アプリをダウンロードする
educalingo
tkactwo gobelinowe

"tkactwo gobelinowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTKACTWO GOBELINOWEの発音

tkactwo gobelinowe


TKACTWO GOBELINOWEと韻を踏むポーランド語の単語

ciala acetonowe · ciala ketonowe · drzewo chinowe · drzewo hebanowe · drzewo melonowe · drzewo terpentynowe · gazy spalinowe · instrumenty strunowe · jezioro rynnowe · kolo ogonowe · kominowe · krople walerianowe · kunowe · kwasy sulfonowe · lanowe · leczenie przyczynowe · organy kinowe · pismo klinowe · pole minowe · szklo rubinowe

TKACTWO GOBELINOWEのように始まるポーランド語の単語

tkac · tkacki · tkactwo · tkacz · tkaczka · tkaczowski · tkaczuk · tkaczyk · tkalnia · tkalnictwo · tkan · tkanica · tkanie · tkanina · tkanina futerkowa · tkanina kordowa oponowa · tkaninopodobny · tkaninowy · tkanka · tkanka chlonna limfatyczna limfoidalna

TKACTWO GOBELINOWEのように終わるポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · nowe · paliwo niskooktanowe · paliwo wysokooktanowe · promieniowanie neutronowe · promieniowanie synchrotronowe · spawanie acetylenowe · tlumaczenie maszynowe · wiazanie jonowe · wino pepsynowe · zasady purynowe · zdanie przyczynowe · ziarno aleuronowe

ポーランド語の同義語辞典にあるtkactwo gobelinoweの類義語と反意語

同義語

«tkactwo gobelinowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TKACTWO GOBELINOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tkactwo gobelinoweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtkactwo gobelinoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tkactwo gobelinowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挂毯编织
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tejer Tapiz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tapestry weaving
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेपेस्ट्री बुनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسيج النسيج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гобелен ткачество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tapeçaria tecelagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাপেষ্ট্রি বয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tapisserie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

permaidani tenunan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gobelin-Weberei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タペストリー織り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가구 및 장식용 직물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tapestry Weaving
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tapestry dệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரை சீலை நெசவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेलबुट्टीदार कापड विणणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

halısı dokuma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tessitura di arazzi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tkactwo gobelinowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гобелен ткацтво
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tapiserie țesut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Tapestry ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tapestry weef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tapestry vävning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

billedvev veving
5百万人のスピーカー

tkactwo gobelinoweの使用傾向

傾向

用語«TKACTWO GOBELINOWE»の使用傾向

tkactwo gobelinoweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tkactwo gobelinowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tkactwo gobelinoweに関するニュースでの使用例

例え

«TKACTWO GOBELINOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtkactwo gobelinoweの使いかたを見つけましょう。tkactwo gobelinoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 673
... blm «sztuka projektowania i tkania gobelinów; tkactwo gobelinowe*: Rozwój gobeliniarstwa w Polsce. gobelinowy przym. od gobelin: Tkanina gobelinowa. Obicia gobelinowe. Tkactwo gobelinowe. godecja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj), ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 127
W Polsce tkactwo gobelinowe znano w pocz. XVII w.; największy rozwój nastąpił w XVIII w., produkowano gł. gobelinowe obicia na meble i g. o skromnych motywach geom., roślinnych, heraldycznych (Nieśwież, Mir, Biała), od poł. XVIII w.
Stefan Kozakiewicz, 1969
3
Afrykanskie reminiscencje: moja dziecięca odyseja - Strona 75
Podziwiam wyroby warsztatów rękodzielniczych, przeważnie murzyńskich, podobne do naszego tkactwo gobelinowe, lecz z innymi motywami, są nawet hafty Richelieu. Zwraca moją uwagę dużo obrazów olejnych, zupełnie jak w galerii.
Jadwiga Hohenberg-Gozkowska, 2001
4
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 144
... wcześniejsze tkaniny tego typu zwano arrasami lub szpalerami; w Polsce tkactwo gobelinowe znane od pocz. XVII w.; największy rozwój nastąpił w XVIII w., produkowano gł. gobelinowe obicia na meble i gobeliny o skromnych motywach ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 172
1912), plastyczka, zajmuje się tkactwem artyst, wykonuje gł. tkaniny unikatowe (tkaniny nicielnicowe, kilimy, dywany, gobeliny) oraz projekty dla zakopiańskich Zakładów Wzorcowych i Ładu, 1945-65 pra- szc szc kontra inne instrumenty ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
6
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 259
Salvinija Giedrimiene w chorągwi dla tegoż kościoła Błogosławionego Jurgisa Matulaitisa (1991) zastosowała np. technikę mieszaną, łącząc w jednym dziele aplikacje, dwustronne haftowanie i tkactwo gobelinowe. Zastosowała dla chorągwi ...
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
7
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i bocznic, ...
1311—1675 rezydencja Piastów brzeskich. XVI w. ośrodek śląskiego renesansu; z Inicjatywy księcia Jerzego II (1547 — 86) powstało szereg budowli, gimnazjum l ratusz. W tymże wieku rozwój sukiennictwa (tkactwo gobelinowe). XVH l XVIII ...
Kazimierz Marcinek, 1976
8
Polska-nowy podział terytorialny: przewodnik encyklopedyczny
Podstawą rozkwitu był handel bydłem i płodami rolnymi oraz rzemiosło (gł. tkactwo gobelinowe); wydarzenia wojny trzydziestoletniej powodują stopniowy upadek miasta. Od 1675 we władaniu Habsburgów, a od 1741 Prus. W XIX w. zaczęły ...
Jacek Bochiński, ‎Jarosław Zawadzki, 1999
9
Kultura w gminach Województwa Poznańskiego: informator - Strona 50
... konkursy czytelnicze, lekcje biblioteczne, wieczory literackie, wystawy książek i dokumentów życia społecznego; przy bibliotece działa młodzieżowy aktyw czytelniczy, 2 koła zainteresowań (tkactwo gobelinowe, szachy) oraz Klub Seniora.
Maria Danilewicz Zielińska, ‎Urząd Wojewódzki w Poznaniu. Wydział Kultury i Sztuki, 1993
10
Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski - Strona 68
... świetności w XVI w., podstawą rozkwitu handel i rzemiosło, gł. tkactwo gobelinowe; w XVII i XVIII w ważny osr. kultury pol. — drukowano tu książki pol., w XIX w. powstały w B. zakłady przem.; miasto uzyskało połączenie kol. z Wrocławiem, ...
Maria Irena Mileska, 1992
参照
« EDUCALINGO. Tkactwo gobelinowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tkactwo-gobelinowe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA