アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torbiel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTORBIELの発音

torbiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTORBIELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«torbiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嚢胞

Torbiel

嚢胞、嚢胞 - 体内の病理学的空間で、液体またはゼラチン状物質で満たされた1つ以上の室からなる。 以下があります:▪真の嚢胞 - 上皮に囲まれています。 ▪偽膜性嚢胞 - 上皮組織のない別の組織内に液体が蓄積することによって引き起こされる。 ▪出血性嚢胞 - 不安定なグラフト膀胱、これは深刻な変化ではありません.... Torbiel, cysta − patologiczna przestrzeń w obrębie organizmu, składająca się z jednej lub większej liczby komór wypełnionych płynem albo treścią galaretowatą. Wyróżnia się: ▪ torbiele prawdziwe − otoczone nabłonkiem; ▪ torbiele rzekome − powstałe wskutek nagromadzenia treści płynnej w obrębie innej tkanki, nieposiadające torebki nabłonkowej; ▪ torbiel krwotoczna − niepęknięty pęcherzyk Graafa, nie jest to poważna zmiana....

ポーランド語辞典で«torbiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORBIELと韻を踏むポーランド語の単語


amiel
amiel
arcydziegiel
arcydziegiel
ariel
ariel
bajgiel
bajgiel
barciel
barciel
bargiel
bargiel
barygiel
barygiel
bawiciel
bawiciel
bialy wegiel
bialy wegiel
biel
biel
bigiel
bigiel
boa dusiciel
boa dusiciel
bombramzagiel
bombramzagiel
bramzagiel
bramzagiel
brykiel
brykiel
budziciel
budziciel
glebiel
glebiel
kobiel
kobiel
kolbiel
kolbiel
trzebiel
trzebiel

TORBIELのように始まるポーランド語の単語

toranowy
torarz
torba
torbacz
torban
torbanista
torbanit
torbeczka
torbernit
torbiasty
torbiel galaretowata
torbielowatosc
torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe
torcello
torcik

TORBIELのように終わるポーランド語の単語

bukiel
burzyciel
butwiel
cakiel
ceniciel
chmiel
chromonikiel
chrusciel
chrzciciel
ciegiel
ciemiezyciel
cocker spaniel
cugiel
cyngiel
cyrkiel
czciciel
czlonek zalozyciel
czysciciel
daniel
dekiel

ポーランド語の同義語辞典にあるtorbielの類義語と反意語

同義語

«torbiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORBIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torbielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtorbielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torbiel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

囊肿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quiste
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cyst
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كيس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

киста
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cisto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kyste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sista
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zyste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

嚢胞
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낭종
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cyst
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

u nang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீர்க்கட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गळू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cisti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

torbiel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кіста
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κύστη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sist
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cyste
5百万人のスピーカー

torbielの使用傾向

傾向

用語«TORBIEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«torbiel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、torbielに関するニュースでの使用例

例え

«TORBIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtorbielの使いかたを見つけましょう。torbielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 412
Duże torbiele mogą uciskać zdrowy miąższ wątroby, powodując okoliczny jego zanik i niekiedy kompensacyjny przerost. W 50% przypadków torbiele występują pojedynczo. Histologicznie torbiele są wyścielone pojedynczą warstwą komórek ...
C.M. Townsend, 2012
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 412
Duże torbiele mogą uciskać zdrowy miąższ wątroby, powodując okoliczny jego zanik i niekiedy kompensacyjny przerost. W 50% przypadków torbiele występują pojedynczo. Histologicznie torbiele są wyścielone pojedynczą warstwą komórek ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 417
57.1 (a) Zwapnienia w trzonie trzustki patognomoniczne dla przewlekłego zapalenia trzustki. (b)Torbiel rzekoma o średnicy 6 cm. choroby stają się bardziej długotrwałe. Ciężki ból może zmniejszać apetyt i ograniczyć przyjmowanie pokarmów ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Efektywność zabiegów neuroendoskopowych w wybranych przypadkach ...
Wybór optymalnego miejsca fenestracji ściany torbieli do naturalnych zbiorników płynu mózgowo-rdzeniowego zawsze powinien uwzględniać wcześniejsze planowanie przedoperacyjne i rzeczywistą sytuację śródoperacyjną.
Michał Stachura, 2010
5
Nelson. Pediatria - Tom 2
Objawy wywołane przez E. granulosus wynikają z lokalizacji torbieli. Torbiele w płucach mogą spowodować krwioplucie, kaszel, duszność i zaburzenia oddychania; torbiele w mózgu przypominają guzy nowotworowe, a torbiele w wątrobie ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
6
Tak miało być: Historia Wayne'a Dyera, który zrozumiał, że w życiu ...
Ze. zmiana nastawienia moZe doprowadzić do cudownych ozdrowie". Sumiennie wykonuję ćwiczenia, które dr Maltz opisuje w ksiąZce PsychoCybernetics. Po czterech dniach torbiel pilonidalna znika, a ja nie dostrzegam u siebie ...
Wayne W. Dyer, 2015
7
Hologram dla króla:
Alan poczuł nagle, jak igła wchodzi w jego ciało tuż poniżej torbieli. Po chwili kolejne nakłucie z lewej strony. A potem jeszcze jedno i następne. Doktor Hakem mówiła o kilku, lecz doktor Wei zdążył już wbić igłę cztery, pięć i wreszcie sześć ...
Dave Eggers, 2016
8
Burza w mózgu
Doktor H. nie był zadowolony z fotek – wyjątkowo niefotogenicznie wyszła na nich torbiel opustoszeniowa, a jeszcze gorzej guz, który tworzył się na nowo nieopodal. Długo analizowaliśmy wieści z niemiłym poczuciem déjà vu do kwadratu ...
Ewa Szawul, 2014
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164
... l Okołoodbytowe i kulszowo-odbytnicze: 90% zakażeń okołoodbytnil czych. diagnostyka. różnicowa. Zakażone przedkrzyżowe torbiele naskórkowe. l Ropne zapalenie gruczołów potowych. l Torbiel pilonidalna. l Ropień gruczołu Bartholina.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Ginekolodzy
Prekursorom nowoczesnej diagnostyki nie było łatwo.Jürgen Thorwald opisuje tych, dzięki którym udało się zmniejszyć śmiertelność rodzących, a także tych, dzięki którym badanie lekarskie nie kończyło się powikłaniami i ...
Jürgen Thorwald, 2016

用語«TORBIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorbielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co to są cysty?
Cysta (inna nazwa to torbiel) to otorbiona przestrzeń w organizmie wypełniona najczęściej płynem, rzadziej - substancją o półpłynnej lub litej konsystencji. «Gazeta.pl, 8月 15»
2
Chora na raka pozywa szpital. Lekarze pomylili nowotwór z torbielą
Lekarze byli pewni, że kobieta ma torbiel, jednak – jak się okazało – był to złośliwy nowotwór. Pacjentka twierdzi, że za późno wykonano jej niezbędne badania. «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Lekarze przegapili raka
Lekarze twierdzili, że guz na piersi pacjentki to torbiel. Wykryć raka mogłaby biopsja, ale specjaliści takiego badania nie zlecili. Zdaniem 36-latki i jej męża, ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
4
Wyniki rezonansu - torbiel na szyszynce i naczyniak żylny
Mam 20 lat, dzisiaj odebrałam wynik rezonansu magnetycznego z kontrastem, na który zostałam skierowana z powodu podwyższonej prolaktyny (PRL 120). «Gazeta.pl, 7月 14»
5
Pomponik » Plotki » JWoww: Moja córeczka ma torbiel na mózgu!
"Lekarz powiedział mi, że moja córeczka ma mały torbiel na mózgu. Cała zdrętwiałam, a łzy zaczęły mi płynąć" - napisała JWoww. Czy naprawdę internet to ... «pomponik.pl, 4月 14»
6
Torbiele nowotworowe i rak trzustki
Torbiele trzustki rozpoznaje się coraz częściej i często wywołują one niepokój pacjenta i lekarza. Częstość złośliwej transformacji do produkującego mucynę ... «Medycyna Praktyczna, 4月 14»
7
Gdyby nie operacja w łonie matki, nie wydałaby nawet jednego …
W 26 tygodniu ciąży mama Mai dowiedziała się, że dziewczynka ma trzy duże torbiele na płucach. Dzięki zabiegowi, jaki przeprowadzili łódzcy lekarze, ... «Dziennik Łódzki, 2月 14»
8
Patty jest w szpitalu. Stan jej zdrowia zagraża życiu
Wykryto na 7 cm torbiel, który rozlał się do jamy brzusznej. Stan Patty zagraża życiu. W tej chwili podjęto decyzję o natychmiastowej operacji Patty! Patty, czyli ... «Plotek.pl, 2月 14»
9
Torbiele na nerkach – bardzo groźne?
Pełnią wiele istotnych funkcji, dlatego wszelkie zmiany w ich obrębie powinny zwrócić naszą uwagę. Pojedyncze torbiele zwykle nie wpływają na pracę nerek. «Wirtualna Polska, 2月 14»
10
Torbiele jajników – bardzo groźne?
Kobieta, która słyszy, że na jej jajnikach rozwinęły się torbiele, może odczuwać niepokój i lęk. Często niepotrzebnie. W wielu przypadkach torbiele są łagodnymi ... «Wirtualna Polska, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Torbiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torbiel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż