アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tereszpol"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTERESZPOLの発音

tereszpol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTERESZPOLはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tereszpol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tereszpol

Tereszpol

Tereszpol-Zaorenda

Tereszpol-Zaorendaはポーランド東部のLublin VoivodeshipにあるBiłgoraj郡のGmina Tereszpol行政区の村です。 1975年から1998年の間、行政区はザモシチであった。 TereszpolはTereszpolの田舎のコミューンの席で、1,200人の住民がいます。 Tereszpol-Zaorenda – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie biłgorajskim, w gminie Tereszpol. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zamojskiego. Tereszpol jest siedzibą wiejskiej gminy Tereszpol i liczy około 1.200 mieszkańców.

ポーランド語辞典で«tereszpol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERESZPOLと韻を踏むポーランド語の単語


adampol
adampol
adrianopol
adrianopol
akropol
akropol
andrespol
andrespol
annopol
annopol
dekapol
dekapol
dipol
dipol
do pol
do pol
duopol
duopol
ekstrazespol
ekstrazespol
europol
europol
frampol
frampol
fredropol
fredropol
gaspol
gaspol
glupol
glupol
herbapol
herbapol
hydrozespol
hydrozespol
interpol
interpol
koniecpol
koniecpol
ksiezpol
ksiezpol

TERESZPOLのように始まるポーランド語の単語

teren zakryty
terencja
terencjusz
terenia
terenowiec
terenowka
terenowo
terenowy
terenoznawca
terenoznawstwo
terentiew
tereny zielone
terere
teresa
teresin
teresinski
terespol
terespolski
tereszpolski
tereus

TERESZPOLのように終わるポーランド語の単語

konstantynopol
krasnopol
kwadrupol
monopol
multipol
na pol
na wpol
neapol
oligopol
opol
po pol
podzespol
pol
pol na pol
popol
przez pol
przy pol
rokpol
sepopol
sewastopol

ポーランド語の同義語辞典にあるtereszpolの類義語と反意語

同義語

«tereszpol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERESZPOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tereszpolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtereszpolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tereszpol»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Tereszpol
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tereszpol
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tereszpol
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Tereszpol
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Tereszpol
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Tereszpol
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tereszpol
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Tereszpol
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tereszpol
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tereszpol
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tereszpol
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Tereszpol
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Tereszpol
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tereszpol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tereszpol
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Tereszpol
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Tereszpol
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tereszpol
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tereszpol
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tereszpol
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Tereszpol
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tereszpol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Tereszpol
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tereszpol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tereszpol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tereszpol
5百万人のスピーカー

tereszpolの使用傾向

傾向

用語«TERESZPOL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tereszpol»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tereszpolに関するニュースでの使用例

例え

«TERESZPOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtereszpolの使いかたを見つけましょう。tereszpolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 245
Docieramy do szosy Tereszpol –Józefów. Skręcamy w lewo. Na skraju lasu, po prawej, drewniana kapliczka z jednego pnia, po lewej stary, drewniany krzyż. Docieramy do zabudowań wsi Tereszpol‐Kukiełki (13,5 km trasy). tereszpol ...
Artur Pawłowski, 2011
2
Terror niemiecki w Zamojszczyźnie, 1939-1944 - Strona 107
ze ujsi Tereszpol-Zygmunty. 2. Wolanin Józef ze ujsi Tereszpol-Zaorenda. 3. Wolanin Józef ze ujsi Tereszpol-Zaorenda. 4. Pietruszka Wladyslaiu z Bagna. 5. Pietruszka Bernard z Bagna. 6. Kierowski Jan z Bagna. 7. Tokarz ...
Zygmunt Klukowski, 1945
3
Partyzancki kraj - Strona 469
Litwin, lat 15, ur. i zam. we wsi Tereszpol-Zaorenda, powiat biłgorajski, uczeń, aresztowany 13 stycznia 1944 roku przez gestapo. Pietruszka Bernard, syn Władysława i Stanisławy z d. Cudera, lat 18, ur. w Żabikowie, województwo poznańskie, ...
Jerzy Markiewicz, 1985
4
Studia nad ziemiaństwem w XIX i XX wieku - Strona 59
13 września 1901 roku w obrębie Leśnictwa Tereszpol wybuchł pożar na przestrzeni 6 morgów - spaleniu uległo 45 sągów drewna sosnowego. Przy gaszeniu pożaru brali udział mieszkańcy wsi Tereszpol i służba leśna. Spalone drewno ...
Albin Koprukowniak, ‎Zofia Gołębiowska, 2008
5
Afera "Wismana": z dziejów zamojskich grup szturmowych 1940-1942
Tereszpol. 24-letni wówczas Leon Tomaszewski83. Na wiosnę 1940 r powstały trzy magazyny broni: jeden koło gajówki Dębinki pod Bukownicą oraz dwa koło gajówki Dąbrowa w Górecku Kościelnym. Przy budowie bunkrów, a następnie ...
Wojciech Białasiewicz, 1985
6
Armia Krajowa na Zamojszczyźnie - Tom 1 - Strona 380
otoczyła Tereszpol Kukiełki, zabierając 16 mężczyzn. 11. 10. 43 r. zwolniono 12. W obydwu wypadkach prowadzono badania na miejscu, wymuszając zeznania katowaniem. Dnia 2. 12 br. gestapo i kryminalna w sile około 20 ludzi ...
Jerzy Jóźwiakowski, 2001
7
Za władzę ludu - Strona 392
13 grudnia 1910 w ro- 17 ku w Tereszpolu-Zygmuntach, powiat biłgorajski, w rodzinie chłopskiej, członek ORMO z placówki w Tereszpolu, bezpartyjny; Roman LEWANDOWSKI, s. Szczepana, ur. l lipca 1926 roku w Tereszpolu-Zygmuntach w ...
Ireneusz Caban, ‎Edward Machocki, 1975
8
Lasy Janowskie i Puszcza Solska - Strona 101
właśnie znalazł „Kalinę" plutonowy „Korczak" z meldunkiem od „Topoli", że Niemcy są już w Tereszpolu i dokonują aresztowań wśród ludności. „Kalina" rozkazał, by oddziały „Topoli" i „Rysia" odesłały swoje tabory do obozu „Wira", a same ...
Waldemar Tuszyński, 1970
9
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 397
W zaistniałej sytuacji gen. Krukowicz-Przedrzymirski podjął decyzję o kapitulacji wieczorem 26 września. Po rokowaniach z Niemcami zaczęto w dniu następnym składać broń w Tereszpolu. Niektóre pododdziały nie zaakceptowały ...
Krzysztof Komorowski, 2009
10
Az Orosz Birodalom statistikai, geographiai, és históriai leirása ...
... Bosztov, Olviopel, Ovidiopel , Tereszpol, Kin- ` Ьигп, Kerts;_ c) a' határ-széleken: Katharinegrad, Moszdok , Kiszljar, Georgievszk , Tsérnigov, Kaminiecz, Wiburg, a' már emlitett Friedrichsham, Ismail, Kilia nova, Akierman; d) Ье— löl: ...
István LASSÚ, 1831

用語«TERESZPOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtereszpolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co władza ma w portfelu?
Na drugim biegunie jest wójt gminy Tereszpol, który dostaje pobory w wysokości 6 840 zł brutto. Do tego, aby porównać pobory wójtów i burmistrzów w powiecie ... «Kronika Tygodnia, 9月 15»
2
Grom Różaniec mistrzem juniorów ZOZPN
W zawodach uczestniczyli: Grom Różaniec (mistrz klasy okręgowej juniorów), Orzeł Tereszpol (mistrz klasy A juniorów gr. I), Potok Sitno (mistrz klasy A juniorów ... «Dziennik Wschodni, 7月 15»
3
Wyniki wyborów w woj. lubelskim: Kto z kim wygrał w drugiej turze?
Tereszpol: Jacek Pawluk - 51,17 proc. Jan Mielnik - 48,81 proc. Tomaszów Lubelski gm.: Marzena Czubaj-Gancarz - 56,63 proc. Antoni Wawryca - 43,47 proc. «Strefa Biznesu, 12月 14»
4
W Zamościu i Białej Podl. będą nowi prezydenci! Wyniki z gmin
Franciszek Kawa 49,17 proc. Tarnawatka Piotr Pasieczny 52,74 proc. Robert Kuźniarz 47,26 proc. Tereszpol Jacek Pawluk 51,17 proc. Jan Mielnik 48,81 proc. «Strefa Biznesu, 12月 14»
5
Druga tura wyborów samorządowych. Lubelskie wybiera 3 …
... Goraj, Grabowiec, Krynice, Księżpol, Miączyn, Rachanie, Radecznica, Skierbieszów, Susiec, Tarnawatka, Tereszpol, Tomaszów Lubelski, Uchanie. «Strefa Biznesu, 11月 14»
6
Zasmakuj w Tereszpolu
Wyprawa do Tereszpola to jak wyprawa na koniec świata. Po drodze mijamy wspaniały kościół św. Dominika w Turobinie, kapliczki niezwykłej urody i ... «Strefa Biznesu, 5月 14»
7
Lubelskie: marznące opady odcięły od prądu ponad 30 tys …
W poniedziałek rano pozbawionych prądu było 17 tys. gospodarstw domowych w rejonie Zamościa, w gminach: Tereszpol, Zwierzyniec, Goraj, Sułów, ... «Polskie Radio, 1月 14»
8
16.02.2013 STUDIO ROZWOJU REGIONALNEGO Reportaż …
W czasach stalinowskich ks. dr Feliks Gąska (jeden z kapelanów AK) proboszcz parafii Tereszpol zamawia u Antoniego Michalaka monumentalny obraz ... «Radio Lublin, 2月 13»
9
Bunt przeciwko ZOZPN. W powiecie biłgorajskim chcą założyć …
... była przeciętna, na drugim jeszcze gorsza – przyznaje Adam Olszta, przewodniczący komisji sportu w powiecie biłgorajskim i prezes Orła Tereszpol. «Dziennik Wschodni, 3月 12»
10
OSiR Biłgoraj zdobył puchar burmistrza Frampola
Kolejne lokaty zajęli: 3. Włókniarz II Frampol, 4. Victoria Łukowa Chmielek, 5. Orzeł Tereszpol, 6. Tur Turobin, 7. Aleksandria Aleksandrów, 8. Relax Radecznica. «Dziennik Wschodni, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tereszpol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tereszpol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż