アプリをダウンロードする
educalingo
torbanista

"torbanista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTORBANISTAの発音

torbanista


TORBANISTAと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

TORBANISTAのように始まるポーランド語の単語

torakotomia · torana · toranowy · torarz · torba · torbacz · torban · torbanit · torbeczka · torbernit · torbiasty · torbiel · torbiel galaretowata · torbielowatosc · torbielowaty · torbielowy · torbotluszczak · torbowiec · torbowy · torby policzkowe

TORBANISTAのように終わるポーランド語の単語

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista

ポーランド語の同義語辞典にあるtorbanistaの類義語と反意語

同義語

«torbanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORBANISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torbanistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtorbanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torbanista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

torbanista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torbanista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

torbanista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

torbanista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

torbanista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

torbanista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torbanista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

torbanista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

torbanista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

torbanista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

torbanista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

torbanista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

torbanista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

torbanista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

torbanista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

torbanista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

torbanista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

torbanista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

torbanista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

torbanista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

torbanista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

torbanista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

torbanista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

torbanista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torbanista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

torbanista
5百万人のスピーカー

torbanistaの使用傾向

傾向

用語«TORBANISTA»の使用傾向

torbanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torbanista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、torbanistaに関するニュースでの使用例

例え

«TORBANISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtorbanistaの使いかたを見つけましょう。torbanistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego, ...
znowu z torbanistą, chwali je z gedżbienia i podarowywa mu znów kilka węgierskich złotych. Torbanista co prawda nie był tak zarzucany węgierskiemi czerwonemi złotemi u swego pana, zdawało mu się to wszytko, i oświadcza się, że ma ...
Lorenz Möller, 1840
2
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego ...
znowu z torbanistą, chwali je z gedżbienia i podarowywa mu znów kilka węgierskich złotych. Torbanista co prawda nie był tak zarzucany węgierskiemi czerwonemi złotemi u swego pana, zdawało mu się to wszytko, i oświadcza się, że ma ...
Laurentius MUELLER (Fürstlicher-churländischer Hof-Rath.), ‎J. J. LIPIŃSKI, 1840
3
Pamietniki Milerowe do panowania Stefana Batorego ... - Strona 148
Torbanista co prawda nie był tak zarzucany węgierskiemi czerwonemi złotemi u swego pana, zdawało mu się to wszytko, i oświadcza się, że ma ochotę iść w służbę na dwór królewski. Ten daje mu na to rękę, żegna się z nim i mówi udając: iż ...
Lorenz Müller, 1840
4
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 248
Nierozumiem, dlaczego tłómacz polski, powątpiewa o pomysłach politycznych prostego torbanisty, i woli je raczej przypisywać komuś obcemu. Prosty torbanista? Prosty torbanista, który żył brat za brat z hetmanem, jego piewca, stróż sławy, ...
Bohdan Zaleski, 1841
5
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Bez onéj rady ojciec nic ważniejszego w interesach majątkowych nie przedsiebrał, a pierwszym jej członkiem był torbanista Nawiżeny. Za moich czasów żaden z zamożniejszych domów, osobliwie bawiących się i uczęszczanych, nie obszedł ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
6
Dzieła: Varia - Roztrząsania i poglady literackie - Strona 218
Czytam więc tytuł: Powieść Ostatniego Torbanisty, spisał Roman Szkarłupko. Torbanista musi być koniecznie Ukraińcem, to już rzecz dowiedziona. Trzeba, jak widzę, zanurzyć się w tym żywiole hajdamaków, czarownic, upiorów, oczek ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
7
Dziela - Tom 2 - Strona 218
Czytam więc tytuł: Powieść Ostatniego Torbanisty, spisał Roman Szkarłupko. , Torbanista musi być koniecznie Ukraińcem, to już rzec,z dowiedziona. Trzeba, jak widzę, zanurzyć się w tym żywiole hajdamaków, czarownic, upiorów, oczek ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Własny jego chłopak Wojtaszek, nie zły torbanista przyniósł podkomorzemu królewskiemu, Filipowskiemu, list Krzysztofa Zborowskiego, do brata , w którym to liście jawnie widzieć można było , iż chcieli zabić króla w Niepołomickim lesie.
Klementyna Hoffmanowa, 1866
9
Stannica Hulajpolska - Tom 1 - Strona 119
zobaczymy jakiś kraj dalej i znów dalej aż staniemy u tego Hulajpola. ;d.ie już się kończy nasza Polsla. Tegoby nie zobaczyć i wiek siedząc w Zielonćj Mogile!” „Prawda Panie Jerzy*. – odpowiedział torbanista: – ..u nas nić ma ani l)niepru, ani ...
Michał Grabowski, 1810
10
Dzieła Lucyana Siemieńskiego - Strona 217
... za miejscem— hroń Boże! Czy i ten poemat ukraiński, który mam przed sobą, do tej malutkićj szkoły należy? Zobaczymy. Czytam wiec tytuł: Powieść Ostatniego Torbanisty, spisał Roman Szkarłupko. Torbanista POECTA UKRAIŃSKA. ...
Lucjan Siemieński, 1881
参照
« EDUCALINGO. Torbanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torbanista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA