アプリをダウンロードする
educalingo
tepaczka

"tepaczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEPACZKAの発音

tepaczka


TEPACZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

TEPACZKAのように始まるポーランド語の単語

teozoficzny · tepak · tepawo · tepawy · tepedowski · tepic · tepic sie · tepica · tepiciel · tepicielka · tepicielski · tepidarium · tepiec · tepienie · tepizna · tepo · tepo zakonczony · tepoglow · tepoglowie · tepoglowy

TEPACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるtepaczkaの類義語と反意語

同義語

«tepaczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEPACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tepaczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtepaczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tepaczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tepaczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tepaczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tepaczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tepaczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tepaczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tepaczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tepaczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tepaczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tepaczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tepaczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tepaczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tepaczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tepaczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tepaczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tepaczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tepaczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tepaczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tepaczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tepaczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tepaczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tepaczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tepaczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tepaczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tepaczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tepaczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tepaczka
5百万人のスピーカー

tepaczkaの使用傾向

傾向

用語«TEPACZKA»の使用傾向

tepaczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tepaczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tepaczkaに関するニュースでの使用例

例え

«TEPACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtepaczkaの使いかたを見つけましょう。tepaczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z drogi do Warszawy - Strona 25
Kryterium tego podziału było... intelektualne. Wartość koleżankom nadawał stopień inteligencji. Muszę wyznać ze wstydem, że grupa „inteligentnych i zdolnych" dosyć się odcinała od grupy (większej) tak zwanych „tępaczek" albo „idioteczek".
Maria Dąbrowska, 1979
2
Zima o poranku: opowieść dziewczynki z warszawskiego getta
Później, już w czasie wojny, jedna z nich zaniechała dalszych wysiłków i wybrała „lekkie życie", czyli włóczenie się z niemieckimi żołnierzami. Te dwie tępaczki były zmorą nauczycieli, ale także moją, bo uwzięły się, żeby w mojej obecności ...
Janina Bauman, 1989
3
Pisma rozproszone: Juwenilia (1910-1916) Wspomnienia. Podroze
tak zwanych „tępaczek" albo „idioteczek". Był to także podział niesprawiedliwy, ale był. Panna Józefa łagodziła go, nakłaniając do pomocy niezdolnym i sama im pomagając, wynajdując też śród „tępaczek" najrozmaitsze zalety, dla których ...
Maria Dąbrowska, 1964
4
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
5
Juwenilia (1910-1916), Wspomnienia, Podróże, Przypisy - Strona 148
tak zwanych „tępaczek" albo „idioteczek". Był to także podział niesprawiedliwy, ale był. Panna Józefa łagodziła go, nakłaniając do pomocy niezdolnym i sama im pomagając, wynajdując też śród „tępaczek" najrozmaitsze zalety, dla których ...
Maria (Szumska) D̨abrowska, 1964
6
Kufer Kasyldy: czyli, Wspomnienia z lat dziewczęcych : Wyboru z ...
Kryterium tego podziału było... intelektualne. Wartość koleżankom nadawał stopień inteligencji. Muszę wyznać ze wstydem, że grupa „inteligentnych i zdolnych" dosyć się odcinała od grupy (większej) tak zwanych „tępaczek" albo „idioteczek".
Danuta Stępniewska, ‎Barbara Walczyna, 1983
7
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Tepaczki mäig byd strzyzone gdy Säeurnus w Kozorošcu äbo w üwodniku/ wsjostystopieñprzychodi/ yprzezdnitrzydjesciw Balneum maris moczyč/ w tym älbowien czäsie wydád3az siebemieiakalfpkosčiäkoby miod ryprzymießäc yprzez ...
Simon Syrenski, 1613
8
Milość - Strona 146
I zaraz potem jedna z „tępaczek" zwróciła się o to do Agnisi. Dotąd, idąc za przykładem Klary, Niechcicówna miała zwyczaj głośnego podpowiadania, gdy która z koleżanek przy tablicy jąkała się i nie umiała. Nie było to właściwie ...
Maria Dąbrowska, 1962
9
Miłość - Strona 129
I zaraz potem jedna z „tępaczek" zwróciła się do Agnisi. Dotąd, idąc za przykładem Klary, Niechcicówna miała zwyczaj głośnego podpowiadania, gdy która z koleżanek przy tablicy jąkała się i nie umiała. Nie było to właściwie podpowiadanie z ...
Maria Dąbrowska, 1996
参照
« EDUCALINGO. Tepaczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tepaczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA