アプリをダウンロードする
educalingo
tepawy

"tepawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEPAWYの発音

tepawy


TEPAWYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · cherlawy · chlodnawy · chropawy · glupawy · krepawy · slepawy

TEPAWYのように始まるポーランド語の単語

tepaczka · tepak · tepawo · tepedowski · tepic · tepic sie · tepica · tepiciel · tepicielka · tepicielski · tepidarium · tepiec · tepienie · tepizna · tepo · tepo zakonczony · tepoglow · tepoglowie · tepoglowy · teposc

TEPAWYのように終わるポーランド語の単語

chlorawy · chmurnawy · chudawy · chuderlawy · chytrawy · ciasnawy · cichawy · ciekawy · ciemnawy · ciemniawy · ciemnosmreczynskie stawy · cieplawy · cierpkawy · ciezkawy · cisawy · cmawy · co do tej sprawy · cynawy · czarniawy · czerniawy

ポーランド語の同義語辞典にあるtepawyの類義語と反意語

同義語

«tepawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEPAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tepawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtepawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tepawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tepawy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tepawy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tepawy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tepawy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tepawy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tepawy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tepawy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tepawy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tepawy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tepawy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tepawy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tepawy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tepawy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tepawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tepawy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tepawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tepawy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tepawy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tepawy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tepawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tepawy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tepawy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tepawy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tepawy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tepawy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tepawy
5百万人のスピーカー

tepawyの使用傾向

傾向

用語«TEPAWY»の使用傾向

tepawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tepawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tepawyに関するニュースでの使用例

例え

«TEPAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtepawyの使いかたを見つけましょう。tepawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Tępawy. personel. i. brak. towaru. kluczem. do. przetrwania. w. branży. handlowej. W tym miesiącu z głównych arterii handlowych zniknęły trzy kolejne marki. Sprzedająca aparaty fotograficzne sieć sklepów Jessops splajtowała, a HMV, sieć ...
Jeremy Clarkson, 2014
2
R - Z. - Strona 501
«czlowiek tepy, nieinteligent- ny»: Tepak, nie nie rozumie. tepawo przyslów. od tepawy: Patrzeé tepa- wo przed siebie. tepawy ~wi L «doáé tepy, nieostry, przytç- piony»: Tepawy nóz. 2. «doáé ograniezony umyslowo, malo bystry, malo ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Pokolenie "pryszczatych." - Strona 147
Może oportunista Cycero, który musiał w końcu ukorzyć się i przesłać Dyktatorowi hołd na piśmie? A może tkwiący całymi dniami na mównicy Kato, znany z bosych spacerów po rynku, pozbawiony poczucia humoru, tępawy uparciuch bez ...
Alicja Lisiecka, 1964
4
Dociekania sematyczne - Tom 17 - Strona 60
NATOMIAST Lewy jest dobry, natomiast prawy jest zupełnie do niczego ZA TO Młodszy jest tępawy, za to starszy bardzo zdolny Por. „przynajmniej", „ale". TYMCZASEM Mówi, że widział tam Jasia. Tymczasem Jaś od dawna jest za granicą .
Anna Wierzbicka, 1969
5
Składnia - Strona 292
Por. eksplikację Wierzbickiej (1969: 60): „Młodszy jest tępawy, za to starszy bardzo zdolny... wiedz, że młodszy jest tępawy; nie sądź, że tak samo starszy; sądzę, że rozumiesz, że to dobrze, że nie tak samo; wiedz, że starszy jest bardzo ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
6
W Ameryce - Strona 535
jako tępawy mąż. Widownia fatalna. Gniewne recenzje, pomimo szczęśliwego zakończenia. Dokładnie tak, jak się obawiałem. Obraza chrześcijańskiej moralności, a także amerykańskiej rodziny. No i ta tarantela. Thora Henryka Ibsena, z ...
Susan Sontag, 2003
7
Morfologia - Tom 1 - Strona 292
Por. eksplikację Wierzbickiej (1969: 60): „Młodszy jest tępawy, za to starszy bardzo zdolny... wiedz, że młodszy jest tępawy; nie sądź, że tak samo starszy; sądzę, że rozumiesz, że to dobrze, że nie tak samo; wiedz, że starszy jest bardzo ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
8
Nikt nie ocali się sam:
Otwiera szeroko oczy i przybiera tępawy wyraz twarzy jak zawsze, gdy chce okazać zainteresowanie czymś, co w rzeczywistości w ogóle do niego nie dociera. Delia jest poważna, widać, że zanurzyła się głęboko w nastroju dramatycznym, ...
Margaret Mazzantini, 2016
9
Mała Frankie
Albo tę głupią dziewczynę z zespołu Moiry, która odrzuciła awans, bo jej tępawy chłopak mógłby się poczuć gorszy. No i pannę Gorman, która się tu piekliła, bo ludzie, kimkolwiek byli, mieli czelność dzwonić do Franka Ennisa w rzekomo ...
Maeve Binchy, 2015
10
Wieczór Trzech Króli
Zapewniam, że mądry człowiek, którego śmieszy tępawy błazen tego pokroju, sam się błaźni. OLIWIA Mój Malwolio, chorujesz na miłość własną, a od nadmiaru żółci straciłeś apetyt i wszystko ci nie w smak. Człek wielkoduszny, niewinny i ...
William Shakespeare, 2012

用語«TEPAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtepawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Janusz Korwin-Mikke będzie LATAŁ! W kampanię ruszy samolotem …
Nazwa. Jakis tepawy ten Jastrzebowski. Korwin powinien mu dac w pysk. Wolność i nadzieja. Szacunek .Lata za swoje pieniądze a banda czworga wozi się za ... «SE.pl, 3月 15»
2
Piloci zachwyceni awaryjnym lądowaniem Harrison Forda
Dorosnij tepawy dzieciaku... ... gość06-03-15, 17:02, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. Czy wy wszędzie musicie ... «Kozaczek.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tepawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tepawy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA