アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transpersonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRANSPERSONALNYの発音

transpersonalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPERSONALNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
atonalny
atonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny

TRANSPERSONALNYのように始まるポーランド語の単語

transparencik
transparencja
transparency international
transparent
transparentny
transparentowo
transparentowy
transpiracja
transpiracyjny
transpirowac
transpirować
transpirowanie
transplanetarny
transplantacja
transplantacyjny
transplantat
transplantolog
transplantologia
transplantologiczny
transplantowac

TRANSPERSONALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny
cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるtranspersonalnyの類義語と反意語

同義語

«transpersonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPERSONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpersonalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtranspersonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transpersonalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超个人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transpersonal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

transpersonal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

transpersonal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

transpersonal
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трансперсональная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transpessoal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

transpersonal
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transpersonnelle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transpersonal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trans
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トランスパーソナル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

transpersonal
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Transpersonal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

transpersonal
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Transpersonal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

transpersonal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transpersonel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

transpersonale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

transpersonalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трансперсональна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transpersonal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπροσωπική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transpersoonlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trans
5百万人のスピーカー

transpersonalnyの使用傾向

傾向

用語«TRANSPERSONALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«transpersonalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、transpersonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPERSONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtranspersonalnyの使いかたを見つけましょう。transpersonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 37
transpersonalny 37 transgeniczny specj. 'o roślinie lub zwierzęciu: zawierający w swych komórkach gen pochodzący z innego organizmu; modyfikowany genetycznie': Wiele stworzonych obecnie roślin transgenicznych ma w sobie geny ...
Teresa Smółkowa, 1981
2
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 210
Vitz, Psychologia jako religia, Warszawa 2002. PSYCHOLOGIA TRANSPERSONALNA – kierunek w psychologii współczesnej, zwany „czwartą jej siłą", poddający badaniu transpersonalne i transcendentalne aspekty duchowych doświadczeń ...
Andrzej Zwoliński, 2013
3
Bóg jeszcze nie umarł: Co fizyka kwantowa mówi o naszym pochodzeniu
Czy psychologia transpersonalna ma podobne podstawy wykorzystujące kwantową naukę w ramach 9wiadomo9ci? KONCEPCYJNE FUNDAMENTY PSYCHOLOGII TRANSPERSONALNEJ Problem koncepcyjny polega na przedstawieniu ...
Amit Goswami, 2015
4
Acta scientarum litterarumque: Schedae psychologicae - Strona 125
przeprowadzony z dwóch poziomów, które można by nazwać - subpersonalnym i transpersonalnym. Jeżeli chodzi o samowiedzę, to jej niekompletność podważano bądź to odwołując się do istnienia ogromnej liczby wrażeń, idei czy percepcji ...
Bartłomiej Dobroczyński, 1993
5
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
transpersonalną. oraz. relacjami. między. psychologią. a. duchowo9cią. 1 Doskonale obrazuje tohistoria LSD,zktórym w latach 50.iwczesnych 60.XXw.wiązano sporenadzieje wkontek9cie np.terapii psycholitycznej i psychoanalitycznej czy ...
autor zbiorowy, 2013
6
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 246
246 transpersonalista transpersonalista 'zwolennik psychologii transpersonalnej'; cyt. p. transper- sonalny. transpersonalny 'odnoszący się do psychologii transpersonalnej postrzegającej człowieka w jedności ze światem (ludźmi i naturą)': ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
7
Krytyka rozumu socjologicznego: praca zbiorowa, wydana z okazji ...
Struktura stosunku społecznego W każdym stosunku społecznym muszą wystąpić dwa człony A i B. A może być zawsze i tylko członem o charakterze personalnym lub transpersonalnym, B natomiast może posiadać charakter personalny, ...
Tadeusz Szczurkiewicz, ‎Stanisław Kozyr-Kowalski, ‎Andrzej Przestalski, 1997
8
Szamanizm: filozofia, religia, praktyka dla początkujących:
James Endredy. cakowicie utracia duchowy lub transpersonalny wymiar, wypywający z umiejętno9ci uzdrowiciela[50]. Zarówno pacjent, jak i lekarz nie są zadowoleni z obecnego stanu systemu opieki zdrowotnej i obaj szukają alternatyw.
James Endredy, 2014
9
Mapy duchowe współczesności
... chociaż przekazywanej w ramach instytucji społecznych. Doświadczenie inicjacyjne, dzielone z innymi uczestnikami ceremonii zostaje – zgodnie z sugestią Charlesa Taylora – wzmocnione i przeniesione w inny, transpersonalny wymiar.
Anna Sobolewska, 2009
10
188 dni i nocy
Ze swoją książką Śmiertelni nieśmiertelni. Prawdziwa opowieść o życiu, miłości, cierpieniu, umieraniu i wyzwoleniu dołączył do nich amerykański, myśliciel i psycholog transpersonalny Ken Wilber. Znasz? Pamiętasz werdykt Trybunału Praw ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

用語«TRANSPERSONALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranspersonalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transgresje i dygresje
Coaching transpersonalny” zawiera bez wątpienia kilka ciekawych wskazówek oraz garść opowieści buddyjskich czy wschodnich. Napisana jest prostym ... «Lubimyczytac.pl, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transpersonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transpersonalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż