アプリをダウンロードする
educalingo
tokijczyk

"tokijczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOKIJCZYKの発音

tokijczyk


TOKIJCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

TOKIJCZYKのように始まるポーランド語の単語

tokarka karuzelowa · tokarka kopiarka · tokarka rewolwerowa · tokarnia · tokarski · tokarstwo · tokarz · tokarz frezer · tokelau · token · tokijka · tokijski · tokio · toko · tokoferol · tokoferole · tokologia · tokonoma · tokowac · tokowanie

TOKIJCZYKのように終わるポーランド語の単語

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるtokijczykの類義語と反意語

同義語

«tokijczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOKIJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tokijczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtokijczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tokijczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tokijczyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tokijczyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tokijczyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tokijczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tokijczyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tokijczyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tokijczyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tokijczyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tokijczyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tokijczyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tokijczyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tokijczyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tokijczyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tokijczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tokijczyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tokijczyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tokijczyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tokijczyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tokijczyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tokijczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tokijczyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tokijczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tokijczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tokijczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tokijczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tokijczyk
5百万人のスピーカー

tokijczykの使用傾向

傾向

用語«TOKIJCZYK»の使用傾向

tokijczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tokijczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tokijczykに関するニュースでの使用例

例え

«TOKIJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtokijczykの使いかたを見つけましょう。tokijczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Japoński wachlarz. Powroty
Z jednej strony, to wspaniale, że tokijczycy mogą czuć się tak bezpiecznie, bo zaśnięcie na przykład w nowojorskim metrze grozi utratą torebki, jeśli nie zdrowia czy życia. Z drugiej strony, sen to czynność bardzo intymna, coś, czego nigdy nie ...
Joanna Bator, 2011
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Tokio (wymowa: Tokjo) rn. nieodm.; mieszk. rm. tokijczyk, rz. tokijka, lmn. tokijczycy; przym. tokijski. Toruñ D. Torunia; mieszk. rm. torunianin, rz. torunianka, lmn. torunianie; przym. toruñski. Troja D., C. i Msc. Troi (wymowa: Troji); mieszk. rm.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Zagubieni w Tokio
Odtego s owa pochodzi edokko (dos ownie: dziecko Edo), termin oznaczający rodowitego tokijczyka, a technicznie rzecz biorąc, tokijczyka z dziada pradziada. Prawdziwych edokko jest w Tokiook. 1%. futon Rodzaj materaca, na którymsię ...
Marcin Bruczkowski, 2013
4
Wokół języka: - Strona 427
... na wzór istniejących formacji z sufiksem rzeczownikowym -anin (jak warszawianin, krakowianin, lwowianin), -ijczyk (jak Chilijczyk, tokijczyk) czy przymiotnikowym -ański (jak zakopiański, trojański), -ijski (jak libijski, walijski) || -yjski (galicyjski ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
5
Bezsenność w Tokio
tokijczyk zresztą#nie by zbyt rozmowny. Wzią mnie chyba,. Zeby. zaszpanować przed swoją panienkązajmującą miejsce pasaZerskie. Próbowa em zagaić pojapo"sku, ale odpowiada tylko po angielsku,co na pewno robi odoskona e wraZenie ...
Marcin Bruczkowski, 2012
6
Struktura morfonologiczna współczesnej Polszczyzny - Strona 171
... obcego pochodzenia; niewielka jego częstość wynika ze stosunkowo ograniczonej aktywności słowotwórczej tych leksemów: Chile - Chilijczyk, chilijski Tokio - Tokijczyk, tokijski Portoryko - Portorykańczyk, portorykański Tonga - Tongijczyk, ...
Krystyna Kowalik, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1997
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 171
... obcego pochodzenia; niewielka jego częstość wynika ze stosunkowo ograniczonej aktywności słowotwórczej tych leksemów: Chile - Chilijczyk, chilijski Tokio - Tokijczyk, tokijski Portoryko - Portorykańczyk, portorykański Tonga - Tongijczyk, ...
Krystyna Kowalik, 1997
8
Tanizaki Junʼichirō a krąg japońskiej tradycji rodzimej - Strona 75
/w powieści są to opinie bohaterów lub narratora/ , że typowi tokijczycy są raczej powściągliwi i wstydliwi. Jest im zupełnie obca otwartość mieszkańców Osaki, potrafiących bezceremonialnie wszczynać rozmowy z obcymi w pociągu czy ...
Mikołaj Melanowicz, 1976
9
W bagażniku Jego Świątobliwości - Strona 39
... czekają, bym zakląskał przez telefon. Mój sąsiad w samolocie, tokijczyk Yokokawa, uważa Włochy za swoją drugą ojczyznę. Gdy w głośniku pokładowego radia rozlega się Anioł Pański, modli się po włosku: Ave Maria piena di grazia, tu sei ...
Tadeusz Nowakowski, 1981
10
Mamuty i petardy: czyli, co naprawdę cudzoziemcy myślą o Polsce i ...
„Od kiedy przyjechał do Polski pięć lat temu — pisze amerykański dziennik — ten 34-letni tokijczyk wykazał wyższość nad niemrawymi polskimi konkurentami i przejął jedną trzecią krajowego eksportu puchu gęsiego". Jego firma wysyła za ...
Beata Pawlak, 2001

用語«TOKIJCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtokijczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiśniewski: Bóg hejterzy Polskę
Porusza się jak tokijczyk, instynktownie wyczuwa rytm miasta i zdyszanego tłumu, nie łazi jak zagubiona turystyczna łajza, jaką był jeszcze dwa lata temu. «Krytyka Polityczna, 11月 15»
2
Yoshiro Nakamatsu. Człowiek, który wynalazł XX wiek
Zawodowcy, jak tokijczyk Yoshiro- Nakamatsu, robią to zupełnie inaczej. Zaczął we wczesnym dzieciństwie: jako pięciolatek opracował urządzenie stabilizujące ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
AO: Janowicz w II rundzie
Polak przestał wchodzić w długie, żmudne wymiany z Japończykiem, a zaczął grać ofensywnie, spychając tokijczyka do głębokiej defensywy. 24-letni łodzianin ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
4
Murakami: zbyt cool, by być sumieniem Japonii. Rozmowa z polską …
Przy czym ten z Kansai studiował w Tokio i porzucił dawny dialekt, bardzo różny od tokijskiego, z kolei rodowity tokijczyk jest fanem drużyny baseballowej z ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
5
Dyscyplina i charakter Japończyków zwyciężyły tsunami
Tego obecnie obawiamy się najbardziej: skażenia radioaktywnego – opisuje sytuację tokijczyk Masaki Toyama. Podobne głosy mimo uspokajających słów ... «Newsweek Polska, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Tokijczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tokijczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA