502
Naiwnie szczera przesada cechuje niektóre wiersze tomu I, nieco zamierzona, nieszczera poza, nalot widocznie drogą impozycji pochodzący od tenebryzmu magicznego w tomie drugim. Walka pierwiastków wpływowych (wpływów jest dość, ...
Leopold Staff, 1966
5
Z TYSIACEM SERDECZNOSCI: - Strona 95
... a podrabiał siebie, o tym Pana sumienie artystyczne ostrzec musi. Naiwnie szczera przesada cechuje niektóre wiersze tomu I, nieco zamierzona, nieszczera poza, nalot widocznie drogą impozycji pochodzący od tenebryzmu magicznego w ...
Leopold Staff, ‎Julian Tuwim, 1974
6
Inspiracje pasyjne w sztuce polskiej w latach 1970-1999: w stronę ...
Za prawdopodobieństwem takiej interpretacji przemawiają analogie formalne obrazów Bednarskiego z bliskim mu malarstwem tenebrystów, u których ciemność także miała znaczenie pozytywne i głęboki sens metafizyczny. Malarskie cykle ...
Renata Rogozińska, 2002
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 55
awie, rezydencje podmiejskie, np. Wilanów. Malarstwo barokowe rozwijało się w kilku nurtach stylowych, z których dominował klasycyzm szkoły 56 Barok Carraccich oraz naturalizm i tenebryzm Caravag- gia. Obok.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Między Padwą a Zamościem: studia z historii sztuki i kultury ...
P.P. Rubens i jego studium Ostatniej Wieczerzy Leonarda da Vinci: przyczynek do dziejów tenebryzmu około 1600 r. [w:] Księga pamiątkowa ku czciprof. T. Chrzanowskiego (w druku). 12. 0 pracach tych informują protokóły posiedzeń ...
Marta Boberska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1993
9
Moja droga - Strona 114
... muszą wypływać z potrzeby twórczej, wewnętrznego nakazu, impulsu. Czyżewski określał to malarstwo jako pastiche różnych epok i różnych kierunków, poczynając od wcze- snorenesansowych, poprzez Holendrów, tenebrystów, niemiecki ...
Eugeniusz Geppert, 1968
10
Poezja i egzystencja: o twórczości poetyckiej Kazimierza ... - Strona 11
ednak nastaj)ily w ciaju trzy- dziestolecia, rysunek reflcksyjny z ostatniego tomu2/ zyskal na klarownosci, na- tomiast tonacja stala sic bardziej tenebryczna. Odnosi siç zatem wrazenie, iz poezja ta wchodzi w smugç cicnia.
Stanisław Szczęsny, 1999
参照
« EDUCALINGO. Tenebryzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tenebryzm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA