アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciasnawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIASNAWYの発音

ciasnawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIASNAWYと韻を踏むポーランド語の単語


arsenawy
arsenawy
blednawy
blednawy
blekitnawy
blekitnawy
bolesnawy
bolesnawy
brudnawy
brudnawy
brunatnawy
brunatnawy
chlodnawy
chlodnawy
chmurnawy
chmurnawy
ciemnawy
ciemnawy
cynawy
cynawy
czerwonawy
czerwonawy
dnawy
dnawy
dusznawy
dusznawy
glodnawy
glodnawy
gorzkawoslonawy
gorzkawoslonawy
jasnawy
jasnawy
kostnawy
kostnawy
kwasnawy
kwasnawy
manganawy
manganawy
oblesnawy
oblesnawy

CIASNAWYのように始まるポーランド語の単語

ciasenski
ciasna
ciasnina
ciasniuchny
ciasniutki
ciasno
ciasnocha
ciasnoglowy
ciasnosc
ciasnota
ciasny
ciasteczko
ciastkarnia
ciastkarski
ciastkarstwo
ciastkarz
ciastko
ciastkowy
ciasto
ciasto francuskie

CIASNAWYのように終わるポーランド語の単語

arcyciekawy
azotawy
bezkrwawy
bialawy
bladawy
marnawy
metnawy
mrocznawy
nudnawy
poznawy
sinawy
slonawy
smetnawy
smutnawy
srebrnawy
trudnawy
widnawy
wilgotnawy
zielonawy
zimnawy

ポーランド語の同義語辞典にあるciasnawyの類義語と反意語

同義語

«ciasnawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIASNAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciasnawyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciasnawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciasnawy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apretón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

squeeze
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निचोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضغط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сжатие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aperto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লুৎফর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compression
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memerah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

quetschen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スクイーズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ép
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिरडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spremere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciasnawy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стиск
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφίξιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

squeeze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klämma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klem
5百万人のスピーカー

ciasnawyの使用傾向

傾向

用語«CIASNAWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciasnawy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciasnawyに関するニュースでの使用例

例え

«CIASNAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciasnawyの使いかたを見つけましょう。ciasnawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik gwar polskich - Strona 260
L CIOSKO CIASNAWO 1. 'nieco ciasno': V yobo- ze latoz mota troxe casnavo Domaniewek Iecz PJPAN XXXIII 90; Vydaje my se, ze te tsevicki yobuvajom se cosnavo Kramsk koniñ. 2. 'bardzo ciasno': Mel'i k«oscül i z\_jedne struny bar3o bylo ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Kino Venus
–Taaa, ciężkie obowiązki nakłada odrodzona ojczyzna!– ciągnął czerwony nagębie Zyga. –Taki komisariatna przykład.Nie powiem, przyjęcie miałem dobre. Pierwszego dniasiadam za biurkiem. Osobny pokój jak dla ministra, choć ciasnawy.
Marcin Wroński, 2011
3
Krwawe safari:
Oliwkowo-khaki strój był ciasnawy w pasie. – Proszę przyjąć moje najszczersze przeprosiny. To jest kompletnie nie do przyjęcia i rzecz jasna zaraz państwa przeniesiemy bez żadnych dodatkowych kosztów – zapewniał, patrząc na nieżywego ...
Deon Meyer, 2015
4
Polish-English dictionary: - Strona 104
[T (wąsko) a bit lighl adi; — mi w tych spodniach these trouscrs arc a bit tight (for me) [2j (w pomieszczeniu) a bit cramped; — mają w swoim pokoju it s a bit cramped in their room ciasnawy adi. [pokój] poky, cramped: [ubranie] tight(-fitting): te ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Most - Strona 197
... dumą i gotowością, przybrany w ciasna- wy czarny garnitur Dawid-Goliat-Machabeusz. 197.
Irena Dowgielewicz, 1968
6
Struktura językowa felietonu dekady 1968-1978 - Strona 79
Placza. rzeczy twarde i najtwardsze. Barok 1acгу ogieñ z wodq. wyciska Izy piorunom. (...) Lamentujacy swiat polsklego póznego baroku. Lamentujacy kosmos ówczesny. Kosmos ciasnawy, waski i niski, zabity deskami kosmos Polski ...
Magdalena Bondkowska, 2005
7
Po imieniu - Strona 23
... stanowili — nie tylko wobec własnej gromadki — poważne autorytety, zarówno gospodarskie, jak moralne, byli znaczącą w społeczności „wspólnego horyzontu" pozycją. Ich dom, choć niewielki i w elekcie ciasnawy, przypominał mi dom ...
Szymon Kobyliński, 1985
8
Kultura - Wydania 370-375 - Strona 124
Coraz nowym przybyszom dotychczasowy układ czasopiśmien- niczy musiał się wydać ciasnawy. I — zbyt akademicki przy tym. W ich obecnych poczynaniach gra na pewno rolę kilka czynników. Najpierw — szczera, młodzieńcza radość ...
Jerzy Giedroyć, 1978
9
Nominacja - Strona 24
... lub innym zagadnieniom rozwoju przemysłu, Onisimow miał teraz przed sobą książki traktujące o kraju, w którym miał pełnić swoją nową misję. Tysiące, dziesiątki tysięcy zadrukowanych kartek wypełniały jego ciasnawy gabinet służbowy.
Aleksandr Bek, 1989
10
Zuchwalstwa samoświadomości - Strona 42
Stary Klub Trzynastu Muz na alei Wojska Polskiego („grób trzynastu muz", jak mó- wiono w Kole Mtodych ZLP) , schowany w secesyjnej kamienicy, pach- nacy starociami — ciasnawy i mroczny, z piecem w kacie, z wiadrem wçgla przy piecu ...
Edward Balcerzan, 2005

用語«CIASNAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciasnawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Białostocka rada miejska. Władysław Olszyński rzucił się z bronią na …
Na ile pozwoli im działać ciasnawy gorset polityczny, który siłą rzeczy przywdziali, a na ile ich własny temperament, wiedza i poczucie odpowiedzialności ... «Kurier Poranny, 12月 14»
2
Battlefield 3 - liczba preorderów dorównuje zeszłorocznemu …
Bo to co było na Alpha trial i będzie w becie to jest rush, jak można zrobić "ogromnego" rusha, nie da się, ten tryb zawsze będzie ciasnawy, zapewne można ... «gry-online.pl, 7月 11»
3
Nawiedza mnie duch ciężarnej
Trochę ciasnawy, ale kobieta szybko uzbierała pieniądze na rozbudowę. W tym celu wycięła posępnie wyglądającą śliwę rosnącą zaraz za domem. Przeczytaj ... «Super Express, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ciasnawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciasnawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż